通訳・翻訳/550万円の転職・求人情報一覧(2)

69
5169件を表示中
掲載期間:24/11/15~24/11/28
通訳・翻訳

ローカライズ(中国語/繁体字)

海外展開あり(日系グローバル企業)上場企業大手企業マネジメント業務なし英語力が必要中国語力が必要転勤なし土日祝休み
仕事内容
中国語と英語を活かして大手ゲーム会社で経験が積める案件となります
中国語(繁体字)ローカライズ作業、及び、中国語監修、管理業務全般に携わっていただきます。 ・高いクオリティの中国語繁体字ロ…
応募資格
必須
・中国語ネイティブの方 ・繁体字を適切に扱える能力 ・台湾のゲーム業界やゲーム文化に…
勤務地
大阪府
年収 / 給与
500万円~699万円
会社概要
一部上場ゲームメーカー 非常に風通しがよく、個人にある程度の裁量権を委ねています。…
掲載期間:24/11/15~24/11/28
仕事内容
■老舗ゲーム企業■有名タイトル多数◎■スキル、キャリアアップ■やりがい◎■
【職務内容】 グローバルに展開している遊戯王デジタルゲームコンテンツの海外向けローカライズを担当いただきます。 【職務詳細】…
応募資格
必須
【必須】 ・ビジネスレベルの英語会話能力 ・日本語←→英語翻訳力 【尚可】 ・遊戯王コン…
歓迎
※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております
勤務地
東京都
年収 / 給与
450万円~649万円
会社概要
【事業内容】 モバイルゲーム、家庭用ゲーム、カードゲーム、音楽・映像ソフト、グッズ…
掲載期間:24/11/15~24/11/28
仕事内容
インドネシア語を活用した通訳・翻訳業務及び、技能実習生の生活管理・支援業務をお任せします。
当社が管理しているホテルの「客室清掃事業」において、インドネシア語を活用した通訳・翻訳業務をはじめとした、後方支援業務を…
応募資格
必須
・インドネシア語 日常会話以上のレベル  (日報や報告書などが翻訳可能な水準) ・イ…
歓迎
・インドネシアでの勤務経験 ・インドネシアでの長期滞在経験
勤務地
沖縄県
年収 / 給与
400万円~599万円
会社概要
【ストックビジネスで安定成長企業/大和ハウスグループ/事務としてスキルアップ可/…
掲載期間:24/11/15~24/11/28
仕事内容
東証グロース上場/超高齢社会で医療を持続可能な社会システムとして再構築する企業
【職務概要】 中国人向け医療ツーリズム支援の医療コーディネーターを担当いただきます。 【職務詳細】 問い合わせ対応から医療同行…
応募資格
必須
【必須】 下記全て必須 ・中国語:ネイティブレベル/日本語:ビジネスレベル ・医療ツー…
歓迎
※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております
勤務地
東京都
年収 / 給与
400万円~599万円
会社概要
【事業内容】 ■医療機関 運営支援事業/■医療機関 経営コンサルティング事業 【会社…
掲載期間:24/11/14~24/12/31
通訳・翻訳

ローカライズスタッフ(ヒンディー)

海外展開あり(日系グローバル企業)上場企業大手企業マネジメント業務なし土日祝休み
仕事内容
翻訳業務を中心に携わっていただきます。
応募資格
必須
・語学スキル(ヒンディー・日本語) ・ヒンディー語と日本語における通訳・翻訳業務の…
歓迎
・ゲーム内テキストの翻訳経験(コンシューマー・アプリどちらも対象)
勤務地
東京都
年収 / 給与
450万円~699万円
会社概要
1998年、同社の原著作権者である、大手ゲーム会社、大手カード会社、 大手ゲームソ…
掲載期間:24/11/14~24/11/27
通訳・翻訳

【社内ローカライズ担当(韓国語)】世界最大級のVTuber事務所/東証グロース上場/フレックスタイム

海外展開あり(日系グローバル企業)上場企業ベンチャー企業英語力が必要転勤なし土日祝休み
仕事内容
VTuber事務所の社内ローカライズ担当として、プロジェクト管理やチームメンバーのサポートをしていただくお仕事です。
【具体的な業務内容】 ・動画コンテンツの翻訳/字幕業務 ・ローカライズ進行管理 ・翻訳担当の外注業者のとりまとめ ・公式チャンネ…
応募資格
必須
【必須要件】 ・日本語/韓国語ともにネイティブレベルで対話可能な方 ・ローカライズ担…
歓迎
【歓迎要件】 ・エンターテイメント業界での就業経験 ・Vtuberやコンテンツ業界に…
勤務地
東京都
年収 / 給与
400万円~599万円
会社概要
世界最大級のVTuber事務所として、VR/ARのテクノロジーを活用して、世界で…
掲載期間:24/11/14~24/12/31
通訳・翻訳

