ゲーム/550万円以上の転職・求人情報一覧（122）

＜技術責任者候補＞ゲーム開発エンジニア／挑戦と成果をしっかりと評価される環境です！

上場企業大手企業管理職・マネジャー英語力不問転勤なし土日祝休み

仕事内容: ヒットタイトルの実現に向けたベストパートナーを目指し、お客様の事業課題・開発課題の解決を支援します。ゲーム業界全体の開発技術の向上に貢献頂き、ビジネススキルも高めていくことが可能です。
当ポジションでは、変化の早いゲーム開発環境において「5年後を見据えたゲームシステムの開発・運用の理想像」の実現を目指し、…

応募資格

必須: テックリードやエンジニアリング部門責任者の経験

歓迎: ゲームシステムの開発・運用の理想像をおもちで、その推進に携わりたい方

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 1300万円～1399万円

会社概要: 金融機関などのエンタープライズ領域におけるミッションクリティカルな基幹システムか…

気になる

掲載期間：24/11/14～24/11/28

人事（採用・労務・教育など）

労務対応（給与計算・社保手続き以外）上場企業

海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業大手企業マネジメント業務なし英語力不問転勤なし土日祝休み

仕事内容: 世界的にも有名なゲームタイトルを開発しているゲーム会社となります。
入社後、まずはサポートとして業務に携わって頂き、その後以下の業務（給与や社保は除く）に従事して頂く予定です。１．労務対応…

応募資格

必須: ●大卒以上 ●事業会社での労務関連業務（給与計算や社会保険手続きを除く）の実務経験…

勤務地: 大阪府

年収 / 給与: 500万円～699万円

会社概要: 非常に風通しがよく、個人にある程度の裁量権を委ねています。評価について目標管理…

気になる

掲載期間：24/11/14～24/12/31

海外営業

海外営業（韓国）【年収Max800万円】

海外展開あり（日系グローバル企業）大手企業マネジメント業務なし土日祝休み

仕事内容: ・現地パートナー企業の発掘・開拓・新規タイアップ広告の企画営業・取引先の新規開拓営業・お問い合わせを起点としたインバウン…

応募資格

必須: ・韓国語ネイティブレベル/日本語ビジネスレベル以上・韓国のエンターテインメント領…

歓迎: ・海外向けの事業開発業務の経験・コンテンツ企画経験・海外企業とのアライアンス開拓…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 500万円～799万円

会社概要: カバー株式会社は、世界最大級のVTuber事務所「ホロライブプロダクション」の運…

気になる

掲載期間：24/11/14～24/12/31

Sales（ライブコマース事業）

海外展開あり（日系グローバル企業）ベンチャー企業マネジメント業務なし土日祝休み

仕事内容: ・SaaS型ライブコマースツール「HandsUP」の新規営業・ライブコマースを活用した戦略・企画立案および提案営業・イン…

応募資格

必須: ・無形IT商材の法人営業 1年以上・新規開拓営業経験 1年以上

歓迎: ・インターネット広告/マーケティングに関わる経験 1年以上・新規事業、新プロジェ…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 500万円～699万円

会社概要: 人と人のつながりを豊かにすること。それが私たち17LIVE株式会社のミッションで…

気になる

掲載期間：24/11/14～24/12/31

通訳・翻訳

ローカライズスタッフ（ヒンディー）

海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業大手企業マネジメント業務なし土日祝休み

仕事内容: 翻訳業務を中心に携わっていただきます。

応募資格

必須: ・語学スキル（ヒンディー・日本語）・ヒンディー語と日本語における通訳・翻訳業務の…

歓迎: ・ゲーム内テキストの翻訳経験（コンシューマー・アプリどちらも対象）

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 450万円～699万円

会社概要: 1998年、同社の原著作権者である、大手ゲーム会社、大手カード会社、大手ゲームソ…

気になる

掲載期間：24/11/14～24/12/31

通訳・翻訳

中日ローカライズ

海外展開あり（日系グローバル企業）ベンチャー企業中国語力が必要土日祝休み

仕事内容: ・収録台本等の翻訳・ゲーム内テキストの翻訳・その他タイトルに関わるテキストの翻訳 ※上記翻訳はすべて「中国語→日本語」とな…

応募資格

必須: ・最終学歴が短大、大学、大学院、高専、専門学校の方・簡体字中国語をマスターしてい…

歓迎: ・両国（特に中国）のネット用語に詳しい方・ゲーム翻訳、または文芸や映像作品の翻訳…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 400万円～799万円

