通訳・翻訳/海外展開あり（日系グローバル企業）の転職・求人情報一覧

20件
すべて新着のみ掲載終了日間近のみ
20件を表示中
  • 1
掲載期間：26/10/01～26/10/14
通訳・翻訳

【医療通訳・翻訳/マレーシア拠点勤務】ことびあクリニック

Etif Telemedicine Remote Interpretation Sdn Bhd
海外展開あり（日系グローバル企業）ベンチャー企業英語力が必要
仕事内容
・自社クリニック及び提携クリニックでの日本語⇔英語の医療通訳 ・医師・看護師と患者様の円滑なコミュニケーション支援 ・医療関…
応募資格
必須
・日本語：ネイティブレベル ・英語：ビジネスレベル以上 ・医療分野未経験可（学ぶ意欲…
歓迎
・医療業界またはホスピタリティ業界での実務経験 ・日英通訳・翻訳の経験 ・海外留学ま…
勤務地
その他アジア（ベトナム、ミャンマー等）
年収 / 給与
400万円～549万円
会社概要
(1) 外来クリニックの運営 (2) 一般診療（総合診療医）および専門医による医療…
気になる
詳細を見る
興味を持った求人は『気になるリスト』へ追加！
『★気になる』ボタンを押すと、あなたがその求人へ興味を持っていることが、エージェント・求人企業へ匿名で伝わります。それに対して『エントリー歓迎』のお知らせが届いたり、非公開求人が、あなただけに公開されたりすることも！少しでも興味を持った求人は『★気になる』を押して、効率的な転職活動につなげましょう。
掲載期間：26/10/08～26/10/21
NEW通訳・翻訳

＜日系大手グローバル企業＞ VMD・役員通訳・エグゼクティブコミュニケーションサポート
海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業大手企業マネジメント業務なし英語力が必要
仕事内容
日系大手グローバル企業においてVMD・役員通訳・エグゼクティブコミュニケーションサポートを募集します。
担当役員の日本語・英語でのコミュニケーションを支え、組織運営と意思決定を円滑に進める専属通訳者の募集を募集します。 ■担当…
応募資格
必須
■経営層を対象とした日英の同時通訳経験
歓迎
■ファッション業界についての高い関心や知識尚可 ■ビジネスの議論や意思決定における…
勤務地
東京都
年収 / 給与
650万円～899万円
会社概要
全国、海外に店舗拡大をする大手日系カジュアルアパレルで、世界一のアパレル製造小売…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/10/07～26/10/28
NEW通訳・翻訳

【山梨】英語通訳兼一般事務（北杜市） ※年間休日120日以上

株式会社ミラプロ
海外展開あり（日系グローバル企業）英語力が必要
仕事内容
溶接ベローズにおいて国内シェア60％／U・Iターン歓迎／社食・寮・託児所完備
【職務概要】 同社にて、社内のエンジニアと海外メンバーとのコミュニケーションを支える通訳業務を中心に、バックオフィス業務全…
応募資格
必須
【必須】 ・ビジネスレベルの英語力をお持ちの方 【尚可】 ・通訳、翻訳の実務経験 ・専門…
歓迎
※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております
勤務地
山梨県
年収 / 給与
400万円～599万円
会社概要
【事業内容】 溶接ベローズ・成形ベローズ・真空配管・高純度ガス用配管・フレキシブル…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/10/07～26/10/28
NEW通訳・翻訳

【山梨】モンゴル語通訳兼製造スタッフ（北杜市） ※年間休日120日以上

株式会社ミラプロ
海外展開あり（日系グローバル企業）
仕事内容
溶接ベローズにおいて国内シェア60％／U・Iターン歓迎／社食・寮・託児所完備
【職務概要】 同社製造部門にて、真空関連部品の製造業務をメインに、 社内のモンゴル人スタッフに対する通訳業務をお任せします。…
応募資格
必須
【必須】 ・モンゴル語が話せる方 【尚可】 ・製造業界での実務経験
歓迎
※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております
勤務地
山梨県
年収 / 給与
400万円～599万円
会社概要
【事業内容】 溶接ベローズ・成形ベローズ・真空配管・高純度ガス用配管・フレキシブル…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/10/07～26/10/28
NEW通訳・翻訳