中日ローカライズ

海外展開あり(日系グローバル企業)ベンチャー企業中国語力が必要土日祝休み
仕事内容
・収録台本等の翻訳 ・ゲーム内テキストの翻訳 ・その他タイトルに関わるテキストの翻訳 ※上記翻訳はすべて「中国語→日本語」とな…
応募資格
必須
・最終学歴が短大、大学、大学院、高専、専門学校の方 ・簡体字中国語をマスターしてい…
歓迎
・両国(特に中国)のネット用語に詳しい方 ・ゲーム翻訳、または文芸や映像作品の翻訳…
勤務地
東京都
年収 / 給与
400万円~799万円
会社概要
同社は、中国で大人気のアプリ「崩壊学園」、「崩壊3rd」などを展開し国内でもユー…
掲載期間:24/11/14~24/12/31
通訳・翻訳

日系グローバルコスメメーカー@開発本部&翻訳【カラーコスメに詳しい方大歓迎/中国語活かせる】

海外展開あり(日系グローバル企業)大手企業マネジメント業務なし中国語力が必要土日祝休み
仕事内容
■開発本部 新規顧客開拓のための化粧品内容物の処方開発、開発品の提案を主に担当  ・顧客ニーズの理解  ・開発テーマ企画・立案…
応募資格
必須
・中国語と日本語でコミュニケーションが取れる
歓迎
・化粧品(カラーコスメ)の処方またはパッケージの開発のご経験 ・英語を話せる
勤務地
埼玉県
年収 / 給与
400万円~599万円
会社概要
私たちトキワは、「世界中に美と感動と喜びをお届けする」という企業ポリシーの元、世…
掲載期間:24/11/13~24/11/26
仕事内容
残業少なめ!世界で利用されている、売上・シェアトップクラスの自社製品に携われます
世界中のクリエイター4,000万人に利用されているグラフィックアプリ「CLIP STUDIO PAINT」。Wacomの…
応募資格
必須
【必須】 ・ドイツ語がネイティブまたはネイティブレベル ・ビジネスレベルの日本語(日…
歓迎
※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております
勤務地
東京都
年収 / 給与
500万円~699万円
会社概要
【事業内容】 ■コンテンツ制作ソリューション事業■コンテンツ流通ソリューション事業…
掲載期間:24/11/13~24/11/26
仕事内容
■CAグループの安定した基盤■開発力の高いメンバーが多数在籍■大型IP■
【職務概要】 同社が開発する新作スマートフォンゲームのローカライズ業務に携わっていただきます。社内のローカライザーや外注会…
応募資格
必須
【必須】  ・日本語が母国語でTOEIC 900点以上レベルの英語力 ・ゲーム業界ま…
歓迎
※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております
勤務地
東京都
年収 / 給与
500万円~699万円
会社概要
【事業内容】 ■スマートフォンアプリの企画開発 【会社の特徴】 同社は、ヒット作を生み…
掲載期間:24/11/13~24/11/26
仕事内容
■老舗ゲームメーカー/安定性◎■異業種◎■海外拠点とのハブとして活躍できる■
【職務概要】 海外をメインターゲットにしたモバイルまたは家庭用ゲームソフトのリリースに向け、英語と日本語を駆使し、制作チー…
応募資格
必須
【必須】 ・ビジネス上級レベル以上の英語力および日本語力 ・高いコミュニケーションス…
歓迎
※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております
勤務地
東京都
年収 / 給与
450万円~649万円
会社概要
【事業内容】 モバイルゲーム、家庭用ゲーム、カードゲーム、音楽・映像ソフト、グッズ…
掲載期間:24/11/13~24/11/26
仕事内容
■老舗ゲームメーカー/安定性◎■異業種歓迎◎■上流に関われるチャンスも!■
【職務概要】 同社で開発・運営しているゲームタイトルにおけるローカライズ(翻訳)/カルチャライズをお任せします。 【職務詳細…
応募資格
必須
【必須】 ・ビジネスレベルでの翻訳実務経験 ・コナミのゲーム/サービスへ知識・関心が…
歓迎
※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております
勤務地
東京都
年収 / 給与
450万円~649万円
会社概要
【事業内容】 モバイルゲーム、家庭用ゲーム、カードゲーム、音楽・映像ソフト、グッズ…
掲載期間:24/11/12~24/11/25
通訳・翻訳