会社概要: 同社は、中国で大人気のアプリ「崩壊学園」、「崩壊3rd」などを展開し国内でもユー…

気になる

掲載期間：24/11/14～24/12/31

バイヤー・マーチャンダイザー（MD）・VMD

マーケティングプランナー_商品企画・MD

海外展開あり（日系グローバル企業）英語力不問土日祝休み

仕事内容: ・グローバル領域における自社IP作品の商品企画　（雑貨、アパレル、フィギュア等を中心にIPに応じた商品化プロデュース）・…

応募資格

必須: ・大学卒以上の学歴・IPホルダー、メーカー、代理店等での商品化事業、ライセンス、…

歓迎: ・エンタテインメント業界（特にアニメ・ゲーム）での商品化における実務経験・日本国…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 400万円～799万円

会社概要: 同社は、中国で大人気のアプリ「崩壊学園」、「崩壊3rd」などを展開し国内でもユー…

気になる

掲載期間：24/11/14～24/12/31

マーケティングプランナー・Webプランナー

クリエイターコミュニティ_コンテンツ企画

海外展開あり（日系グローバル企業）ベンチャー企業英語力が必要中国語力が必要土日祝休み

仕事内容: ・HoYoverseのゲームタイトル（原神、崩壊シリーズなど）のインフルエンサー・クリエイターを起用した企画を担当します…

応募資格

必須: ・大卒以上の学歴をお持ちの方。・3年以上の動画プラットフォームやSNS、またはゲ…

歓迎: ・話題性のあるコンテンツを作り上げたことがある、それらの企画に携わった経験のある…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 400万円～799万円

会社概要: 同社は、中国で大人気のアプリ「崩壊学園」、「崩壊3rd」などを展開し国内でもユー…

気になる

掲載期間：24/11/14～24/12/31

ライツビジネス

海外展開あり（日系グローバル企業）マネジメント業務なし土日祝休み

仕事内容: ・ライセンスアウトの営業活動・プロジェクトの進行管理・商品の企画提案・クライアントとの交渉・社内外のステークホルダーとの…

応募資格

必須: ・ライセンスビジネス、キャラクタービジネスに関しての豊富な知見をお持ちの方・キャ…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 400万円～699万円

会社概要: カバー株式会社は、世界最大級のVTuber事務所「ホロライブプロダクション」の運…

気になる

掲載期間：24/11/13～24/12/03

デザイナー（Web・モバイル・ゲーム関連）

◆大阪勤務【上場大ヒットアプリ開発企業】グラフィックデザイナー

ベンチャー企業英語力不問土日祝休み

仕事内容: スマートフォン向けゲームのデザイン業務を担当していただきます。企画から画像制作まで、幅広い業務に携わることが可能です！
デザインだけを行うだけでなく、プランナーやプログラマなど、一緒にゲームを作る専門家たちと打ち合わせを重ねながら、新規ゲ…

応募資格

必須: ゲーム業界もしくはWeb業界でのデザイン業務経験を5年以上お持ちの方

歓迎: ●Photoshop・Illistratorを使用したデザイン実務経験 ●ゲームグ…

勤務地: 大阪府

年収 / 給与: 600万円～799万円

会社概要: ・エンターテインメント系のサイトを中心とする携帯電話向けサイト・コンテンツの企画…

気になる

掲載期間：24/11/13～24/12/03

【名古屋勤務/リーダー候補】カスタマーサクセス■上場■年収500万～■フレックス勤務■

株式会社エイチーム

上場企業ベンチャー企業英語力不問土日祝休み

仕事内容: 「エンジニアを最高に幸せにする。」がミッションのプログラマのための技術情報共有サービスに携わるポジションです！
エンジニアに特化した転職支援サービスにおいて、利用中の法人顧客を支援するカスタマーサクセス業務をお任せします。サービスの…

