掲載期間：24/12/17～25/01/07 通訳・翻訳【大阪】ラテンアメリカスペイン語 ローカライズ担当株式会社カプコン 仕事内容 【仕事内容】 ラテンアメリカスペイン語ローカライズ作業、監修及び管理業務全般に携わっていただきます。 以下のような業務をご担… 応募資格 必須■必須条件 ・ラテンアメリカスペイン語ネイティブの方 ・ラテンアメリカスペイン語と英… 勤務地 大阪府 年収 / 給与 400万円～649万円 会社概要 同社は大阪に本社を置くゲームソフトメーカーです。オリジナリティあふれるゲームソフ… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/17～25/01/07 通訳・翻訳【大阪】中国語簡体字ローカライズ担当株式会社カプコン 仕事内容 【仕事内容】 中国語ローカライズ作業、及び、中国語監修、管理業務全般に携わっていただきます。 以下のような業務をご担当いただ… 応募資格 必須■必須条件■ ・中国語ネイティブの方 ・簡体字を適切に扱える能力 ・中国のゲーム業界（… 勤務地 大阪府 年収 / 給与 400万円～649万円 会社概要 同社は大阪に本社を置くゲームソフトメーカーです。オリジナリティあふれるゲームソフ… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/17～25/01/07 通訳・翻訳【 Game Developme nt (Osaka)】Production Manager株式会社カプコン 仕事内容 ■Description： ・Build effective relationships between Japanese… 応募資格 必須■Required Skills： ・Written and verbal flu… 勤務地 大阪府 年収 / 給与 400万円～699万円 会社概要 同社は大阪に本社を置くゲームソフトメーカーです。オリジナリティあふれるゲームソフ… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/17～25/01/07 通訳・翻訳【新潟】中国語の通訳/翻訳業務【立形研削盤の国内シェアトップ企業】株式会社太陽工機 仕事内容 【業務内容】 ・現地ユーザーと当社エンジニア間の通訳・翻訳（本社にて） ・現地ユーザーと当社エンジニア間の通訳・翻訳（海外出… 応募資格 必須【必須要件】 ・中国語通訳業務の経験 または 中国語通訳が可能なスキル 勤務地 新潟県 年収 / 給与 400万円～699万円 会社概要 【事業内容】 「立形研削盤」を始めとする各種研削盤（工作機械）の企画、開発、設計、… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/17～25/01/07 通訳・翻訳【新潟】英語の通訳/翻訳業務【立形研削盤の国内シェアトップ企業】株式会社太陽工機 仕事内容 【業務内容】 ・現地ユーザーと当社エンジニア間の通訳・翻訳（本社にて） ・現地ユーザーと当社エンジニア間の通訳・翻訳（海外出… 応募資格 必須【必須要件】 ・英語を使用した業務の経験 ※英語通訳が可能なスキル（TOEIC800… 勤務地 新潟県 年収 / 給与 400万円～699万円 会社概要 【事業内容】 「立形研削盤」を始めとする各種研削盤（工作機械）の企画、開発、設計、… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/17～25/01/07 通訳・翻訳日英翻訳・通訳スペシャリストカバー株式会社 仕事内容 日英翻訳・通訳スペシャリスト / JP-EN Translation and Interpretation Specia… 応募資格 必須【必須スキル・経験】 ■文書の翻訳および通訳（同時通訳・逐次通訳）の実務経験 ■ネイ… 勤務地 東京都 年収 / 給与 400万円～749万円 会社概要 VR・ARのテクノロジーを活用してキャラクターによるライブエンターテインメントを… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/17～25/01/07 通訳・翻訳社内ブリッジスタッフ（日英翻訳通訳）カバー株式会社 仕事内容 【概要】 世界最大級のVTuber事務所「ホロライブプロダクション」の社内ブリッジスタッフ（日英翻訳通訳者）として、事業部… 応募資格 必須【必須スキル・経験】 ■翻訳文書作成の実務経験 ■ネイティブレベルの英語、ビジネスレ… 勤務地 東京都 年収 / 給与 400万円～649万円 会社概要 VR・ARのテクノロジーを活用してキャラクターによるライブエンターテインメントを… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/17～25/01/07 通訳・翻訳重役サポート（英語での通訳／コミュニケーション、ビジネス文書作成等）／実務英語経験者歓迎エフサステクノロジーズ株式会社 仕事内容 サーバおよびストレージなどを中心としたハードウェア事業の基盤強化に向けて、2024年4月1日付で富士通エフサスを母体とし… 応募資格 必須【必須経験・スキル】 ■重役をサポートする経験（アシスタント経験等） ■ビジネスメー… 勤務地 神奈川県 年収 / 給与 400万円～949万円 会社概要 1.ICTインフラの企画・コンサルティング、設計・構築、設置・工事、導入・展開 2… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/17～24/12/30 通訳・翻訳【東京都福生市】英語通訳などのプロジェクトコーディネーター ★横田米軍基地内での業務です！ 