【日英翻訳/通訳スペシャリスト】世界最大級のVTuber事務所/東証グロース上場/フレックスタイム

海外展開あり(日系グローバル企業)上場企業ベンチャー企業英語力不問転勤なし土日祝休み
仕事内容
日英翻訳・通訳スペシャリストとして、多様なメンバー間のコミュニケーションをサポートしていただくお仕事です。
英語スキルを活かして、シームレスなコミュニケーションを促進し、グローバルな事業展開をサポート頂きます。 【具体的な業務内容…
応募資格
必須
【必須要件】 ・文書の翻訳の実務経験 ・ビジネスレベルの英語、ネイティブレベル以上の…
歓迎
【歓迎要件】 ・通訳(逐次通訳・同時通訳)の実務経験 ・エンターテインメント業界での…
勤務地
東京都
年収 / 給与
400万円~699万円
会社概要
世界最大級のVTuber事務所として、VR/ARのテクノロジーを活用して、世界で…
掲載期間:24/11/11~24/11/24
通訳・翻訳

進行管理【ゲームローカライズ】

大手企業管理職・マネジャー英語力が必要転勤なし土日祝休み
仕事内容
【パソナキャリア経由での入社実績あり】家庭用ゲーム機向けのゲームソフトなどのPC向けオンラインゲームサービスなど様々なコ…
応募資格
必須
■語学力 ・日本語ネイティブレベル ・英語ビジネスレベル(TOEIC850点以上) ■…
歓迎
応募資格をご覧下さい
勤務地
東京都
年収 / 給与
500万円~849万円
会社概要
匿名求人は、エントリー後の面談にて詳細をご紹介可能です。株式会社パソナは、取り扱…
掲載期間:24/11/11~24/11/24
通訳・翻訳

開発ブリッジ(日中)

大手企業中国語力が必要土日祝休み
仕事内容
ビジネスパートナーである中国開発会社とのブリッジ業務をご担当いただきます。
■中国開発会社とのブリッジ業務 -海外の開発会社とのブリッジ業務 -ブリッジ業務における進行管理全般 -社内外関係各所との折衝…
応募資格
必須
◆日本のゲーム会社において、ブリッジ業務で3年程度の経験がある方 ◆中国に長期出張…
歓迎
・ゲーム開発や運営業務経験 ・企業間の折衝や営業の経験 ・日本のエンタメやサブカルチ…
勤務地
東京都
年収 / 給与
500万円~1099万円
会社概要
家庭用ゲーム機、PC、スマートデバイスに向けたゲーム、アーケードゲーム、プライズ…
掲載期間:24/11/11~24/11/24
通訳・翻訳