応募資格

必須: 【下記のようなご経験を3年以上お持ちの方】・BtoBプロダクトのカスタマーサクセ…

歓迎: ・担当顧客を一定数持っている状況下での顧客折衝経験・マーケティング経験、データ分…

勤務地: 愛知県

年収 / 給与: 500万円～799万円

会社概要: 【事業概要】インターネットやスマートデバイス（スマートフォン・タブレット端末）を…

気になる

プロデューサー・ディレクター（Web・モバイル・ゲーム関連）

掲載期間：24/11/12～24/11/28

映像ディレクター【上場エンタメ企業】

海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業英語力不問転勤なし土日祝休み

仕事内容: 大ヒットゲーム作品の映像ディレクターポジションとなります
当社ゲームタイトルのイベント内で使用する映像を制作しています。単体で使用する動画ではないため、「イベントの企画意図の理解…

応募資格

必須: ・映像案件のディレクション経験の実務経験３年以上を有する方、または同等以上のスキ…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 600万円～799万円

会社概要: 家族・友人・知人にコミュニケーションを通して、楽しんでもらえるソーシャル・ネット…

気になる

掲載期間：24/11/12～25/01/04

M&A

自由なM&Aができる環境で経験を積んでみませんか？

海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業大手企業転勤なし土日祝休み

仕事内容: ・投資戦略の立案・M&A 実務の推進・PMI のプロジェクトマネジメント・投資先子会社の経営支援・スタートアップ企業への…

応募資格

必須: - コミュニケーションスキル（社内外の調整） - 課題発見および問題解決スキル - …

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 600万円～1249万円

会社概要: 大手インターネット企業は、SNSやソーシャルゲームなどのウェブサービスを提供して…

気になる

掲載期間：24/11/12～25/01/06

人事制度・企画

グループ人事課（課長）　年収：～1200万円　【エンタメ超大手】

大手企業管理職・マネジャー土日祝休み

仕事内容: ◎国内・海外グループ各社(欧米・台湾・韓国・シンガポール他)を束ねる本社の人事部門にて、以下の業務を担っていただきます。
＜グローバルHRガバナンス業務＞・海外グループ会社のHRマネジメントの企画・運用、現地経営及び人事部門との連携（理念浸透…

応募資格

必須: ・グローバル人事（人事周りの仕組み）の業務経験をお持ちの方・ビジネスレベルの英語…

歓迎: ・上場企業や、グループ会社、子会社を抱える企業での人事労務全般の知識、経験・人事…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 800万円～1249万円

会社概要: 【事業内容】　家庭用ゲーム機、PC、スマートデバイスに向けたゲーム、　アーケード…

気になる

掲載期間：24/11/12～24/12/02

社内SE・システム管理

【大規模開発のインフラ基盤構築】Windowsインフラエンジニア ( 裁量を持って働く )

海外展開あり（日系グローバル企業）大手企業英語力不問転勤なし土日祝休み

仕事内容: インフラエンジニアとして下記の業務に従事して頂きます。
【職務内容】ゲーム開発者を含む当社グループ会社（国内）の従業員や協力会社様との協業において、業務効率化や働き方の多様化に…

応募資格

必須: ・Windows Serverの機能や役割（ADやファイルサーバー等）の　設計・…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 500万円～749万円

会社概要: ●デジタルエンタテインメント事業 ●アミューズメント事業 ●出版事業【特徴】 2008…

気になる

掲載期間：24/11/12～24/12/02

フロントエンドエンジニア【残業6～7時間/フルリモート勤務/マンスリーフレックスタイム制】

海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業マネジメント業務なし新規事業英語力不問転勤なし土日祝休み

仕事内容: アイデアを持つパートナー（起案者）に対してサービスデザインから技術選定、開発までを提供して頂きます。また、⼤⼿企業のPoCプロジェクトもあり、企画段階から参画し設計からフロントエンド開発を行います。
～上流工程／顧客の新規サービスの開発に携われる～【具体的な業務内容】新しい価値を提供する新サービスの作成・利用するサービ…

