転勤なしの通訳・翻訳の転職・求人一覧

仕事内容: 中国語（簡体字）を母語とし、日本語に堪能な方を対象に、ゲームのローカライズ業務および進行管理を担当いただきます。翻訳品質を維持しながら、簡体字圏のプレイヤーに自然で魅力的なゲーム体験を提供するお仕事。
＜具体的には・・・＞【ローカライザー】・ゲーム内テキストの日本語→簡体字中国語への翻訳・原文のニュアンスを損なわない自然…

応募資格

必須: ＜必須条件＞【ローカライザー】中国語（簡体字）が母語である方日本語が堪能な方（ビ…

歓迎: ・中国語圏の文化（テレビ、映画、ゲーム等）に詳しい方・ゲームを日常的にプレイして…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 400万円～999万円

会社概要: ■事業内容：Cygamesはサイバーエージェントのグループ会社として生まれました…

気になる

詳細を見る

掲載期間：25/12/24～26/01/21

NEW通訳・翻訳

【海外顧客窓口担当】世界のラグジュアリーブランドがクライアント【語学を活かしたポジション】

海外展開あり（日系グローバル企業）海外折衝英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: 海外ブランドショップなどの内装設計施工プロジェクトコーディネイション業務（海外顧客窓口）をお任せします。
主にブランドショップの内装設計施工プロジェクトにおける、下記プロジェクトコーディネイション業務をお任せします。【業務詳細…

応募資格

必須: ・海外ブランドの設計施工プロジェクトにおける海外との窓口業務および海外から調達業…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 750万円～949万円

会社概要: リテール、レジデンス、ホテル、飲食、オフィス、スポーツ、エンターテイメント、公共…

気になる

詳細を見る

掲載期間：25/12/23～26/01/05

再掲載通訳・翻訳

【年収500万～950万／リモートOK／フレックス制度／スキルアップ】通訳・翻訳

大手企業マネジメント業務なし英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: ○通訳業務（オンラインの場合はTeamsを使用します）・経営会議、取締役会、役員会や部門ごとの会議・官庁や自治体との会議…

応募資格

必須: ・同時通訳経験２年以上

勤務地: 北海道 / 青森県 / 岩手県 / 宮城県 / 秋田県 / 山形県 / 福島県 / 茨城県 / 栃木県 / 群馬県 / 埼玉県 / 千葉県 / 東京都 / 神奈川県 / 新潟県 / 富山県 / 石川県 / 福井県 / 山梨県 / 長野県 / 岐阜県 / 静岡県 / 愛知県 / 三重県 / 滋賀県 / 京都府 / 大阪府 / 兵庫県 / 奈良県 / 和歌山県 / 鳥取県 / 島根県 / 岡山県 / 広島県 / 山口県 / 徳島県 / 香川県 / 愛媛県 / 高知県 / 福岡県 / 佐賀県 / 長崎県 / 熊本県 / 大分県 / 宮崎県 / 鹿児島県 / 沖縄県

年収 / 給与: 500万円～949万円

会社概要: 関西の空港運営を行う、日系グローバル企業です。詳細はお電話にてご説明いたします。…

気になる

詳細を見る

掲載期間：25/12/23～26/01/12

NEW通訳・翻訳

顧客アフターサービス（英語翻訳）（年収450万円～800万円）

大手企業英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: ■顧客アフターサービス対応で作成した回答書の翻訳（日本語⇔英語） ■メールの翻訳（日本語⇔英語） ■Web会議や来社対応時の…

応募資格

必須: ■英語スキル:海外顧客との協議、交渉の経験 ■英語スキル:TOEIC 700点以上…

歓迎: ▼英語スキル:技術的な英語翻訳の経験 ▼コミュニケーション力のある方

勤務地: 徳島県

年収 / 給与: 450万円～849万円

会社概要: 匿名求人は、エントリー後の面談にて詳細をご紹介可能です。株式会社パソナは、取り扱…

気になる

詳細を見る

掲載期間：25/12/19～26/01/01

通訳・翻訳

翻訳コーディネーター / スタッフクラス（年収470万円～640万円）

大手企業英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: 【パソナキャリア経由での入社実績あり】【業務内容】国内・海外向けの取り扱い説明書・マニュアル制作などの翻訳サービスを受注…

