通訳・翻訳/550万円の転職・求人情報一覧

掲載期間：25/03/28～25/04/10

再掲載通訳・翻訳

【特許翻訳業務】貴方のご経験を適切に評価し、キャリアアップのご協力を致します

伊東国際特許事務所

マネジメント業務なし英語力が必要転勤なし

仕事内容: ■業務内容特許明細書の翻訳業務（日英翻訳もしくは英日翻訳）及びそれに付随する業務 ■配属部署について特許２部：国内企業の案…

応募資格

必須: 【必須】・英語力TOEIC850以上・特許、知的財産にかかる翻訳経験（明細書翻訳…

歓迎: ・特許、知的財産にかかる翻訳経験（明細書翻訳、技術翻訳など）

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 500万円～1049万円

会社概要: 内外国における特許・実用新案・意匠・商標の出願、審判、鑑定、訴訟他付随する業務全…

気になる

掲載期間：25/03/27～25/04/09

【東京】CEOの通訳秘書/年収500～600万円/転勤無し/高級車オークションハウス

海外出張英語力が必要転勤なし

仕事内容: 海外の富裕層向けに希少車や高級車を専門に扱うオークションハウスである同社において、CEOの通訳秘書の募集です。商談やミーティングの通訳他、海外メーカーとの折衝もお任せします。
■CEOの通訳秘書同社は、海外の富裕層向けに希少車や高級車を専門に扱うオークションハウスです。海外の自動車メーカーの代理…

応募資格

必須: 【必須条件】・秘書の経験・ネイティブレベルの英会話スキル・海外の企業と折衝した経…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 500万円～649万円

会社概要: ■海外富裕層向け・希少車や高級車のオークション事業

気になる

掲載期間：25/03/27～25/04/09

通訳

大手企業転勤なし土日祝休み

仕事内容: 【パソナキャリア経由での入社実績あり】【業務概要】 ■通訳業務（社内外） ■翻訳業務など通訳、翻訳業務に関わる業務全般【求人…

応募資格

必須: ・中国語、台湾語のビジネス通訳経験がある方・日本語能力試験N１保持の方

歓迎: 応募資格をご覧下さい

勤務地: 三重県

年収 / 給与: 450万円～749万円

会社概要: 匿名求人は、エントリー後の面談にて詳細をご紹介可能です。株式会社パソナは、取り扱…

気になる

掲載期間：25/03/26～25/04/08

【三重】仕入れ業務 ※土日休み ※年間休日120日以上

株式会社TMH

英語力が必要中国語力が必要

仕事内容: UIターン歓迎／上場準備中の成長企業でスキル・キャリアアップできます。
【職務概要】国際業務の事業推進担当（購買・物流／韓国語担当）として輸出入の管理、報告書の翻訳・通訳・取引交渉などを行いま…

応募資格

必須: 【必須】・半導体の専門性（半導体製造装置の動作原理、構成部品の知識、及びそれら部…

歓迎: ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております

勤務地: 三重県

年収 / 給与: 550万円～649万円

会社概要: 【事業内容】・半導体製造装置・部品のメンテナンス（装置の改造・移設・立上・販売、…

気になる

掲載期間：25/03/26～25/04/08

IT領域　社内通訳　英語・日本語

ベンチャー企業英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: エンジニア採用に力を入れており、Global採用も強化しています。今後増えていくGlobalメンバーのフォロー体制強化のため新しく募集をいたします。
テクノロジー部門における良質な英語・日本語通訳による商談、会議、プレゼン、社内会議などをサポート(同時通訳) 迅速かつ正確…

応募資格

必須: 必須言語：日英（※英語ネーティブスピーカー、または同等の語学力）・同時通訳のス…

歓迎: 3-5年以上の同時通訳経験テクノロジー領域での通訳経験翻訳のネイティブチェックが…

勤務地: 東京都 / 福岡県

年収 / 給与: 800万円～1049万円

会社概要: 決済プラットフォームと融合させたこれまでのクレジットカード、クレジットサービスで…

気になる

掲載期間：25/03/26～25/04/08

【全国リモート可】翻訳スペシャリスト

PwC Japan合同会社

英語力が必要土日祝休み

仕事内容: ★世界4大監査法人PwCのメンバーファームでプロフェッショナルとしてのコーポレート部門の経験を積むことが可能です★ ★PwC／158カ国736都市250,000人以上★総務部通翻訳チームで即戦…
【パソナキャリア経由での入社実績あり】【期待する役割】総務部通翻訳チームに所属し、即戦力として日英翻訳（双方向）を専任で…

