通訳・翻訳の転職・求人情報一覧

掲載期間：26/01/14～26/01/27

【兵庫】次世代戦闘機事業における通訳およびプロジェクト管理 ※土日休み ※年間休日120日以上

三菱電機株式会社

海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業英語力が必要

仕事内容: 【東証プライム上場】家電から宇宙まで幅広い事業を展開する安定メーカー
【職務概要】英伊との定例会議内での同時通訳およびプロジェクト管理業務を担当します。【職務詳細】 ■通訳業務・日英伊3カ国会…

応募資格

必須: 【必須】・通訳業務のご経験もしくは、それに準ずる英語力（TOEIC900点以上、…

歓迎: ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております

勤務地: 兵庫県

年収 / 給与: 500万円～749万円

会社概要: 【事業内容】 ■重電システム　■産業メカトロニクス　■情報通信システム　■電子デバ…

気になる

掲載期間：26/01/14～26/01/27

【静岡】英語通訳／英文書類作成／英会話指導（磐田市） ※土日休み ※年間休日120日以上

日星電気株式会社

海外展開あり（日系グローバル企業）英語力が必要

仕事内容: 【浜松市を中心とするグローバルメーカー】福利厚生充実／20代平均年収650万円
【職務概要】ふっ素樹脂、シリコーンゴム、光ファイバ関連製品等、10万点を超える製品を製造している同社で、英語通訳・翻訳を…

応募資格

必須: 【必須】・日本語、英語が堪能な方・毎月もしくは隔月での海外出張同行が可能な方・理…

歓迎: ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております

勤務地: 静岡県

年収 / 給与: 500万円～549万円

会社概要: 【事業内容】光ファイバー関連製品、高機能特殊電気・電子部品の開発、設計、製造、販…

気になる

掲載期間：26/01/14～26/01/27

【岐阜】航空機用海外向け製品開発に伴う手順書・標準書の翻訳業務（垂井町）

株式会社メイテック

海外展開あり（日系グローバル企業）英語力が必要

仕事内容: ものづくりエンジニアのアウトソーシング業界トップクラス企業のうちの一つです！
【職務詳細】既存製品の海外向け部品についての客先からの仕様書等の翻訳、同社で作成した資料の英語への翻訳などを対応頂きます…

応募資格

必須: 【必須】・英語を使用しての業務経験

歓迎: ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております

勤務地: 岐阜県

年収 / 給与: 500万円～699万円

会社概要: 【事業内容】 (1)研究開発　(2)設計、開発　(3)解析、試験、評価【会社の特徴…

気になる

掲載期間：26/01/14～26/01/27

【東京】技術文書翻訳◆平均年収1500万円/フレックス（年収850万円～1200万円）

上場企業大手企業英語力が必要土日祝休み

仕事内容: 【パソナキャリア経由での入社実績あり】ドキュメント技術部のTranslationチームにて、自社で開発している製品に関わ…

応募資格

必須: ■翻訳（英訳）の実務経験（3年以上） ■TOEIC850点以上 ■PCスキル（Wor…

歓迎: ・ハイテク産業での翻訳経験・製造業界での就業経験

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 850万円～1249万円

会社概要: 匿名求人は、エントリー後の面談にて詳細をご紹介可能です。株式会社パソナは、取り扱…

気になる

掲載期間：26/01/14～26/01/27

【東京：リモート】ローカライズディレクター（二次元コンテンツ事業_海外部） ※土日休み

合同会社DMM.com

英語力が必要中国語力が必要

仕事内容: 日本の二次元カルチャーを、世界のファンへ届ける架け橋に／アニメ・ゲーム好き歓迎
二次元コンテンツ販売市場は今まさに伸び盛りの市場です。日本発祥の二次元コンテンツは海外利用ユーザーからも高い注目を集めて…

応募資格

必須: 【必須】 ■中国語または英語のネイティブレベル ■日本語能力試験 N1、またはそれと…

歓迎: ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 450万円～599万円

会社概要: 【事業内容】動画配信／EC（通販）事業／デジタルコンテンツ／ゲーム関連事業／アミ…

気になる

掲載期間：26/01/14～26/01/27

【大阪】インドネシア語の通訳・翻訳業務 ※土日休み ※年間休日120日以上

大和ライフネクスト株式会社

土日祝休み

仕事内容: 年間休日123日！土日祝休み！！健康経営優良法人認定の安定企業です
【職務概要】インドネシア語を用いた通訳・翻訳業務に加えて、インドネシアからの技能実習生の生活管理・支援業務をお任せします…