【山梨】通訳（北杜市） ※年間休日120日以上

株式会社ミラプロ
海外展開あり（日系グローバル企業）英語力が必要
仕事内容
溶接ベローズにおいて国内シェア60％／U・Iターン歓迎／社食・寮・託児所完備
【職務概要】 同社にて、下記の業務をおまかせします。 【職務詳細】 ご自身の語学力で、世界のエンジニアと日本の最先端技術を繋ぐ…
応募資格
必須
【必須】 ・ビジネスレベルの英語力 【尚可】 ・通訳・翻訳の実務経験 ・専門用語が多い分…
歓迎
※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております
勤務地
山梨県
年収 / 給与
350万円～549万円
会社概要
【事業内容】 溶接ベローズ・成形ベローズ・真空配管・高純度ガス用配管・フレキシブル…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/10/06～26/11/01
NEW通訳・翻訳

海外通信パートナーとの交渉・契約推進担当　※ポルトガル語もしくはスペイン語を活用、大手電気通信事業者
海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業大手企業管理職・マネジャー新規事業海外折衝転勤なし土日祝休み
仕事内容
語学スキルを生かし、料金・契約・技術要件などの情報を整理し、シニアメンバーと連携しながらパートナーとの関係構築と事業運営を実務面からサポートしていただきます。
Global IoT Connectivity領域における海外通信事業者・MVNO／MVNE・IoT connectiv…
応募資格
必須
・ビジネスレベルのポルトガル語もしくはスペイン語（会議、交渉、メール対応が可能な…
歓迎
・通信、IoT、IT業界、またはグローバルビジネス環境での実務経験 ・海外企業との…
勤務地
東京都
年収 / 給与
700万円～1049万円
会社概要
大手電気通信事業者
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/10/06～26/10/27
NEW通訳・翻訳

リエゾン・ブリッジ(制作部門) ※土日休み ※年間休日120日以上

株式会社コナミデジタルエンタテインメント
海外展開あり（日系グローバル企業）英語力が必要
仕事内容
■老舗ゲームメーカー／安定性◎■異業種◎■海外拠点とのハブとして活躍できる■
【職務概要】 海外をメインターゲットにしたモバイルまたは家庭用ゲームソフトのリリースに向け、英語と日本語を駆使し、制作チー…
応募資格
必須
【必須】 ・ビジネス上級レベル以上の英語力および日本語力 ・高いコミュニケーションス…
歓迎
※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております
勤務地
東京都
年収 / 給与
450万円～649万円
会社概要
【事業内容】 モバイルゲーム、家庭用ゲーム、カードゲーム、音楽・映像ソフト、グッズ…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/10/06～26/10/27
NEW通訳・翻訳

ローカライズ(翻訳)／カルチャライズ ※土日休み ※年間休日120日以上

株式会社コナミデジタルエンタテインメント
海外展開あり（日系グローバル企業）英語力が必要
仕事内容
■老舗ゲームメーカー／安定性◎■異業種歓迎◎■上流に関われるチャンスも！■
【職務概要】 同社で開発・運営しているゲームタイトルにおけるローカライズ(翻訳)／カルチャライズをお任せします。 【職務詳細…
応募資格
必須
【必須】 ・ビジネスレベルでの翻訳実務経験 ・コナミのゲーム／サービスへ知識・関心が…
歓迎
※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております
勤務地
東京都
年収 / 給与
450万円～649万円
会社概要
【事業内容】 モバイルゲーム、家庭用ゲーム、カードゲーム、音楽・映像ソフト、グッズ…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/10/05～26/10/25
NEW通訳・翻訳

【兵庫】次世代戦闘機事業における通訳およびプロジェクト管理 ※土日休み ※年間休日120日以上

三菱電機株式会社
海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業英語力が必要
仕事内容
【東証プライム上場】家電から宇宙まで幅広い事業を展開する安定メーカー
【職務概要】 英伊との定例会議内での同時通訳およびプロジェクト管理業務を担当します。 【職務詳細】 ■通訳業務 ・日英伊3カ国会…
応募資格
必須
【必須】 ・通訳業務のご経験もしくは、それに準ずる英語力（TOEIC900点以上、…
歓迎
※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております
勤務地
兵庫県
年収 / 給与
500万円～749万円
会社概要
【事業内容】 ■重電システム　■産業メカトロニクス　■情報通信システム　■電子デバ…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/10/05～26/10/29
再掲載通訳・翻訳