応募資格

必須: 【応募時の必要書類】履歴書・職務経歴書・英文レジュメをご提出ください。 ■専任の翻…

歓迎: 応募資格をご覧下さい

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 500万円～849万円

会社概要: 日本におけるPwCメンバーファーム向けの人事、総務、経理、マーケティング、ITな…

気になる

掲載期間：25/03/26～25/04/08

【三重】事業推進担当 ※土日休み ※年間休日120日以上

株式会社TMH

英語力が必要中国語力が必要

仕事内容: UIターン歓迎／上場準備中の成長企業でスキル・キャリアアップできます。
【職務概要】国際業務の事業推進担当（購買・物流／中国語担当）として半導体製造装置に使用されているコンポーネント、部品等の…

応募資格

必須: 【必須】・中国語が堪能でネイティブレベルで使用できる方　（例：HSK6級、TOC…

歓迎: ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております

勤務地: 三重県

年収 / 給与: 400万円～649万円

会社概要: 【事業内容】・半導体製造装置・部品のメンテナンス（装置の改造・移設・立上・販売、…

気になる

掲載期間：25/03/26～25/04/08

再掲載通訳・翻訳

【東京都/横田基地】英語通訳などのプロジェクトコーディネーター　※自動車運転免許(AT限定可)は必須

外資系企業大手企業海外折衝英語力が必要土日祝休み

仕事内容: 同社は主に日本国内の米軍基地内で、様々なお客様の課題解決に貢献しています。また同社はアメリカ人のほか18カ国の外国籍社員が一緒に働く国際色豊かな会社です。
◎横田米軍基地内での各種工事現場にて、社内外関係者間の通訳を中心に、様々な調整業務をサポートして頂きます。【具体的には】…

応募資格

必須: ・普通自動車運転免許　※AT限定可・日本の法定居住者であること・日常会話程度の日…

歓迎: 【あれば尚良い経験・スキル】・実務での翻訳経験・建設関連の知識

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 400万円～599万円

会社概要: 1.土木、建築、電気、管、機械器具設置、消防、解体その他付随関連する工事の設計・…

気になる

掲載期間：25/03/25～25/04/07

【大阪】ローカライズプロジェクトマネージャー ※土日休み

海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業英語力が必要

仕事内容: プライム上場／「モンスターハンター」など人気タイトル多数
【職務概要】同社タイトルにおけるローカライズの管理業務全般をお任せします。【職務詳細】以下のような業務をご担当する予定で…

応募資格

必須: 【必須】・日本語と英語両言語でプロジェクト管理経験がある方・翻訳またはローカライ…

歓迎: ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております

勤務地: 大阪府

年収 / 給与: 800万円～949万円

会社概要: 【事業内容】家庭用テレビゲームソフト、オンラインゲーム、モバイルコンテンツおよび…

気になる

掲載期間：25/03/25～25/04/07

翻訳スペシャリスト ※土日休み ※年間休日120日以上

PwC Japan合同会社

英語力が必要

仕事内容: PwCグループの安定した経営基盤！離職率3%！多様なキャリアパスの可能性！
【職務概要】同社の総務部通訳チームに所属していただき、翻訳業務をメインに、幅広い業務を担当していただきます。【職務詳細】…

応募資格

必須: 【必須】・専任の翻訳者経験5年以上（日英双方向）・英検1級取得レベルの文法力・英…

歓迎: ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 500万円～749万円

会社概要: 【事業内容】 PwC Japanグループの管理部門を一手に担う企業です【会社の特徴…

気になる

掲載期間：25/03/25～25/04/07

【大阪】韓国語ローカライズ担当 ※土日休み ※年間休日120日以上

海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業英語力が必要

仕事内容: プライム上場／「モンスターハンター」など人気タイトル多数
【職務概要】韓国語ローカライズ作業、及び、韓国語監修、管理業務全般をお任せします。【職務詳細】以下のような業務を予定して…

応募資格

必須: 【必須】・韓国語ネイティブの方・韓国語の文章力が高い方・韓国のゲーム業界やゲーム…

歓迎: ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております

勤務地: 大阪府

年収 / 給与: 500万円～749万円

会社概要: 【事業内容】家庭用テレビゲームソフト、オンラインゲーム、モバイルコンテンツおよび…

気になる

掲載期間：25/03/25～25/04/07

【大阪】中国語簡体字ローカライズ担当 ※土日休み ※年間休日120日以上

海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業英語力が必要中国語力が必要

仕事内容: プライム上場／「モンスターハンター」など人気タイトル多数
【職務概要】中国語ローカライズ作業、及び、中国語監修、管理業務全般をお任せします。【職務詳細】以下のような業務をご担当い…

