ミドルの転職体験レポート
2022/01/20

30歳、未経験でIT企業の「翻訳」職へ。幼少期からの夢をかなえる転職を実現。

ilgulさん 30歳 / 男性 /  職種:通訳・翻訳、ポジション:社内翻訳
  • 前職 年収:450万円 職種:その他、コンサルタント系 業種:建築・土木
  • 現職 年収:700万円 職種:通訳・翻訳 業種:IT
転職活動期間
登録した人材紹介会社数
紹介から応募した社数
人材紹介会社
転職理由 / 転職を考えたキッカケ

【退職希望理由】
・転職前の会社では、無意味な出向やポジション変更が繰り返され、プロジェクトへの参加が最初から最後までできなかった。
・自社・グループ会社等の組織変更が激しく、全体的に経営が安定せず、非常にトップダウンな組織である。
・給与水準も低く、昇給・昇格までのステップ(人事評価基準等)が明確化されていない。
・既存の事業内容が整っていないのに、多くの新規事業に手を出しており、将来が不安になった。

【転職後採用企業選定理由】
・幼少期からやりたかった職種のポジション
・健全成長を続けている業界内大手企業
・高い給与水準

転職成功までのステップ

1.エン転職で社名非公開求人に応募
2.エージェントから「紹介できます」と連絡をいただき、社名を言われた
3.書類選考+翻訳実技テスト1回目
4.1次面接(…

転職活動中の方へのアドバイス

特に今回の僕のように職種を大きく変えられる方は、その職種で長く務める覚悟があることを面接官にうまく伝えられる様に準備したほうがいいと感じました。
理由は…

エージェントの対応・もらったアドバイス

最初から非常に細かいフォローをしてくださり、誠にありがとうございました!
面接後の面接官のコメントやフィードバックもしっかり共有いただきましたので、次の…

関連する転職体験レポート
29歳 /  女性 / 年収400万円
「国際的な業務やキャリアチャンスが多い関東で、転職活動にチャレンジしてみたかった。」医療機関の事務(29歳)が、建築・土木業の通訳・翻訳にキャリアチェンジ。
  • 前職 年収:300万円 職種:一般事務・営業事務 業種:医療
  • 現職 年収:400万円 職種:通訳・翻訳 業種:建築・土木
2023/08/17
46歳 /  男性 / 年収650万円
「経験やスキルは、別の業種でも活かせると気がついた」アパレルのバイヤー(46歳)が、年収100万円アップで小売業に転職できた理由。
  • 前職 年収:550万円 職種:バイヤー・マーチャンダイザー(MD)・VMD 業種:流通・小売(ファッション・アパレル)
  • 現職 年収:650万円 職種:バイヤー・マーチャンダイザー(MD)・VMD 業種:流通・小売・サービス(その他)
2024/10/24
44歳 /  男性 / 年収500万円
「収入が上がらず、将来に対して不安を抱えていた…」教育業の講師・教師(44歳)が、その他の業種のサービス系スタッフにキャリアチェンジ。
  • 前職 年収:500万円 職種:講師・教師・インストラクター 業種:教育・学校
  • 現職 年収:500万円 職種:その他、サービス・流通系 業種:その他の業種
2024/10/16
36歳 /  男性 / 年収450万円
「新たなことに挑戦し、ステップアップを目指し転職を決意」機械メーカーのサービス系スタッフ、36歳での転職成功。
  • 前職 年収:350万円 職種:その他、サービス・流通系 業種:メーカー(機械)
  • 現職 年収:450万円 職種:その他、サービス・流通系 業種:メーカー(機械)
2024/10/16
52歳 /  男性 / 年収550万円
「初めての転職活動で自分の価値が分からず、どのように評価されるのか不安があった…」フード・レストラン業の店長・販売・店舗管理(52歳)が、小売業のサービス系スタッフにキャリアチェンジ。
  • 前職 年収:500万円 職種:店長・販売・店舗管理 業種:フード・レストラン
  • 現職 年収:550万円 職種:その他、サービス・流通系 業種:流通・小売・サービス(その他)
2024/10/07
年代から転職体験レポートを探す
職種から転職体験レポートを探す
タグから転職体験レポートを探す
あなたの転職体験談を教えてください!
掲載させていただいた方の中から
毎月抽選で5名様に
30,000円分のAmazonギフト券を贈呈!
発表
当選された方には、
メールでお知らせいたします
* 本キャンペーンはエン・ジャパン株式会社による提供です。 本キャンペーンについてのお問い合わせはAmazonではお受けしておりません。
* Amazon、Amazon.co.jpおよびそれらのロゴはAmazon.com, Inc.またはその関連会社の商標です。
3,000件以上の転職体験レポートが読み放題 会員登録してすべての転職体験レポートを読む
転職先がご決定されたみなさまへ
毎月50名様にAmazonギフト券5,000円分をブレゼント!
転職先情報の入力へ
エン・ジャパンのミドル専用ハイクラス転職サイト。「30歳、未経験でIT企業の「翻訳」職へ。幼少期からの夢をかなえる転職を実現。」など、サイトを通じて転職成功された、20代・30代・40代・50代・60代の方の転職体験談を多数掲載。年収1000万円以上の転職成功者続出!