【大阪・ゲームメーカー】ポーランド語ローカライズ担当
海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業大手企業海外折衝英語力が必要転勤なし土日祝休み
仕事内容
ポーランド語ローカライゼーション
自社ゲームのポーランド語ローカライズ作業、監修及び管理業務全般に携わっていただきます。 以下のような業務をご担当いただく予…
応募資格
必須
■ポーランド語ネイティブ ■ポーランド語と英語の高い言語能力、コミュニケーション能…
歓迎
■ゲームのローカライズ経験者 ■日本語でのコミュニケーション能力
勤務地
大阪府
年収 / 給与
550万円～799万円
会社概要
大阪に本社を構える、ゲームソフトメーカー。家庭用テレビゲームソフト、オンラインゲ…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/10/05～26/10/28
再掲載通訳・翻訳

【大阪/上場ゲーム会社】ローカライズチーム　ディレクター
海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業大手企業海外折衝英語力が必要転勤なし土日祝休み
仕事内容
ローカライズの管理業務およびマネジメント全般
自社ゲームのローカライズプロジェクトマネジメント及びローカライズクリエイティブディレクション業務全般に携わっていただきま…
応募資格
必須
・ゲームのローカライズプロジェクト管理の経験がある方（2年以上） ・円滑で効果的な…
歓迎
・ゲーム制作やローカライズの全行程に携わった経験がある方 ・多言語ローカライズ対応…
勤務地
大阪府
年収 / 給与
600万円～999万円
会社概要
大阪に本社を構える、上場ゲームソフトメーカー。家庭用テレビゲームソフト、オンライ…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/10/05～26/11/04
再掲載通訳・翻訳

【ゲームメーカー】ローカライズ（中国語）
海外展開あり（日系グローバル企業）マネジメント業務なし海外折衝英語力が必要中国語力が必要転勤なし土日祝休み
仕事内容
中国語ローカライズ担当
主にゲーム内テキストやセリフを、中国語にローカライズしていただく業務です。 ・ゲーム内テキスト、プロモーション用テキスト、…
応募資格
必須
・ネイティブレベルの中国語能力 ・ビジネスレベルの日本語能力（日本語能力試験/JL…
歓迎
・ビジネスレベルの英語能力 ・中国語圏のゲーム市場と文化の知識
勤務地
大阪府
年収 / 給与
450万円～749万円
会社概要
大阪に本社を構える、歴史のあるコンソールゲームメーカーです。昨今では他IPとのコ…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/10/05～26/11/05
再掲載通訳・翻訳

【ゲームメーカー】ローカライズ・プロジェクトマネージャー
海外展開あり（日系グローバル企業）海外折衝英語力が必要転勤なし土日祝休み
仕事内容
ローカライズプロジェクトマネージャーとして、様々な開発チームと連携し、タイトルのローカライズ予算とスケジュールの立案・進捗を管理する役割を担当。
ローカライズプロジェクトマネージャーとして、下記の様な業務に携わって頂きます。 ・多言語翻訳、吹き替え、LQAなどの予算立…
応募資格
必須
・ローカライズプロジェクトマネジメント経験3年以上（ゲームローカライズであれば尚…
歓迎
・ビジネスレベルの英語力（TOEIC 800以上、またはそれと同等以上の英語能力…
勤務地
大阪府
年収 / 給与
450万円～749万円
会社概要
大阪に本社を構える、歴史のあるコンソールゲームメーカーです。昨今では他IPとのコ…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/10/05～26/10/28
再掲載通訳・翻訳

【ゲームメーカー】ローカライズ（ブラジルポルトガル語）
海外展開あり（日系グローバル企業）マネジメント業務なし海外折衝英語力が必要転勤なし土日祝休み
仕事内容
ブラジルポルトガル語ローカライズ担当
主にゲーム内テキストやセリフを、英語⇒ブラジルポルトガル語にローカライズしていただく業務です。 ・ゲーム内テキスト、プロモ…
応募資格
必須
・ネイティブレベルのブラジルポルトガル語能力 ・ローカライズ実務経験3年以上（ゲー…
歓迎
・ビジネスレベルの日本語能力（日本語能力試験/JLPT N2、またはそれと同等以…
勤務地
大阪府
年収 / 給与
450万円～749万円
会社概要
大阪に本社を構える、歴史のあるコンソールゲームメーカーです。昨今では他IPとのコ…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/10/02～26/10/21
通訳・翻訳