応募資格

必須: 【必須】・中国語ネイティブの方・簡体字を適切に扱える能力・中国のゲーム業界（特に…

歓迎: ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております

勤務地: 大阪府

年収 / 給与: 500万円～749万円

会社概要: 【事業内容】家庭用テレビゲームソフト、オンラインゲーム、モバイルコンテンツおよび…

気になる

掲載期間：25/03/25～25/04/07

【大阪】中国語繁体字ローカライズ担当 ※土日休み ※年間休日120日以上

海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業英語力が必要中国語力が必要

仕事内容: プライム上場／「モンスターハンター」など人気タイトル多数
【職務概要】中国語ローカライズ作業、及び、中国語監修、管理業務全般をお任せします。【職務詳細】以下のような業務を予定して…

応募資格

必須: 【必須】・中国語ネイティブの方・繁体字を適切に扱える能力・台湾のゲーム業界やゲー…

歓迎: ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております

勤務地: 大阪府

年収 / 給与: 500万円～749万円

会社概要: 【事業内容】家庭用テレビゲームソフト、オンラインゲーム、モバイルコンテンツおよび…

気になる

掲載期間：25/03/25～25/04/07

ローカライズ(遊戯王コンテンツ) ※土日休み ※年間休日120日以上

株式会社コナミデジタルエンタテインメント

海外展開あり（日系グローバル企業）英語力が必要

仕事内容: ■老舗ゲーム企業■有名タイトル多数◎■スキル、キャリアアップ■やりがい◎■
【職務内容】グローバルに展開している遊戯王デジタルゲームコンテンツの海外向けローカライズを担当いただきます。【職務詳細】…

応募資格

必須: 【必須】・ビジネスレベルの英語会話能力・日本語←→英語翻訳力【尚可】・遊戯王コン…

歓迎: ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 450万円～649万円

会社概要: 【事業内容】モバイルゲーム、家庭用ゲーム、カードゲーム、音楽・映像ソフト、グッズ…

気になる

掲載期間：25/03/25～25/04/07

【静岡】IT資産管理製品のドキュメント翻訳・作成（リーダー候補）（静岡市）

ゾーホージャパン株式会社

英語力が必要

仕事内容: 設立20周年／業務効率向上をサポートする自社開発クラウド型ソリューションを提供
【職務概要】同社のManageEngine製品の使い方をユーザーにわかりやすい文書で伝えることを担当していただきます。【…

応募資格

必須: 【必須】・テクニカルコンテンツのライティング経験・ITインフラにおける幅広い知識…

歓迎: ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております

勤務地: 静岡県

年収 / 給与: 450万円～649万円

会社概要: 【事業内容】自社開発ソフトウェア製品の販売、付帯するコンサルティングサービス、保…

気になる

掲載期間：25/03/25～25/04/07

顧客アフターサービス（英語翻訳）

大手企業英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: 【パソナキャリア経由での入社実績あり】■顧客アフターサービス対応で作成した回答書の翻訳（日本語⇔英語） ■メールの翻訳（日…

応募資格

必須: ■英語スキル:海外顧客との協議、交渉の経験 ■英語スキル:TOEIC 700点以上…

歓迎: 応募資格をご覧下さい

勤務地: 徳島県

年収 / 給与: 450万円～849万円

会社概要: 匿名求人は、エントリー後の面談にて詳細をご紹介可能です。株式会社パソナは、取り扱…

気になる

掲載期間：25/03/25～25/04/07

医療コーディネーター ※土日休み ※年間休日120日以上

株式会社シーユーシー

上場企業中国語力が必要

仕事内容: 東証グロース上場／超高齢社会で医療を持続可能な社会システムとして再構築する企業
【職務概要】中国人向け医療ツーリズム支援の医療コーディネーターを担当いただきます。【職務詳細】問い合わせ対応から医療同行…

応募資格

必須: 【必須】下記全て必須・中国語：ネイティブレベル／日本語：ビジネスレベル・医療コー…

歓迎: ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 400万円～599万円

会社概要: 【事業内容】 ■医療機関運営支援事業／■医療機関経営コンサルティング事業【会社…

気になる

掲載期間：25/03/24～25/04/06

開発ブリッジ（日中）

大手企業中国語力が必要土日祝休み

仕事内容: ビジネスパートナーである中国開発会社とのブリッジ業務をご担当いただきます。
■中国開発会社とのブリッジ業務－海外の開発会社とのブリッジ業務－ブリッジ業務における進行管理全般－社内外関係各所との折衝…