応募資格

必須: 【必須】・インドネシア語　日常会話以上のレベル（日報や報告書などが翻訳可能な水準…

歓迎: ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております

勤務地: 大阪府

年収 / 給与: 450万円～549万円

会社概要: 【事業内容】 ■マンション総合管理事業　■ビル総合管理事業　■厚生施設総合管理事業…

気になる

掲載期間：26/01/14～26/01/27

LINE Digital Frontier株式会社

【東京：リモート】通訳・翻訳(日韓) ※土日休み

仕事内容: 国内トップクラス電子コミックサービス「LINEマンガ」の通訳・翻訳★
【職務概要】電子コミックサービス「LINEマンガ」、電子書籍販売サービスの「ebookjapan」、紙書籍オンライン販売…

応募資格

必須: 【必須】・日韓通訳経験３年以上・論理的思考力を基にした適切な言語転換能力【尚可】…

歓迎: ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 400万円～649万円

会社概要: 【事業内容】 ■電子コミックサービス「LINEマンガ」、電子書籍販売サービスの「e…

気になる

掲載期間：26/01/14～26/01/27

コーディネーター（仏・伊・独・西） ※土日休み

株式会社Cygames

英語力が必要

仕事内容: ■大ヒットタイトル多数■スキル、キャリアアップ■働きやすい環境◎■
【職務概要】同社において、ゲームをローカライズするにあたり必要な翻訳以外の様々な業務を行うポジションです。【職務詳細】・…

応募資格

必須: 【必須】・フランス語／イタリア語／ドイツ語／スペイン語のどれかが第一言語の方・日…

歓迎: ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 400万円～599万円

会社概要: 【事業内容】 ■モバイルゲーム■コンシューマーゲーム■漫画■アニメ■ライツ■eスポ…

気になる

掲載期間：26/01/14～26/01/27

【東京/通訳コーディネーター】～530万/未経験歓迎/官公庁や企業の国際コミュニケーションをサポート

株式会社サイマル・インターナショナル

土日祝休み

仕事内容: 【業務内容】 <ミッション> クライアントと通訳者の間に立ち、最適なマッチングを行う業務です。マルチタスク能力や調整力を活か…

応募資格

必須: <必須> ・英語への抵抗がない方・対外的な調整業務経験のある方（顧客への提案、交渉…

歓迎: <歓迎> ・B to Bの業務経験やコーディネーション業務経験のある方・スピードと…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 400万円～549万円

会社概要: 【事業内容】通訳／翻訳／通訳・会議機材／通訳・翻訳人材派遣・紹介／通訳者・翻訳…

気になる

掲載期間：26/01/14～26/01/27

再掲載通訳・翻訳

【東京都福生市/横田基地】通訳などのプロジェクトコーディネーター　※自動車運転免許必須(AT限定可)

外資系企業大手企業海外折衝英語力が必要土日祝休み

仕事内容: 同社は主に日本国内の米軍基地内で、様々なお客様の課題解決に貢献しています。アメリカ人のほか18カ国の外国籍社員が一緒に働く国際色豊かな会社です。
■横田米軍基地内での各種工事案件にて、社内外関係者間の英語通訳を中心に、様々な調整業務をサポートしていただきます。【具体…

応募資格

必須: 【普通自動車運転免許】・AT限定可・外国籍の方は日本の運転免許切り替えが実施済み…

歓迎: 【あれば尚良い経験・スキル】・MS Officeの業務使用経験・建設関連の知識

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 400万円～599万円

会社概要: 1.土木、建築、電気、管、機械器具設置、消防、解体その他付随関連する工事の設計・…

気になる

掲載期間：26/01/13～26/02/23

株式・債券のリサーチ翻訳者（大手証券会社）

大手企業英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: 大手証券会社にて、株式・債券リサーチの日英翻訳者の募集です。翻訳スキル、校正・校閲力のほか、資本市場、財務会計、マクロ経済の基本的な知識があれば尚歓迎です。リモートワークが中心です。
◇株式・債券リサーチの日英翻訳者（日本語レポートを翻訳する翻訳者）

応募資格

必須: ※将来的に FINRAのsupervisory analyst の取得が見込める…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 600万円～799万円