技術資料の翻訳／マテハン業界世界トップクラスのグローバル企業／フレックス有／愛知県小牧市
海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業大手企業英語力が必要土日祝休み
仕事内容
翻訳業務および社内各種庶務業務を担当していただきます。
【具体的には】 ■マテリアル・ハンドリング・システムに関連した機械/IT/制御の技術文書翻訳 ■専門的な機械とソフトウェアの…
応募資格
必須
■機械/IT/制御分野などの翻訳経験（3年以上） ■英語のアカデミックライティング…
歓迎
■PC管理/RDB管理の経験があり、論理的思考をお持ちの方 ■ITパスポート検定あ…
勤務地
愛知県
年収 / 給与
400万円～849万円
会社概要
物流システム業界（マテリアルハンドリング）においてグローバル展開／東証プライム市…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/10/01～26/10/14
通訳・翻訳

【技能職】ドキュメント技術部（翻訳業務）

ディスコ
海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業大手企業英語力が必要転勤なし土日祝休み
仕事内容
■ドキュメント技術部のTranslationチームにて、自社で開発している製品に関わる技術文書の翻訳をご担当いただきます…
応募資格
必須
【必須条件】以下いずれも合致する方 ・翻訳（英訳）の実務経験（3年以上） ・TOEI…
勤務地
東京都
年収 / 給与
750万円～1399万円
会社概要
【概要・特徴】 東証プライム上場、精密加工装置メーカー。半導体や電子部品などの微細…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/09/30～26/10/13
通訳・翻訳

【業務未経験可】中国語通訳・翻訳／国際法務サポート／大手法律事務所・中国案件担当チーム配属
海外展開あり（日系グローバル企業）マネジメント業務なし海外折衝中国語力が必要英語力不問転勤なし土日祝休み
仕事内容
中国法務チームの一員として、日本語・中国語の通訳・翻訳業務を中心に、法律事務や各種調査・書類作成を担当します。
・日本語⇔中国語の通訳・翻訳業務 ・新規・既存顧客への対応 ・各種契約書や法律関連文書の翻訳 ・裁判所や事務所内各部署との連携…
応募資格
必須
・大卒以上 ・正社員としての就業経験 ・日本語ネイティブレベル ・中国語ビジネスレベル…
歓迎
・法律系学部・学科出身者 ・法律系資格保有者 ・通訳・翻訳経験 ・法律事務所、司法書士…
勤務地
東京都
年収 / 給与
400万円～549万円
会社概要
全国展開する総合法律事務所として、企業法務、一般民事、刑事事件、労働問題、国際案…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/09/28～26/10/11
通訳・翻訳

通訳およびプロジェクト管理＜次世代戦闘機事業＞

三菱電機株式会社　電子通信システム製作所
海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業大手企業英語力不問
仕事内容
■各国との定例会議内での同時通訳およびプロジェクト管理業務を担当していただきます。 【具体的には】 （1）通訳業務 世界3カ国…
応募資格
必須
・通訳業務のご経験もしくは、それに準ずる英語力（TOEIC900点以上、ビジネス…
勤務地
兵庫県
年収 / 給与
500万円～799万円
会社概要
【概要・特徴】 「三菱電機グループ」の電子情報通信分野を担う製作所。1953年に伊…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/09/24～26/10/15
通訳・翻訳

ローカライズディレクター(ブロックチェーン) ※土日休み ※年間休日120日以上

株式会社コナミデジタルエンタテインメント
海外展開あり（日系グローバル企業）英語力が必要
仕事内容
■老舗ゲームメーカー／安定性◎■スキルアップ■経験を活かせる■
【職務概要】 同社が独自に展開するNFTマーケットプレイスのローカライズ、カルチャライズ業務を担当し、全体的なディレクショ…
応募資格
必須
【必須】 ・グローバルでのビジネス経験 ・ローカルのネイティブと連携してビジネスを進…
歓迎
※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております
勤務地
東京都
年収 / 給与
500万円～749万円
会社概要
【事業内容】 モバイルゲーム、家庭用ゲーム、カードゲーム、音楽・映像ソフト、グッズ…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/09/17～26/11/11
通訳・翻訳