応募資格

必須: ・HTML5 / CSS3 / JavaScript を使ったWebアプリケーシ…

勤務地: 北海道 / 青森県 / 岩手県 / 宮城県 / 秋田県 / 山形県 / 福島県 / 茨城県 / 栃木県 / 群馬県 / 埼玉県 / 千葉県 / 東京都 / 神奈川県 / 新潟県 / 富山県 / 石川県 / 福井県 / 山梨県 / 長野県 / 岐阜県 / 静岡県 / 愛知県 / 三重県 / 滋賀県 / 京都府 / 大阪府 / 兵庫県 / 奈良県 / 和歌山県 / 鳥取県 / 島根県 / 岡山県 / 広島県 / 山口県 / 徳島県 / 香川県 / 愛媛県 / 高知県 / 福岡県 / 佐賀県 / 長崎県 / 熊本県 / 大分県 / 宮崎県 / 鹿児島県 / 沖縄県

年収 / 給与: 500万円～1049万円

会社概要: ●デジタルクリエイティブスタジオ事業 ●採用支援事業【特徴】事業創造からサービスの…

気になる

掲載期間：24/11/12～24/12/17

営業マネージャー・管理職

【年収～800万円】8年連続成長！総合ネットセキュリティ企業■営業マネージャー＜東証プライム上場＞

上場企業大手企業管理職・マネジャー英語力不問土日祝休み

仕事内容: メンバーの状況を把握し、営業部としての課題を考え、企業が利益を生むための施策の立案から運用の実施。
【詳細】 ■営業戦略の立案・予算策定・進捗確認 ■顧客折衡や経営企画部と連携した契約締結 ■部下のマネジメント ■新規開拓営業・…

応募資格

必須: 【必須】・営業マネジメント経験・目標達成に向けた様々な施策立案・実行の経験

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 500万円～799万円

会社概要: 法人顧客を支援し、課題を解決するサービスを提供しています。業界トップクラス、大手…

気になる

掲載期間：24/11/12～24/12/17

＜年収～700万＞WEB監視サービス企業■経験者歓迎！法人コンサル営業＜プライム上場/年休126日＞

上場企業大手企業英語力不問土日祝休み

仕事内容: 世界19拠点に展開し、サイバーセキュリティ事業の社会インフラを目指している同社にてエンタープライズ（大手）顧客に対し、セキュリティサービスの深耕営業（コンサルティング営業）をお任せします。
■顧客の経営課題・セキュリティ課題の発掘のためのヒアリング ■課題解決提案 ■顧客のニーズ把握を通したサービスの改善点の社内…

応募資格

必須: 【必須】・大手企業や上場企業に対する法人営業 or コンサルティング経験のある方…

歓迎: 【歓迎】・深耕営業のご経験

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 500万円～699万円

会社概要: 法人顧客を支援し、課題を解決するサービスを提供しています。業界トップクラス、大手…

気になる

掲載期間：24/11/12～24/12/09

営業マネージャー・管理職

【営業部長/副部長候補】ゲーム業界を支えるリーディングカンパニー/プライム上場企業グループ

海外展開あり（日系グローバル企業）大手企業英語力不問転勤なし土日祝休み

仕事内容: 営業部門の責任者候補として、以下の業務に携わっていただく予定です。 ※まずは当社のサービスについて理解、把握していただき、…

応募資格

必須: ・BtoBの営業経験5年以上（有形無形商材問わず）・営業マンとして明確な強味をお…

歓迎: ・5名以上のマネージメント経験・部門を横断したプロジェクトの参画経験・BizDi…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 500万円～849万円