会社概要: 大手証券会社

気になる

掲載期間：26/01/13～26/01/26

顧客アフターサービス（英語翻訳）（年収450万円～800万円）

大手企業英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: ■顧客アフターサービス対応で作成した回答書の翻訳（日本語⇔英語） ■メールの翻訳（日本語⇔英語） ■Web会議や来社対応時の…

応募資格

必須: ■英語スキル:海外顧客との協議、交渉の経験 ■英語スキル:TOEIC 700点以上…

歓迎: ▼英語スキル:技術的な英語翻訳の経験 ▼コミュニケーション力のある方

勤務地: 徳島県

年収 / 給与: 450万円～849万円

会社概要: 匿名求人は、エントリー後の面談にて詳細をご紹介可能です。株式会社パソナは、取り扱…

気になる

掲載期間：26/01/13～26/02/09

再掲載通訳・翻訳

【株式会社セガ】通訳翻訳

株式会社セガ

海外展開あり（日系グローバル企業）大手企業土日祝休み

仕事内容: 主に第3事業部/第4事業部/オンラインモバイルパブリッシング本部における、下記業務をご担当いただきます。 ■主な業務内容・…

応募資格

必須: ・日英の逐次通訳/ウィスパリングに自信がある人財・VIPの通訳、ITゲーム業界関…

歓迎: ・同時通訳・日本語、英語以外の言語・海外とのブリッジング業務経験者・ローカライズ…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 400万円～949万円

会社概要: セガは、コンシューマ事業においては、家庭用ゲーム機、PC、スマートデバイスに向…

気になる

掲載期間：26/01/12～26/01/25

ビジネスプロデューサー/オンライン・モバイルタイトル事業戦略（年収500万円～1100万円）

大手企業管理職・マネジャー転勤なし土日祝休み

仕事内容: 【パソナキャリア経由での入社実績あり】家庭用ゲーム機向けのゲームソフトなどのPC向けオンラインゲームサービスなど様々なコ…

応募資格

必須: ■日本のゲーム会社において、ブリッジ業務で3年程度の経験がある方 ■中国に長期出張…

歓迎: ※以下必須ではありません ■ゲーム開発や運営業務経験 ■企業間の折衝や営業の経験 ■日…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 500万円～1149万円

会社概要: 匿名求人は、エントリー後の面談にて詳細をご紹介可能です。株式会社パソナは、取り扱…

気になる

掲載期間：26/01/10～26/01/23

＜和・中ローカライザー/コーディネーター＞中国語×日本語を活かす！ゲーム翻訳＆進行管理をお願いします

株式会社Cygames

海外展開あり（日系グローバル企業）大手企業ベンチャー企業マネジメント業務なし英語力不問転勤なし土日祝休み

仕事内容: 中国語（簡体字）を母語とし、日本語に堪能な方を対象に、ゲームのローカライズ業務および進行管理を担当いただきます。翻訳品質を維持しながら、簡体字圏のプレイヤーに自然で魅力的なゲーム体験を提供するお仕事。
＜具体的には・・・＞【ローカライザー】・ゲーム内テキストの日本語→簡体字中国語への翻訳・原文のニュアンスを損なわない自然…

応募資格

必須: ＜必須条件＞【ローカライザー】中国語（簡体字）が母語である方日本語が堪能な方（ビ…

歓迎: ・中国語圏の文化（テレビ、映画、ゲーム等）に詳しい方・ゲームを日常的にプレイして…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 400万円～999万円

会社概要: ■事業内容：Cygamesはサイバーエージェントのグループ会社として生まれました…

気になる

掲載期間：26/01/09～26/01/22

リエゾン・ブリッジ(制作部門) ※土日休み ※年間休日120日以上

株式会社コナミデジタルエンタテインメント

海外展開あり（日系グローバル企業）英語力が必要

仕事内容: ■老舗ゲームメーカー／安定性◎■異業種◎■海外拠点とのハブとして活躍できる■
【職務概要】海外をメインターゲットにしたモバイルまたは家庭用ゲームソフトのリリースに向け、英語と日本語を駆使し、制作チー…

応募資格

必須: 【必須】・ビジネス上級レベル以上の英語力および日本語力・高いコミュニケーションス…

歓迎: ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 450万円～649万円

会社概要: 【事業内容】モバイルゲーム、家庭用ゲーム、カードゲーム、音楽・映像ソフト、グッズ…

気になる

掲載期間：26/01/09～26/01/22

ローカライズ(翻訳)／カルチャライズ ※土日休み ※年間休日120日以上

株式会社コナミデジタルエンタテインメント

海外展開あり（日系グローバル企業）英語力が必要

仕事内容: ■老舗ゲームメーカー／安定性◎■異業種歓迎◎■上流に関われるチャンスも！■
【職務概要】同社で開発・運営しているゲームタイトルにおけるローカライズ(翻訳)／カルチャライズをお任せします。【職務詳細…