リサーチ・レポートの翻訳業務の実務者
海外展開あり（日系グローバル企業）大手企業土日祝休み
仕事内容
リサーチ・レポート翻訳実務者｜金融市場の最前線で投資情報を世界へ発信
部の紹介、概要： 該当企業では、アナリスト・レポートや投資関連資料だけでなく、企業経営者向けの情報発信や金融教育関連のコン…
応募資格
必須
・個別企業のアナリスト・レポートの英訳の経験 ・広い産業知識に裏付けされた翻訳スキ…
歓迎
・アナリストレポートの執筆経験 ・アナリストレポートの査読経験
勤務地
東京都
年収 / 給与
600万円～1399万円
会社概要
【国内最大手クラスの総合金融グループ】 この企業は、日本を代表する独立系証券グルー…
気になる
詳細を見る
  • 1
設定中の検索条件
職種通訳・翻訳 絶対海外展開あり（日系グローバル企業）
この条件を
上書き保存しました
会員登録がまだの方
会員登録へ(無料)
会員登録がお済みの方
会員ID
パスワード
パスワードを忘れた場合
セキュアモード(通信の暗号化)について
最近見た求人
  • 最近見た求人情報はありません。
気になるリスト
  • ログイン後に表示されます。
最近ご覧になった求人に基づいたオススメ求人
この条件を保存しますか？

保存した条件は、スカウト / 新着求人情報メールの配信条件になります。
既に保存されている条件がある場合は、上書きされますのでご注意ください。

保存する保存しない
×
検索条件の設定メニュー
×
  • 設定中
    職種
  • 設定中
    業種
  • 設定中
    勤務地
  • 設定中
    年収
  • 設定中
    役職
  • 設定中
    英語力
  • 設定中
    その他の言語
  • 設定中
    こだわり条件
  • 設定中
    キーワード
求人情報
---件
閉じる
職種カテゴリを選択
  • 経営・経営企画・事業企画系選択中
  • 管理部門系選択中
  • SCM・ロジスティクス・物流・購買・貿易系選択中
  • 営業系選択中
  • マーケティング・販促企画・商品開発系選択中
  • コンサルタント系選択中
  • 金融系専門職選択中
  • 不動産系専門職選択中
  • 技術系（IT・Web・通信系）選択中
  • 技術系（電気・電子・半導体）選択中
  • 技術系（機械・メカトロ・自動車）選択中
  • 技術系（化学・素材・食品・衣料）選択中
  • 技術系（建築・設備・土木・プラント）選択中
  • 技術・専門職系（メディカル）選択中
  • サービス・流通系選択中
  • クリエイティブ系選択中
職種を選択
求人情報
---件
他カテゴリから追加
決定する閉じる
業種カテゴリを選択
  • IT・インターネット・ゲーム選択中
  • メーカー選択中
  • 商社選択中
  • 流通・小売・サービス選択中
  • 広告・出版・マスコミ選択中
  • コンサルティング選択中
  • 金融選択中
  • 建設・不動産選択中
  • メディカル選択中
  • 物流・運輸選択中
  • その他（インフラ・教育・官公庁など）選択中
業種を選択
求人情報
件
他カテゴリから追加
決定する閉じる
エリアを選択
  • 北海道・東北選択中
  • 関東選択中
  • 北信越選択中
  • 東海選択中
  • 関西選択中
  • 中国・四国選択中
  • 九州・沖縄選択中
  • 海外選択中
エリア（海外）都道府県を選択
求人情報
---件
他カテゴリから追加
決定する閉じる
希望年収を選択
求人情報
---件
決定する閉じる
希望する役職を選択
求人情報
件
決定する閉じる
英語力の必要性を選択
求人情報
---件
決定する閉じる
活かしたい言語を選択
求人情報
---件
決定する閉じる
こだわり条件を選択
求人情報
---件
決定する閉じる
キーワードを設定
を含む
を含まない
複数のキーワードを指定する場合は、キーワードを半角スペースで区切ってください。
求人情報
---件
決定する閉じる