通訳・翻訳/海外折衝の転職・求人情報一覧

11件
すべて新着のみ掲載終了日間近のみ
11件を表示中
  • 1
掲載期間：26/02/27～26/03/12
NEW通訳・翻訳

海外営業事務＜総合職/未経験＞【読売テレビG/アニメ・番組を海外へ展開/東京勤務】

株式会社YTE
海外折衝英語力が必要土日祝休み
仕事内容
以下業務をお任せします。
・商談資料、動画字幕などの翻訳やローカライズにおける外注先連携、進行管理 ・宣伝用静止画やグッズのデザイン監修、ブランドイ…
応募資格
必須
TOEIC800点以上の英語力または同等レベルの実務経験 営業事務や進行管理、事務…
勤務地
東京都
年収 / 給与
600万円～849万円
会社概要
・音楽出版 ・音楽原盤プロデュース ・コンテンツ海外展開 ・アニメーション製作 ・食イベ…
気になる
詳細を見る
興味を持った求人は『気になるリスト』へ追加！
『★気になる』ボタンを押すと、あなたがその求人へ興味を持っていることが、エージェント・求人企業へ匿名で伝わります。それに対して『エントリー歓迎』のお知らせが届いたり、非公開求人が、あなただけに公開されたりすることも！少しでも興味を持った求人は『★気になる』を押して、効率的な転職活動につなげましょう。
掲載期間：26/02/27～26/03/12
NEW通訳・翻訳

海外営業事務＜総合職/即戦力＞【読売テレビG/アニメ・番組を海外へ展開/東京勤務】

株式会社YTE
海外折衝英語力が必要土日祝休み
仕事内容
以下業務をお任せします。
・商談資料、動画字幕などの翻訳やローカライズにおける外注先連携、進行管理 ・宣伝用静止画やグッズのデザイン監修、ブランドイ…
応募資格
必須
TOEIC800点以上の英語力または同等レベルの実務経験 営業事務や進行管理、事務…
勤務地
東京都
年収 / 給与
800万円～1049万円
会社概要
・音楽出版 ・音楽原盤プロデュース ・コンテンツ海外展開 ・アニメーション製作 ・食イベ…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/03/02～26/03/15
再掲載通訳・翻訳

翻訳チェッカー職／50年以上翻訳事業／東京都港区勤務転勤無し／退職金有り／フレックス勤務有り

株式会社ディーエイチシー（DHC）
海外展開あり（日系グローバル企業）大手企業海外折衝英語力が必要転勤なし土日祝休み
仕事内容
★オリックス傘下になったことを背景に、第2創業期として変革を推進しており、 スピード感と潤沢にあるリソースの2つをかけ合わせたメガベンチャーのような環境
【仕事内容】 技術翻訳のチェッカー（品質管理）業務全般をお任せします。 具体的には翻訳案件の品質管理（誤訳／訳抜け／顧客要求…
応募資格
必須
【必須条件】 ・大卒以上 ・翻訳または翻訳チェック業務経験（1年以上） ・英検1級以上…
歓迎
【歓迎尚可】 ライティングスキルに強みをお持ちの方 翻訳支援ツールの使用経験をお持ち…
勤務地
東京都
年収 / 給与
500万円～699万円
会社概要
サマリー 当社は1972年に創業して以降、常に先駆けの研究技術と良質な品質への徹底…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/02/27～26/03/17
再掲載通訳・翻訳

【ゲームメーカー・大阪】韓国語ローカライズ担当
海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業大手企業海外折衝英語力が必要中国語力が必要転勤なし土日祝休み
仕事内容
韓国語ローカライゼーション
・韓国語ローカライズ（日本語／英語→韓国語） ・韓国語の言語チェック業務（校正、LQA業務） ・韓国語プロジェクトのマネジメ…
応募資格
必須
・韓国語ネイティブ ・韓国語の文章力が高い方 ・韓国のゲーム業界やゲーム文化に詳しい…
歓迎
■ゲームのローカライズ経験者 ■日本語でのコミュニケーション能力
勤務地
大阪府
年収 / 給与
500万円～699万円
会社概要
大阪に本社を構える、ゲームソフトメーカー。家庭用テレビゲームソフト、オンラインゲ…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/02/24～26/03/23
通訳・翻訳