会社概要: 上場企業（プライム）グループ会社／グループ会社は15社以上／国内15拠点を展開、…

気になる

掲載期間：24/11/11～24/11/30

購買・調達

＜エンタメ好き必見！/ 実働7.5時間＞【誰もが知る大手日系ゲームメーカー！】購買担当（東京/大阪）

海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業大手企業マネジメント業務なし英語力不問土日祝休み

仕事内容: (1)開発機材の購買、調達、予算管理業務に携わっていただきます。 (2)開発機材の購買・調達業務とサポート業務（機材のセットアップ、トラブルシューティング、倉庫の運用業務）に携わっていただきます。
(1)開発機材管理（購買・予算管理業務）担当（大阪）ゲーム開発における、開発機材の購買、調達、予算管理業務に携わっていた…

応募資格

必須: (1)開発機材管理（購買・予算管理業務）担当（大阪）＜必須条件＞下記いずれかのス…

歓迎: (1)開発機材管理（購買・予算管理業務）担当（大阪）＜歓迎条件＞・ゲーム／エンタ…

勤務地: 東京都 / 大阪府

年収 / 給与: 500万円～649万円

会社概要: 家庭用テレビゲームソフト、オンラインゲーム、モバイルコンテンツおよびアミューズメ…

気になる

掲載期間：24/11/11～25/01/05

海外営業

【中国語ネイティブレベル】ライセンス海外営業メンバー

海外展開あり（日系グローバル企業）海外折衝英語力が必要中国語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: あの有名エンターテイメント100％子会社の同社において、アニメIPライセンスの海外営業、ゲーム事業に関する協業などを中心に事業開発を担当いただきます。
■具体的な業務詳細：・営業業務：　・中国の協業パートナーとゲーム共同開発を行うためのIPライセンス営業および契約交渉　・…

応募資格

必須: ■必須要件： ☆アニメやゲームが本当に好きな方・無形商材での営業経験・ネイティブレ…

歓迎: ■歓迎要件：・日中間の海外営業経験（ゲーム、商品化、番組販売などの無形商材）・契…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 400万円～599万円

会社概要: ★有名エンターテイメント企業100％出資のゲーム開発運営会社★ 同社は、アニメ、ゲ…

気になる

掲載期間：24/11/11～25/01/05

経理

【中国語活用】★財務経理担当★【充実の福利厚生企業】

海外展開あり（日系グローバル企業）英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: ◎多くの出版社様、版元様のご支援のもと、国内では最多級規模のアニメゲームを運営中。新作も多く、毎月新しいゲームを送り出し…

応募資格

必須: 【必須要件】・日本語N1レベル・英語ビジネスレベル・事業会社にて経理業務経験（2…

歓迎: 【歓迎条件】・IT業界での経験・Excel・スプレッドシート、関数使用の経験・中…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 400万円～799万円

会社概要: ★★HTML5ゲームの配信サービスを運営し【プラットフォーマー】と【コンテンツメ…

気になる

掲載期間：24/11/06～24/12/03

内部監査

世界的ヒットタイトルを多数輩出するグローバルなゲームメーカーでの内部監査スペシャリスト募集

転勤なし土日祝休み

仕事内容: 監査等委員会事務局をメインでお任せします。その他内部監査に関する業務【具体的には】・監査等委員会事務局（会議の準備、運営…

応募資格

必須: ・監査等委員会事務局経験者・内部監査業務経験者・日本語ネイティブ

歓迎: ・英語（資料の翻訳レベル）・経理経験者・リスク管理経験者・監査法人経験者

勤務地: 大阪府

年収 / 給与: 550万円～1099万円

会社概要: 業務用・家庭用のゲームソフトおよびスマートフォン用のアプリ製作、またそれらのライ…

気になる

掲載期間：24/11/06～24/12/31

人事制度・企画

海外展開あり（日系グローバル企業）管理職・マネジャー英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: ◎同社はゲームのプラットフォームを展開しております。【期待する役割】事業の成長と共に、急速に組織も拡大中です。そんな同社…

応募資格

必須: 【必須要件】・英語ビジネスレベル ■下記、いずれかのご経験・企業人事としての経験（…

歓迎: 【歓迎条件】・スタートアップでの人事領域を牽引された経験（出来上がった枠の中だけ…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 600万円～1499万円