応募資格

必須: ◆日本のゲーム会社において、ブリッジ業務で3年程度の経験がある方 ◆中国に長期出張…

歓迎: ・ゲーム開発や運営業務経験・企業間の折衝や営業の経験・日本のエンタメやサブカルチ…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 500万円～1099万円

会社概要: 家庭用ゲーム機、PC、スマートデバイスに向けたゲーム、アーケードゲーム、プライズ…

気になる

掲載期間：25/03/24～25/04/06

ローカライザー（英語） ※土日休み

株式会社Colorful Palette

英語力が必要

仕事内容: 英語圏のプレイヤーに感動を届けるローカライザーを募集！
【職務概要】新規開発のローカライズをご担当いただきます。また、翻訳だけではなくその他、ゲーム開発に関わるサポート業務全般…

応募資格

必須: 【必須】・TOEIC 900点以上レベル or 同等の英語力をお持ちの方・日本語…

歓迎: ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 450万円～599万円

会社概要: 【事業内容】 ■スマートフォンアプリの企画開発【会社の特徴】同社は、ヒット作を生み…

気になる

掲載期間：25/03/21～25/04/03

IR翻訳担当 ※土日休み

株式会社オープンハウスグループ

英語力が必要

仕事内容: チャレンジ機会多数／東証プライム上場企業の安心感とベンチャー企業の成長性
【職務概要】事業拡大とグローバル展開を加速させるために、IR業務の重要性が高まっています。経営層と投資家の架け橋として、…

応募資格

必須: 【必須】・ビジネスレベルの英語力、ビジネス文書の英語翻訳経験（※会話できればなお…

歓迎: ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 600万円～849万円

会社概要: 【事業内容】グループ会社等の経営管理【会社の特徴】オープンハウスは1997年創業…

気になる

掲載期間：25/03/21～25/04/03

※急募　開発ブリッジ（日中）【上場ゲーム会社】

海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業大手企業海外出張中国語力が必要英語力不問転勤なし土日祝休み

仕事内容: 上場ゲーム会社にて中国語を活かせる案件となります。
現在開発中のゲームタイトルにおいて、ビジネスパートナーである中国開発会社とのブリッジ業務をご担当いただきます。資料翻訳業…

応募資格

必須: ・日本のゲーム会社において、ブリッジ業務で3年程度の経験がある方・中国に長期出張…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 800万円～999万円

会社概要: ～業界グローバルトップ3を目指す大手老舗ゲーム会社～創業以来、様々なエンタテイン…

気になる

掲載期間：25/03/21～25/04/03

ローカライズプロジェクトマネージャー ※土日休み

株式会社Colorful Palette

英語力が必要

仕事内容: ■CAグループの安定した基盤■開発力の高いメンバーが多数在籍■大型IP■
【職務概要】同社が開発する新作スマートフォンゲームのローカライズ業務に携わっていただきます。社内のローカライザーや外注会…

応募資格

必須: 【必須】　・日本語が母国語でTOEIC 900点以上レベルの英語力・ゲーム業界ま…

歓迎: ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 500万円～699万円

会社概要: 【事業内容】 ■スマートフォンアプリの企画開発【会社の特徴】同社は、ヒット作を生み…

気になる

掲載期間：25/03/21～25/04/03

ローカライズ（中国語／簡体字）

海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業大手企業マネジメント業務なし英語力が必要中国語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: 大手ゲーム会社での中国語ローカライズのポジションとなります。
中国語ローカライズ作業、及び、中国語監修、管理業務全般に携わっていただきます。・高いクオリティの中国語繁体字ローカライズ…

応募資格

必須: ・中国語ネイティブの方・簡体字を適切に扱える能力・中国のゲーム業界やゲーム文化に…

勤務地: 大阪府

年収 / 給与: 500万円～699万円

会社概要: 一部上場ゲームメーカー非常に風通しがよく、個人にある程度の裁量権を委ねています。…

気になる

掲載期間：25/03/19～25/04/01

スピーダ - オリジナルコンテンツの日英翻訳・ローカライゼーション ※フルリモート／フルフレックス

株式会社ユーザベース（ユーザベースグループ）

海外展開あり（日系グローバル企業）ベンチャー企業英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: 『スピーダ経済情報リサーチ』の特徴である業界分析レポートなどのオリジナルコンテンツの日本語から英語への翻訳・ローカライゼーションや翻訳プロセスにおけるチーム内や原文執筆者へのフィードバックも担います
■翻訳・編集、フィードバック・約560業界の分析レポートなど、『スピーダ経済情報リサーチ』オリジナルコンテンツの英語へ…