応募資格

必須: 【必須】・ビジネスレベルでの翻訳実務経験・コナミのゲーム／サービスへ知識・関心が…

歓迎: ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 450万円～649万円

会社概要: 【事業内容】モバイルゲーム、家庭用ゲーム、カードゲーム、音楽・映像ソフト、グッズ…

気になる

掲載期間：26/01/09～26/01/22

【愛知】特許翻訳担当 ※年間休日120日以上

株式会社サンスタッフ

英語力が必要

仕事内容: 年休121日／頑張りを評価される環境／豊田自動織機グループ
【職務概要】知的財産（特許）に関する専門業務を担当していただきます。技術に関する知識を活かし、企業の発明を守る重要な役割…

応募資格

必須: 【必須】・TOEIC700点以上(あるいは同等の英語スキル)、ビジネスレベルの英…

歓迎: ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております

勤務地: 愛知県

年収 / 給与: 450万円～649万円

会社概要: 【事業内容】・総合人材サービス（人材派遣、業務受託、人材紹介、技術者派遣・請負、…

気になる

掲載期間：26/01/09～26/01/22

【リモート】社内通訳

PayPay株式会社

仕事内容: 【キャッシュレス社会の創出】会社基盤の安定／成長環境／リモート勤務
【職務概要】 PayPayで働く、国籍も文化も違うメンバーたちが、「All PayPay」で事業を成長させていくために、コ…

応募資格

必須: 【必須】・翻訳・通訳経験（日⇔英）・必須言語：日英（※ネイティブイングリッシュ…

歓迎: ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 400万円～649万円

会社概要: 【事業内容】 ■モバイルペイメント等電子決済サービスの開発・提供【会社の特徴】・ソ…

気になる

掲載期間：26/01/09～26/01/22

【山梨】通訳（北杜市） ※年間休日120日以上

株式会社ミラプロ

海外展開あり（日系グローバル企業）英語力が必要

仕事内容: 溶接ベローズにおいて国内シェア60％／U・Iターン歓迎／社食・寮・託児所完備
【職務概要】同社にて、下記の業務をおまかせします。【職務詳細】ご自身の語学力で、世界のエンジニアと日本の最先端技術を繋ぐ…

応募資格

必須: 【必須】・ビジネスレベルの英語力【尚可】・通訳・翻訳の実務経験・専門用語が多い分…

歓迎: ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております

勤務地: 山梨県

年収 / 給与: 350万円～549万円

会社概要: 【事業内容】溶接ベローズ・成形ベローズ・真空配管・高純度ガス用配管・フレキシブル…

気になる

掲載期間：26/01/08～26/01/21

通訳（同時・逐次）・翻訳【英語力を活かして高年収・1000万～】状況に応じてリモートワーク可能

外資系企業英語力が必要土日祝休み

仕事内容: Provide interpretation (simultaneous and consecutive) at int…

応募資格

必須: Graduate of an interpretation/translatio…

歓迎: A professional interpreter with strong l…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 1000万円～1499万円

会社概要: 外資系食品関連会社

気になる

掲載期間：26/01/08～26/01/21

翻訳プロジェクト管理（Manager / Analyst）（年収450万円～650万円）

英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: 【今回の採用目的と背景】事業拡大に伴い、日本国内のサービスを強化するため新たにProject Manager/Proje…

応募資格

必須: ■翻訳会社または企業の翻訳部門におけるProject Managementのご経…

歓迎: ▼医薬品開発に関する知識 ▼顧客折衝、顧客管理の経験 ▼翻訳支援ツール（CAT ツー…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 450万円～699万円

会社概要: 匿名求人は、エントリー後の面談にて詳細をご紹介可能です。株式会社パソナは、取り扱…

気になる

掲載期間：26/01/08～26/01/21

【東京：リモート】翻訳

クレトイシ株式会社

英語力が必要

仕事内容: 創業約100年／業界トップクラスの研削砥石メーカー／無借金経営
【職務概要】管理部でコミュニケーション部門にて翻訳関連業務をお任せします。【職務詳細】・契約書の翻訳・書類・メールの翻訳…

