大手企業の通訳・翻訳の転職・求人一覧

仕事内容: 2021年に経営統合により”株式会社アイシン”として新たにスタート!! 最注力のゼロエミッション、自動運転、コネクティッドの領域において多くのイノベーションを起こしてます！
【お任せする業務】後輪操舵アクチュエータの量産、準量産、開発業務の中で、既存の海外OEMや新規海外OEMとのコミュケーシ…

応募資格

必須: ■日本語と英語の会話、Read、Write（日常会話レベルではなく、技術討議の通…

歓迎: ・CATIA 【求める人物像】・技術者が発信する意見、資料を、お客様（海外OEM）…

勤務地: 愛知県

年収 / 給与: 550万円～1149万円

会社概要: ■自動車部品、家庭用機器、産業用機器、医療用機器などの開発、製造および販売 ■東証…

気になる

詳細を見る

掲載期間：25/12/04～25/12/17

再掲載通訳・翻訳

＜和・韓ローカライザー＞韓国語×日本語を活かす！ゲームの世界観を伝える翻訳ポジション＠福利厚生も充実

株式会社Cygames

海外展開あり（日系グローバル企業）大手企業ベンチャー企業マネジメント業務なし英語力不問転勤なし土日祝休み

仕事内容: 日本語ゲームコンテンツの韓国語翻訳・ローカライズを担当いただくポジションです。
＜具体的には・・・＞・ゲーム内テキスト（セリフ、UI、アイテム説明など）の韓国語翻訳・原文のニュアンスを保ちつつ、韓国語…

応募資格

必須: ・韓国語が第一言語で、日本語での読み書き・会話がスムーズにできる方・文章を書くこ…

歓迎: ・韓国のエンタメ文化（テレビ、映画、ゲームなど）に親しみがある方・韓国語圏のスマ…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 400万円～999万円

会社概要: ■事業内容：Cygamesはサイバーエージェントのグループ会社として生まれました…

気になる

詳細を見る

掲載期間：25/12/03～25/12/16

NEW通訳・翻訳

【東京】技術文書翻訳◆平均年収1500万円/フレックス（年収850万円～1200万円）

上場企業大手企業英語力が必要土日祝休み

仕事内容: 【パソナキャリア経由での入社実績あり】ドキュメント技術部のTranslationチームにて、自社で開発している製品に関わ…

応募資格

必須: ■翻訳（英訳）の実務経験（3年以上） ■TOEIC850点以上 ■PCスキル（Wor…

歓迎: ・ハイテク産業での翻訳経験・製造業界での就業経験

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 850万円～1249万円

会社概要: 匿名求人は、エントリー後の面談にて詳細をご紹介可能です。株式会社パソナは、取り扱…

気になる

詳細を見る

掲載期間：25/12/03～25/12/16

NEW通訳・翻訳

グローバルゲーム開発を支える日英通訳・翻訳スペシャリスト

株式会社セガ

海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業大手企業マネジメント業務なし海外出張海外折衝英語力が必要土日祝休み

仕事内容: セガのグローバルゲーム開発・運営を支える日英通訳・翻訳業務全般を担当し、社内外の円滑なコミュニケーションを実現します。
▼仕事内容（1000字以内）本ポジションでは、以下の業務を担当していただきます：社内会議や商談における日英通訳（逐次通訳…

応募資格

必須: ・日英の逐次通訳/ウィスパリングに自信がある人財・VIPの通訳、ITゲーム業界…

歓迎: ・同時通訳・日本語、英語以外の言語・海外とのブリッジング業務経験者・ローカ…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 400万円～899万円

会社概要: 株式会社セガは、家庭用ゲーム機、PC、スマートデバイス向けのゲーム、アーケードゲ…

気になる

詳細を見る

掲載期間：25/12/03～25/12/16

再掲載通訳・翻訳

【東京都福生市/横田基地】通訳などのプロジェクトコーディネーター　※自動車運転免許必須(AT限定可)

外資系企業大手企業海外折衝英語力が必要土日祝休み

仕事内容: 同社は主に日本国内の米軍基地内で、様々なお客様の課題解決に貢献しています。アメリカ人のほか18カ国の外国籍社員が一緒に働く国際色豊かな会社です。
■横田米軍基地内での各種工事案件にて、社内外関係者間の英語通訳を中心に、様々な調整業務をサポートしていただきます。【具体…

応募資格

必須: 【普通自動車運転免許】・AT限定可・外国籍の方は日本の運転免許切り替えが実施済み…

歓迎: 【あれば尚良い経験・スキル】・MS Officeの業務使用経験・建設関連の知識

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 400万円～599万円

会社概要: 1.土木、建築、電気、管、機械器具設置、消防、解体その他付随関連する工事の設計・…

気になる

詳細を見る

掲載期間：25/12/02～25/12/15

NEW通訳・翻訳

通訳およびプロジェクト管理＜次世代戦闘機事業＞

三菱電機株式会社　電子通信システム製作所

海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業大手企業英語力不問

仕事内容: ■各国との定例会議内での同時通訳およびプロジェクト管理業務を担当していただきます。【具体的には】（1）通訳業務世界3カ国…

応募資格

必須: ・通訳業務のご経験もしくは、それに準ずる英語力（TOEIC900点以上、ビジネス…

勤務地: 兵庫県

年収 / 給与: 500万円～799万円

会社概要: 【概要・特徴】「三菱電機グループ」の電子情報通信分野を担う製作所。1953年に伊…

気になる

詳細を見る

掲載期間：25/12/02～25/12/15

NEW通訳・翻訳

通訳翻訳

大手企業土日祝休み

仕事内容: 会議の通訳　資料翻訳など
■会議の通訳/取り回し（社内会議、商談など） ■資料翻訳（開発の仕様書、プロモーションプラン、スケジュール資料、プレスリリ…

応募資格

必須: ◆日英の逐次通訳/ウィスパリングに自信がある ◆VIPの通訳、ITゲーム業界関連、…

歓迎: ・同時通訳・日本語、英語以外の言語・海外とのブリッジング業務経験者・ローカライズ…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 400万円～899万円

会社概要: 家庭用ゲーム機、PC、スマートデバイスに向けたゲーム、アーケードゲーム、プライズ…

気になる

詳細を見る

掲載期間：25/12/02～25/12/15

NEW通訳・翻訳

沖縄県宜野湾市■翻訳スタッフ■転勤なし（年収362万円～507万円）

アメリカンエンジニアリングコーポレーション

外資系企業大手企業英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: アメリカ人のほか１８か国の外国籍社員が一緒に働く国際色豊かな会社です。沖縄県に本社を構え、神奈川県/山口県/長崎県/青森県と日本国内で広く事業を手掛けています。米国政府に先駆けたシステムを多数導入し…
翻訳業務・請負業務の仕様書、図面、契約書等の翻訳（英⇒日・日⇒英）・会社規則・規定の翻訳（日⇒英）・英語での会議・打合せ…

応募資格