【海外顧客窓口担当】世界のラグジュアリーブランドがクライアント【語学を活かしたポジション】
海外展開あり（日系グローバル企業）海外折衝英語力が必要転勤なし土日祝休み
仕事内容
海外ブランドショップなどの内装設計施工プロジェクトコーディネイション業務（海外顧客窓口）をお任せしま す。
主にブランドショップの内装設計施工プロジェクトにおける、下記プロジェクトコーディネイション業務をお任せします。 【業務詳細…
応募資格
必須
・海外ブランドの設計施工プロジェクトにおける海外との窓口業務および海外から調達業…
勤務地
東京都
年収 / 給与
750万円～949万円
会社概要
リテール、レジデンス、ホテル、 飲食、オフィス、スポーツ、エンターテイメント、 公共…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/02/19～26/03/05
通訳・翻訳

【大阪/上場ゲーム会社】ローカライズチーム　ディレクター
海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業大手企業海外折衝英語力が必要転勤なし土日祝休み
仕事内容
ローカライズの管理業務およびマネジメント全般
自社ゲームのローカライズプロジェクトマネジメント及びローカライズクリエイティブディレクション業務全般に携わっていただきま…
応募資格
必須
・ゲームのローカライズプロジェクト管理の経験がある方（2年以上） ・円滑で効果的な…
歓迎
・ゲーム制作やローカライズの全行程に携わった経験がある方 ・多言語ローカライズ対応…
勤務地
大阪府
年収 / 給与
600万円～999万円
会社概要
大阪に本社を構える、上場ゲームソフトメーカー。家庭用テレビゲームソフト、オンライ…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/02/18～26/03/04
通訳・翻訳

【大阪・ゲームメーカー】ポーランド語ローカライズ担当
海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業大手企業海外折衝英語力が必要中国語力が必要転勤なし土日祝休み
仕事内容
ポーランド語ローカライゼーション
自社ゲームのポーランド語ローカライズ作業、監修及び管理業務全般に携わっていただきます。 以下のような業務をご担当いただく予…
応募資格
必須
■ポーランド語ネイティブ ■ポーランド語と英語の高い言語能力、コミュニケーション能…
歓迎
■ゲームのローカライズ経験者 ■日本語でのコミュニケーション能力
勤務地
大阪府
年収 / 給与
500万円～699万円
会社概要
大阪に本社を構える、ゲームソフトメーカー。家庭用テレビゲームソフト、オンラインゲ…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/02/13～26/04/09
通訳・翻訳

通訳・翻訳
大手企業海外出張海外折衝英語力が必要土日祝休み
仕事内容
米軍基地内での英語の通訳・翻訳業務。 現場での会議の出席や客先との打ち合わせの通訳業務とその付随業務。
応募資格
必須
英語を使った通訳・翻訳業務経験
勤務地
青森県
年収 / 給与
350万円～549万円
会社概要
私たちは時代背景に対応した企画提案で数々の事業コンペに当選し、大規模施設を次々と…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/02/09～26/03/11
通訳・翻訳

グローバルゲーム開発を支える日英通訳・翻訳スペシャリスト

株式会社セガ
海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業大手企業マネジメント業務なし海外出張海外折衝英語力が必要土日祝休み
仕事内容
セガのグローバルゲーム開発・運営を支える日英通訳・翻訳業務全般を担当し、社内外の円滑なコミュニケーションを実現します。
▼仕事内容（1000字以内） 本ポジションでは、以下の業務を担当していただきます： 社内会議や商談における日英通訳（逐次通訳…
応募資格
必須
・日英の逐次通訳/ウィスパリングに自信がある人財  ・VIPの通訳、ITゲーム業界…
歓迎
・同時通訳  ・日本語、英語以外の言語  ・海外とのブリッジング業務経験者  ・ローカ…
勤務地
東京都
年収 / 給与
400万円～899万円
会社概要
株式会社セガは、家庭用ゲーム機、PC、スマートデバイス向けのゲーム、アーケードゲ…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/01/22～26/03/18
通訳・翻訳

【東証プライム上場】＜IR翻訳担当＞英語力を活かし、経営と投資家をつなぐ【IR未経験OK】

株式会社オープンハウスグループ
上場企業大手企業海外折衝英語力が必要転勤なし土日祝休み
仕事内容
IR資料の英訳や投資家対応を通じて、経営層と投資家をつなぎ、企業価値向上に貢献するポジションです。
経営企画部に所属し、IR活動に関する以下の業務を担当していただきます。 ・決算説明資料、決算短信、適時開示書類等の英語翻訳…
応募資格
必須
・ビジネスレベルの英語力、ビジネス文書の英語翻訳経験  （※会話できればなお良い）…
歓迎
・上場企業でのIR経験（決算説明資料、適時開示書類等の作成経験、投資家とのコミュ…
勤務地
東京都
年収 / 給与
600万円～999万円
会社概要
株式会社オープンハウスグループは、戸建関連事業を中心に、マンション事業、収益不動…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/01/22～26/03/18
通訳・翻訳