外資系企業大手企業海外折衝英語力が必要土日祝休み 仕事内容 同社は主に日本国内の米軍基地内で、様々なお客様の課題解決に貢献しています。また同社はアメリカ人のほか18カ国の外国籍社員が一緒に働く国際色豊かな会社です。 ◎横田米軍基地内での各種工事現場にて、社内外関係者間の通訳を中心に、様々な調整業務をサポートして頂きます。 【具体的には】… 応募資格 必須・普通自動車運転免許 ※AT限定可 ・日本の法定居住者であること ・日常会話程度の日… 歓迎【あれば尚良い経験・スキル】 ・実務での翻訳経験 ・建設関連の知識 勤務地 東京都 年収 / 給与 400万円～549万円 会社概要 1.土木、建築、電気、管、機械器具設置、消防、解体その他付随関連する工事の設計・… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/17～24/12/30 通訳・翻訳【サービスエンジニアサポート／通訳及び作業補助】木材搬送機械メーカー／業績好調の優良企業◎転勤なし 英語力が必要転勤なし土日祝休み 仕事内容 お客様に納品した自社機械をメンテナンスするサービス部門にて、サービスエンジニアの語学サポート（通訳・翻訳）として、海外メーカーとのやり取りを中心にお任せします。 同社は住宅などで使用される木材を加工する工場向けに、 木材の搬送機械や加工機械を開発・設計・製造・販売（一部輸入）をしてい… 応募資格 必須・英語力（読解・作成・会話）、海外メーカーとのメール・電話のやり取りができる英語… 歓迎・産業機械の経験や知識がある方は尚可 【こんな方が活躍しています！】 ・高い目標であ… 勤務地 三重県 年収 / 給与 400万円～599万円 会社概要 木材搬送機械製造業です。 欧州より木材加工機・検査機を輸入し自社製品と組み合わせて… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/17～25/01/05 通訳・翻訳ローカライズ(遊戯王コンテンツ) ※土日休み ※年間休日120日以上株式会社コナミデジタルエンタテインメント 海外展開あり（日系グローバル企業）英語力が必要 仕事内容 ■老舗ゲーム企業■有名タイトル多数◎■スキル、キャリアアップ■やりがい◎■ 【職務内容】 グローバルに展開している遊戯王デジタルゲームコンテンツの海外向けローカライズを担当いただきます。 【職務詳細】… 応募資格 必須【必須】 ・ビジネスレベルの英語会話能力 ・日本語←→英語翻訳力 【尚可】 ・遊戯王コン… 歓迎※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 勤務地 東京都 年収 / 給与 450万円～649万円 会社概要 【事業内容】 モバイルゲーム、家庭用ゲーム、カードゲーム、音楽・映像ソフト、グッズ… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/17～25/01/05 通訳・翻訳リエゾン・ブリッジ(制作部門) ※土日休み ※年間休日120日以上株式会社コナミデジタルエンタテインメント 海外展開あり（日系グローバル企業）英語力が必要 仕事内容 ■老舗ゲームメーカー／安定性◎■異業種◎■海外拠点とのハブとして活躍できる■ 【職務概要】 海外をメインターゲットにしたモバイルまたは家庭用ゲームソフトのリリースに向け、英語と日本語を駆使し、制作チー… 応募資格 必須【必須】 ・ビジネス上級レベル以上の英語力および日本語力 ・高いコミュニケーションス… 歓迎※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 勤務地 東京都 年収 / 給与 450万円～649万円 会社概要 【事業内容】 モバイルゲーム、家庭用ゲーム、カードゲーム、音楽・映像ソフト、グッズ… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/17～25/01/05 通訳・翻訳ローカライズ(翻訳)／カルチャライズ ※土日休み ※年間休日120日以上株式会社コナミデジタルエンタテインメント 海外展開あり（日系グローバル企業）英語力が必要 仕事内容 ■老舗ゲームメーカー／安定性◎■異業種歓迎◎■上流に関われるチャンスも！■ 【職務概要】 同社で開発・運営しているゲームタイトルにおけるローカライズ(翻訳)／カルチャライズをお任せします。 【職務詳細… 応募資格 必須【必須】 ・ビジネスレベルでの翻訳実務経験 ・コナミのゲーム／サービスへ知識・関心が… 歓迎※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 勤務地 東京都 年収 / 給与 450万円～649万円 会社概要 【事業内容】 モバイルゲーム、家庭用ゲーム、カードゲーム、音楽・映像ソフト、グッズ… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/17～25/01/06 通訳・翻訳顧客アフターサービス（英語翻訳） 大手企業英語力が必要転勤なし土日祝休み 仕事内容 【パソナキャリア経由での入社実績あり】■顧客アフターサービス対応で作成した回答書の翻訳（日本語⇔英語） ■メールの翻訳（日… 応募資格 必須■英語スキル:海外顧客との協議、交渉の経験 ■英語スキル:TOEIC 700点以上… 歓迎応募資格をご覧下さい 勤務地 徳島県 年収 / 給与 450万円～849万円 会社概要 匿名求人は、エントリー後の面談にて詳細をご紹介可能です。