会社概要: ★★HTML5ゲームの配信サービスを運営し【プラットフォーマー】と【コンテンツメ…

気になる

掲載期間：24/11/05～24/12/02

管理部長

◆秋葉原◆クライアントや営業と連携しゲームのデバッグを行っている事業部での拠点長ポジション

上場企業大手企業管理職・マネジャー転勤なし土日祝休み

仕事内容: 秋葉原センターのゲームデバッグ事業/カスタマーサポート事業の拡大に向け、事業戦略・推進を担う拠点長のポジションとして、業務を担って頂きます。
【職務内容】現在ゲームデバッグのチームが複数稼働しています。当ポジションでは、マネージャーとして拠点の全体的なマネジメン…

応募資格

必須: 【必須条件】・10名規模程度の組織マネジメント経験・組織を数字で管理した経験・B…

歓迎: 【歓迎条件】・営業経験・BPO領域でのマネージャー経験・労務管理の経験（シフト管…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 500万円～799万円

会社概要: 【事業内容】デバッグ・ネットサポート・ソフトウェア品質検証事業〇ビジネスの成功…

気になる

掲載期間：24/11/05～24/12/02

営業マネージャー・管理職

◆モバイル領域専任アカウントマネージャー◆立ち上げたばかりの部署で中心メンバーポジション

上場企業大手企業管理職・マネジャー転勤なし土日祝休み

仕事内容: モバイルゲームQA、周辺領域の事業戦略策定と推進を担う部署の立ち上げに伴い、中心メンバーとしてアカウント（クライアント企業様）向けのサービス企画から提案、案件獲得後のPDCAまで一気通貫で業務をお任せ
【具体的には】・戦略上重要となるアカウントの選定と個別アカウントのプランニング・営業と連携しての、あるいは自走してのプラ…

応募資格

必須: 下記いずれか必須・ゲーム開発/運営に携わられた経験がある方（プロデューサー/ディ…

歓迎: ・ゲーム業界でのご経験をもとに、BtoBビジネス領域での新しいチャレンジに興味の…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 500万円～849万円

会社概要: 【事業内容】デバッグ・ネットサポート・ソフトウェア品質検証事業〇ビジネスの成功…

気になる

掲載期間：24/11/05～24/12/02

◆QAエンジニア◆残業時間平均17時間程度／上場企業でのソフトウェアテスト事業

上場企業大手企業転勤なし土日祝休み

仕事内容: IT・金融・物流など様々な業界のクライアントに向き合い、技術要件のヒアリング内容をもとに品質に関わる課題解決と施策提案を行って頂きます。
＜主な事業領域＞ソフトウェアテスト事業【仕事内容】・クライアント支援　　-品質に関わる課題抽出と施策の提案　-プロダクト…

応募資格

必須: １．社内・社外のステークホルダーと円滑にコミュニケーションが取れる方２．以下いず…

歓迎: ・第三者検証の企業や事業会社でのQAに関わる実務経験2年以上・アカウントマネジメ…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 450万円～749万円

会社概要: 【事業内容】デバッグ・ネットサポート・ソフトウェア品質検証事業〇ビジネスの成功…

気になる

掲載期間：24/11/05～24/12/02

◆IT・WEB業界向け新規開拓営業◆大手クライアントの著名サービスに携われるポジション／プライム上場

上場企業大手企業マネジメント業務なし転勤なし

仕事内容: 今期より新たに新規営業専任チームを設立！顧客からの問い合わせ対応だけではなく、アウトバウンドの営業活動も積極的に取り入れ、新たな顧客を獲得するための手法を一緒に検討・確立していくことがミッションです。
同社は、クライアントの事業やサービスの成功に向けた総合的な支援サービスを提供しており、サービスの開発フェーズから運営のサ…

応募資格

必須: ・IT業界での営業経験（目安：3年以上）・新規開拓のご経験がある方

歓迎: ・システム開発に関する知見・受託開発における営業経験・課題ヒアリング・提案をして…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 450万円～699万円

会社概要: 【事業内容】デバッグ・ネットサポート・ソフトウェア品質検証事業〇ビジネスの成功…

気になる

掲載期間：24/11/05～24/12/02