応募資格

必須: 【必須】　 ■韓国語・英語・日本語ができる方 ■翻訳／通訳関連業務経験がある方 ■レポ…

歓迎: ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 400万円～599万円

会社概要: 【事業内容】各種天然並びに人造研削砥石の製造加工並びに販売／各種ダイヤモンド研削…

気になる

掲載期間：26/01/08～26/01/21

宝塚歌劇団衣裳制作の海外調達及び通訳担当/株式会社宝塚舞台/宝塚市

株式会社宝塚舞台

英語力が必要中国語力が必要

仕事内容: 宝塚歌劇団の衣裳製作において、海外調達業務を中心に、現地工場やデザイナーとの通訳サポート、衣裳素材の買い付け、貿易事務サポートまで幅広く担当いただきます。
■具体的には… ・月1回程度、約1週間の中国出張（生地仕入れ、現地工場での製作打ち合わせ等）・日本人衣裳デザイナーの通訳サ…

応募資格

必須: 《必須》 ◆中国語でビジネスレベルのコミュニケーションができる方 ◆日常会話レベルの…

歓迎: 《歓迎》・中国語ネイティブの方歓迎（ビザ取得申請や更新のサポート有り）・ビジネス…

勤務地: 兵庫県

年収 / 給与: 350万円～649万円

会社概要: ■宝塚歌劇の公演に関する舞台運営 ■宝塚歌劇の公演に関する舞台製作 ■各種事業の企画…

気になる

掲載期間：26/01/07～26/01/20

【東京：リモート】通訳・翻訳 ※土日休み ※年間休日120日以上

株式会社サトー

海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業英語力が必要

仕事内容: ☆ホワイト企業認定／東証プライム上場で安定感◎／福利厚生充実／確定拠出年金制度有
【職務概要】同社にて、通訳・翻訳業務をメインに、事務業務のサポートも担当していただきます。海外拠点とのコミュニケーション…

応募資格

必須: 【必須】・英語の通訳・翻訳の経験　※年数問わず・基本的なPCスキル～～キャリアパ…

歓迎: ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 500万円～699万円

会社概要: 【事業内容】 ■バーコード、２次元コード、RFID（ICタグ・ラベル）などを利用し…

気になる

掲載期間：26/01/07～26/01/20

通訳およびプロジェクト管理＜次世代戦闘機事業＞

三菱電機株式会社　電子通信システム製作所

海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業大手企業英語力不問

仕事内容: ■各国との定例会議内での同時通訳およびプロジェクト管理業務を担当していただきます。【具体的には】（1）通訳業務世界3カ国…

応募資格

必須: ・通訳業務のご経験もしくは、それに準ずる英語力（TOEIC900点以上、ビジネス…

勤務地: 兵庫県

年収 / 給与: 500万円～799万円

会社概要: 【概要・特徴】「三菱電機グループ」の電子情報通信分野を担う製作所。1953年に伊…

気になる

掲載期間：26/01/07～26/01/20

通訳（英語通訳・英文書類作成・英会話指導）

日星電気株式会社

仕事内容: 【ミッション】英語通訳、英文書類作成、英会話指導を通じて、会社の国際的なビジネス展開を支援し、社内のコミュニケーション能…

応募資格

必須: ＜必須＞・日本語、英語が堪能な方・毎月もしくは隔月での海外出張同行が可能な方・理…

歓迎: ＜歓迎＞・理系の素養がある方・メーカーでの勤務経験をお持ちの方

勤務地: 静岡県

年収 / 給与: 550万円～649万円

会社概要: 光ファイバ関連製品、高機能特殊電気・電子部品の開発、設計、製造、販売日星電気は1…

気になる

掲載期間：26/01/07～26/01/20

海外事業推進担当(マネージャー候補／日英通訳) ※土日休み

フェニックス7株式会社

英語力が必要

仕事内容: ■京楽グループ■英語力を活かせる！■スタートアップ企業■
【職務概要】同社にて下記業務をご担当していただきます。【職務詳細】・海外クライアントとの取引における諸業務(直接の打ち合…

応募資格

必須: 【必須】・応募時点で有効期間が少なくとも5か月以上余裕がある就労ビザ保持者(技術…

歓迎: ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 450万円～649万円

会社概要: 【事業内容】オンラインビデオスロットを開発【会社の特徴】 PHOENIX7 日本ス…

気になる