グローバルゲーム開発を支える日英通訳・翻訳スペシャリスト

株式会社セガ
海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業大手企業マネジメント業務なし海外出張海外折衝英語力が必要土日祝休み
仕事内容
セガのグローバルゲーム開発・運営を支える日英通訳・翻訳業務全般を担当し、社内外の円滑なコミュニケーションを実現します。
▼仕事内容（1000字以内） 本ポジションでは、以下の業務を担当していただきます： 社内会議や商談における日英通訳（逐次通訳…
応募資格
必須
・日英の逐次通訳/ウィスパリングに自信がある人財  ・VIPの通訳、ITゲーム業界…
歓迎
・同時通訳  ・日本語、英語以外の言語  ・海外とのブリッジング業務経験者  ・ローカ…
勤務地
東京都
年収 / 給与
450万円～899万円
会社概要
株式会社セガは、家庭用ゲーム機、PC、スマートデバイス向けのゲーム、アーケードゲ…
気になる
詳細を見る
  • 1
設定中の検索条件
職種通訳・翻訳 絶対海外折衝
この条件を
上書き保存しました
会員登録がまだの方
会員登録へ(無料)
会員登録がお済みの方
会員ID
パスワード
パスワードを忘れた場合
セキュアモード(通信の暗号化)について
最近見た求人
気になるリスト
  • ログイン後に表示されます。
最近ご覧になった求人に基づいたオススメ求人
この条件を保存しますか？

保存した条件は、スカウト / 新着求人情報メールの配信条件になります。
既に保存されている条件がある場合は、上書きされますのでご注意ください。

保存する保存しない
×
検索条件の設定メニュー
×
  • 設定中
    職種
  • 設定中
    業種
  • 設定中
    勤務地
  • 設定中
    年収
  • 設定中
    役職
  • 設定中
    英語力
  • 設定中
    その他の言語
  • 設定中
    こだわり条件
  • 設定中
    キーワード
求人情報
---件
閉じる
職種カテゴリを選択
  • 経営・経営企画・事業企画系選択中
  • 管理部門系選択中
  • SCM・ロジスティクス・物流・購買・貿易系選択中
  • 営業系選択中
  • マーケティング・販促企画・商品開発系選択中
  • コンサルタント系選択中
  • 金融系専門職選択中
  • 不動産系専門職選択中
  • 技術系（IT・Web・通信系）選択中
  • 技術系（電気・電子・半導体）選択中
  • 技術系（機械・メカトロ・自動車）選択中
  • 技術系（化学・素材・食品・衣料）選択中
  • 技術系（建築・設備・土木・プラント）選択中
  • 技術・専門職系（メディカル）選択中
  • サービス・流通系選択中
  • クリエイティブ系選択中
職種を選択
求人情報
---件
他カテゴリから追加
決定する閉じる
業種カテゴリを選択
  • IT・インターネット・ゲーム選択中
  • メーカー選択中
  • 商社選択中
  • 流通・小売・サービス選択中
  • 広告・出版・マスコミ選択中
  • コンサルティング選択中
  • 金融選択中
  • 建設・不動産選択中
  • メディカル選択中
  • 物流・運輸選択中
  • その他（インフラ・教育・官公庁など）選択中
業種を選択
求人情報
件
他カテゴリから追加
決定する閉じる
エリアを選択
  • 北海道・東北選択中
  • 関東選択中
  • 北信越選択中
  • 東海選択中
  • 関西選択中
  • 中国・四国選択中
  • 九州・沖縄選択中
  • 海外選択中
エリア（海外）都道府県を選択
求人情報
---件
他カテゴリから追加
決定する閉じる
希望年収を選択
求人情報
---件
決定する閉じる
希望する役職を選択
求人情報
件
決定する閉じる
英語力の必要性を選択
求人情報
---件
決定する閉じる
活かしたい言語を選択
求人情報
---件
決定する閉じる
こだわり条件を選択
求人情報
---件
決定する閉じる
キーワードを設定
を含む
を含まない
複数のキーワードを指定する場合は、キーワードを半角スペースで区切ってください。
求人情報
---件
決定する閉じる