翻訳チェッカー職/50年以上翻訳事業/東京都港区勤務転勤無し/退職金有り

株式会社ディーエイチシー(DHC)
海外展開あり(日系グローバル企業)大手企業海外折衝英語力が必要転勤なし土日祝休み
仕事内容
★オリックス傘下になったことを背景に、第2創業期として変革を推進しており、 スピード感と潤沢にあるリソースの2つをかけ合わせたメガベンチャーのような環境
【仕事内容】 技術翻訳のチェッカー(品質管理)業務全般をお任せします。 具体的には翻訳案件の品質管理(誤訳/訳抜け/顧客要求…
応募資格
必須
【必須条件】 ・大卒以上 ・翻訳または翻訳チェック業務経験(1年以上) ・英検1級以上…
歓迎
【歓迎尚可】 ライティングスキルに強みをお持ちの方 翻訳支援ツールの使用経験をお持ち…
勤務地
東京都
年収 / 給与
400万円~599万円
会社概要
サマリー 当社は1972年に創業して以降、常に先駆けの研究技術と良質な品質への徹底…
掲載期間:24/11/08~25/01/02
仕事内容
技術翻訳のチェッカー(品質管理)業務全般をお任せします。 具体的には翻訳案件の品質管理(誤訳/訳抜け/顧客要求仕様の遵守等)のチェックを行い、完成品として仕上げます
【翻訳チェック、DTPチェック】 原文の意図やニュアンスを汲み取り、分野や顧客の要件に適した自然な翻訳文となるようにチェッ…
応募資格
必須
・翻訳または翻訳チェック業務経験(1年以上) ・英検1級以上またはTOEIC900…
歓迎
ライティングスキルに強みをお持ちの方 翻訳支援ツールの使用経験をお持ちの方(Tra…
勤務地
東京都
年収 / 給与
400万円~599万円
会社概要
当社は1972年に創業して以降、常に先駆けの研究技術と良質な品質への徹底したこだ…
掲載期間:24/11/06~24/12/31
仕事内容
海外拠点とのビジネスマネジメントを担当して頂きます。ミーティングの推進役、文書作成、通訳、翻訳など、様々な業務に対応します。
【配属部門】 経営戦略本部 【期待する役割やミッション】 ・海外拠点マネジメントのコミュニケーションリード・推進(ルール作成、…
応募資格
必須
・複数拠点(海外含むが望ましい)の管理・マネジメント経験 ・英語スキル(通訳(逐次…
歓迎
・英語による交渉、プレゼンテーションスキル ・IT、通信業界、製造メーカの会社在籍…
勤務地
東京都 / 神奈川県
年収 / 給与
600万円~949万円
会社概要
サーバやストレージの開発・製造・販売・保守 ネットワーク製品の販売・保守 法人向けP…
掲載期間:24/10/22~24/11/30
通訳・翻訳

Simultaneous Interpreter

外資系企業上場企業大手企業マネジメント業務なし海外出張英語力が必要転勤なし土日祝休み
仕事内容
You will join our Tokyo office as part of the Interpretation…
応募資格
必須
• Bachelor’s degree required • Very stron…
勤務地
東京都
年収 / 給与
700万円~799万円
会社概要
This global management consulting firm i…
設定中の検索条件
職種通訳・翻訳 年収550万円以上
この条件を
上書き保存しました
会員登録がまだの方
会員登録がお済みの方
会員ID
パスワード
最近見た求人
  • 最近見た求人情報はありません。
気になるリスト
  • ログイン後に表示されます。
最近ご覧になった求人に基づいたオススメ求人
この条件を保存しますか?

保存した条件は、スカウト / 新着求人情報メールの配信条件になります。
既に保存されている条件がある場合は、上書きされますのでご注意ください。

職種を選択
業種を選択
エリア(海外)都道府県を選択
希望年収を選択
求人情報
---
希望する役職を選択
求人情報
英語力の必要性を選択
求人情報
---
活かしたい言語を選択
求人情報
---
こだわり条件を選択
求人情報
---
キーワードを設定
を含む
を含まない
複数のキーワードを指定する場合は、キーワードを半角スペースで区切ってください。
求人情報
---
転職先がご決定されたみなさまへ
毎月50名様にAmazonギフト券5,000円分をブレゼント!
転職先情報の入力へ
条件を広げて検索するには、こちらから
ミドルの転職では、様々な職種の転職情報を掲載しています。
エン ミドルの転職 ~次に進む、ハイクラスのミドル世代へ。~
エン ミドルの転職は、専門分野に精通したエージェントが転職活動を支援するサイトです。転職活動の成功、入社後の活躍のために不可欠なのは、適切なアドバイスや求人を紹介してくれるエージェントとの出会い。サイト上では、各転職情報にエージェント情報、さらに所属コンサルタント情報には求職者からの評価も掲載しています。非公開求人、スカウトも多数。入社後の活躍を含めた転職活動の成功を実現するエージェントを探せるサイトです。
Q.
掲載されている転職情報の企業名が非公開となっている場合が多いように思います。社名はどの段階で公開されるのでしょうか?
A.
人材紹介会社が保有している転職情報の中には、一般公募をしていない転職情報や企業から非公開で依頼を受ける転職情報もあるため、社名を非公開にして掲載する転職情報が多数あります。

ご興味のある転職情報がございましたら、まずはエントリーをいただき、その後、担当のコンサルタントと面談を行い、会社名や転職情報の詳細をご確認いただいて、実際に求人企業に応募するかを判断していただければと思います。