応募資格

必須: ご応募の際は、英語＋日本語の経歴書、もしくは英語のみの経歴書のいずれかをご提出く…

歓迎: ・ビジネスや金融・経済に関する知識や強い好奇心をお持ちの方・ExcelやVBAな…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 550万円～749万円

会社概要: 「経済情報の力で、誰もがビジネスを楽しめる世界をつくる」をパーパスに掲げ、デー…

気になる

掲載期間：25/03/19～25/04/01

翻訳チェッカー職　【創業時から50年以上続く翻訳事業】

株式会社ディーエイチシー

土日祝休み

仕事内容: 技術翻訳のチェッカー（品質管理）業務全般をお任せします。具体的には翻訳案件の品質管理（誤訳／訳抜け／顧客要求仕様の遵守等）のチェックを行い、完成品として仕上げます
【翻訳チェック、DTPチェック】原文の意図やニュアンスを汲み取り、分野や顧客の要件に適した自然な翻訳文となるようにチェッ…

応募資格

必須: ・翻訳または翻訳チェック業務経験（1年以上）・英検1級以上またはTOEIC900…

歓迎: ライティングスキルに強みをお持ちの方翻訳支援ツールの使用経験をお持ちの方（Tra…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 400万円～599万円

会社概要: 当社は1972年に創業して以降、常に先駆けの研究技術と良質な品質への徹底したこだ…

気になる

掲載期間：25/03/19～25/04/01

翻訳チェッカー職／50年以上翻訳事業／東京都港区勤務転勤無し／退職金有り

株式会社ディーエイチシー（DHC）

海外展開あり（日系グローバル企業）大手企業海外折衝英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: ★オリックス傘下になったことを背景に、第2創業期として変革を推進しており、スピード感と潤沢にあるリソースの2つをかけ合わせたメガベンチャーのような環境
【仕事内容】技術翻訳のチェッカー（品質管理）業務全般をお任せします。具体的には翻訳案件の品質管理（誤訳／訳抜け／顧客要求…

応募資格

必須: 【必須条件】・大卒以上・翻訳または翻訳チェック業務経験（1年以上）・英検1級以上…

歓迎: 【歓迎尚可】ライティングスキルに強みをお持ちの方翻訳支援ツールの使用経験をお持ち…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 400万円～599万円

会社概要: サマリー当社は1972年に創業して以降、常に先駆けの研究技術と良質な品質への徹底…

気になる

掲載期間：25/03/18～25/03/31

開発ブリッジ（日中）

大手企業中国語力が必要土日祝休み

仕事内容: ビジネスパートナーである中国開発会社とのブリッジ業務をご担当いただきます。
■中国開発会社とのブリッジ業務－海外の開発会社とのブリッジ業務－ブリッジ業務における進行管理全般－社内外関係各所との折衝…

応募資格

必須: ◆日本のゲーム会社において、ブリッジ業務で3年程度の経験がある方 ◆中国に長期出張…

歓迎: ・ゲーム開発や運営業務経験・企業間の折衝や営業の経験・日本のエンタメやサブカルチ…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 500万円～1099万円

会社概要: 家庭用ゲーム機、PC、スマートデバイスに向けたゲーム、アーケードゲーム、プライズ…

気になる

掲載期間：25/03/18～25/03/31

プロジェクトサポート（事務・通訳）【岡山市北区】プライム上場

タツモ株式会社

上場企業英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: 東証プライム市場上場/半導体製造装置は世界トップクラス。液晶カラーフィルター製造装置は世界シェア約50%　2019年岡山リサーチパークに本社を新築。多くの中途入社員が活躍中。生え抜きのタツモ社員と中…
半導体製造装置を製造する同社の事業本部直下で、各種事務業務や通訳・翻訳業務を担当いただきます。役員直下のポジションで、各…

応募資格

必須: ■TOEIC800点以上 ■海外での就業経験または留学経験 ■Excel、Power…

歓迎: 応募資格をご覧下さい

勤務地: 岡山県

年収 / 給与: 400万円～599万円

会社概要: 半導体製造装置、各種輸送ロボット、液晶製造装置、精密金型・樹脂成型品などの開発・…

気になる

掲載期間：25/03/17～25/05/11