応募資格

必須: ※履歴書に写真貼り付け必須※ ■コーディネーター経験をお持ちの方（目安：2年以上）…

歓迎: ▼翻訳業界でのご経験をお持ちの方

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 450万円～649万円

会社概要: 匿名求人は、エントリー後の面談にて詳細をご紹介可能です。株式会社パソナは、取り扱…

気になる

詳細を見る

掲載期間：25/12/18～25/12/31

通訳・翻訳

【都内】日中通訳・翻訳 / 500万～600万 / 中国語スキルが活かせます！

中国語力が必要英語力不問転勤なし土日祝休み

仕事内容: デジタルサイネージを取り扱う当社にて、中国語での通訳・翻訳を行っていただきます！
日本語ネイティブレベル（読み書き・会話）で日本文化や商習慣に精通し、中国語での通訳・翻訳を通じて、ビジネスを円滑に推進で…

応募資格

必須: 【必須】・中国語をビジネスレベル以上で使用できる方

歓迎: 【歓迎】・通訳・翻訳経験のご経験をお持ちの方・バックオフィス業務・アシスタント業…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 500万円～649万円

会社概要: 建物・施設向けSaaSサービスおよびサイネージメディアの企画・開発・運営

気になる

詳細を見る

掲載期間：25/12/16～26/01/12

通訳・翻訳

株式・債券のリサーチ翻訳者（大手証券会社）

大手企業英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: 大手証券会社にて、株式・債券リサーチの日英翻訳者の募集です。翻訳スキル、校正・校閲力のほか、資本市場、財務会計、マクロ経済の基本的な知識があれば尚歓迎です。リモートワークが中心です。
◇株式・債券リサーチの日英翻訳者（日本語レポートを翻訳する翻訳者）

応募資格

必須: ※将来的に FINRAのsupervisory analyst の取得が見込める…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 600万円～799万円

会社概要: 大手証券会社

気になる

詳細を見る

掲載期間：25/12/16～26/01/05

通訳・翻訳

鹿児島or和歌山/東証プライム市場上場企業/海外顧客との通訳・翻訳

株式会社新日本科学

上場企業英語力が必要転勤なし

仕事内容: 【業務内容】クライアントコミュニケーションズ室にて、海外顧客との通訳・翻訳をご担当頂きます。（英語Nativeスピーカー）
鹿児島本社もしくは和歌山分室にて海外からの来客対応や事務対応の仕事です。・海外顧客の来客対応・ミーティング時の通訳（日・…

応募資格

必須: ≪必須≫ ・大卒以上・英語Nativeスピーカー・日本語能力試験N2レベルもしくは…

勤務地: 和歌山県 / 鹿児島県

年収 / 給与: 400万円～649万円

会社概要: 【事業内容】・医薬品開発受託（CRO）事業・トランスレーショナルリサーチ事業・メ…

気になる

詳細を見る

掲載期間：25/12/16～26/01/05

通訳・翻訳

沖縄県宜野湾市■翻訳スタッフ■転勤なし（年収362万円～507万円）

アメリカンエンジニアリングコーポレーション

外資系企業大手企業英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: アメリカ人のほか１８か国の外国籍社員が一緒に働く国際色豊かな会社です。沖縄県に本社を構え、神奈川県/山口県/長崎県/青森県と日本国内で広く事業を手掛けています。米国政府に先駆けたシステムを多数導入し…
翻訳業務・請負業務の仕様書、図面、契約書等の翻訳（英⇒日・日⇒英）・会社規則・規定の翻訳（日⇒英）・英語での会議・打合せ…

応募資格