株式会社パソナは、取り扱… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/17～25/01/07 通訳・翻訳【GA】翻訳スペシャリストPwC Japan合同会社 仕事内容 【職務内容】 総務部通翻訳チームに所属し、即戦力として日英翻訳（双方向）を専任でご担当いただきます。 社内翻訳サービスを提供… 応募資格 必須【必須経験・スキル】 ■専任の翻訳者経験5年以上（日英双方向） ■英検1級取得レベル… 勤務地 東京都 年収 / 給与 500万円～699万円 会社概要 日本におけるPwCメンバーファーム向けの人事、総務、経理、マーケティング、ITな… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/17～25/01/05 通訳・翻訳【東京：リモート】翻訳スタッフ ※土日休みアフラック生命保険株式会社 英語力が必要 仕事内容 創業50周年／圧倒な知名度／フレックス・リモートOK／福利厚生◎ 【職務概要】 同社経営陣（取締役、監査役及び執行役員）及びアフラック・インコーポレーテッドの主要な役員との間で、日英両方の… 応募資格 必須【必須】 ・プロとしての高度な翻訳スキル（15年以上の翻訳経験または同等の業務経験… 歓迎※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 勤務地 東京都 年収 / 給与 600万円～649万円 会社概要 【事業内容】 生命保険業 【会社の特徴】 同社は、「がんに苦しむ人々を経済的苦難から救… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/17～25/01/07 通訳・翻訳オペレーション・事務企画業務－資産管理専門銀行における外国証券管理★年休130日/在宅勤務可★日本マスタートラスト信託銀行株式会社 仕事内容 年金基金や法人、投資信託等よりお預かりした信託財産の外国有価証券投資にかかるオペレーションおよび企画業務です。 社内外のシ… 応募資格 必須【必須経験】 ■信託銀行若しくはその他の金融機関での資産管理業務、運用会社のバック… 勤務地 東京都 年収 / 給与 600万円～999万円 会社概要 【株主】 ・三菱UFJ信託銀行株式会社 46.5% ・日本生命保険相互会社 33.5… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/17～25/01/07 通訳・翻訳市場管理部/外国領域★年休130日/在宅勤務可★日本マスタートラスト信託銀行株式会社 仕事内容 外国証券等の集団訴訟に係る、和解金申請・回収を行う事務です。 情報ベンダーから受領した集団訴訟情報をもとに、社内システムお… 応募資格 必須【必須経験】 ■信託銀行若しくはその他の金融機関での資産管理業務、グローバルカスト… 勤務地 東京都 年収 / 給与 600万円～999万円 会社概要 【株主】 ・三菱UFJ信託銀行株式会社 46.5% ・日本生命保険相互会社 33.5… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/17～25/01/07 通訳・翻訳市場管理部/銀行事務受任業務★年休130日/在宅勤務可★日本マスタートラスト信託銀行株式会社 仕事内容 三菱UFJ信託銀行より受任している銀行業務のうち、外国為替・資金関連取引等の事務（取引管理、決済等）を担っていただきます… 応募資格 必須【必須経験】 ・社会人経験 6年以上 ・銀行等の金融機関にて資金・為替取引または外貨… 勤務地 東京都 年収 / 給与 600万円～949万円 会社概要 【株主】 ・三菱UFJ信託銀行株式会社 46.5% ・日本生命保険相互会社 33.5… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/17～25/01/07 通訳・翻訳市場管理部/レコ・フィー★年休130日/在宅勤務可★日本マスタートラスト信託銀行株式会社 仕事内容 機関投資家等のお客様からお預かりした信託財産のうち、外国証券に係る管理・オペレーション業務です。 海外の銀行（カストディア… 応募資格 必須【必須経験】 ■信託銀行若しくはその他の金融機関での資産管理業務、運用会社のバック… 勤務地 東京都 年収 / 給与 600万円～999万円 会社概要 【株主】 ・三菱UFJ信託銀行株式会社 46.5% ・日本生命保険相互会社 33.5… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/17～25/01/07 通訳・翻訳オルタナティブ管理部/国内外ファンド投資管理事務★年休130日/在宅勤務可★日本マスタートラスト信託銀行株式会社 仕事内容 【取扱商品】 国内外のファンド（投資信託・組合・LPS等） 【主な業務内容】 1 上記商品に係る、属性・取引・果実管理事務全般… 応募資格 必須【必須経験】 ■Word、ExcelなどPCの標準スキルがあること 【歓迎するスキル… 勤務地 東京都 年収 / 給与 600万円～949万円 会社概要 【株主】 ・三菱UFJ信託銀行株式会社 46.5% ・日本生命保険相互会社 33.5… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/17～25/01/07 通訳・翻訳投資信託部/投信外国証券★年休130日/在宅勤務可★日本マスタートラスト信託銀行株式会社 仕事内容 投資信託としてお預かりした信託財産の外国証券にかかるオペレーションおよび企画業務です。 社内の基幹システムおよびExcel… 応募資格 必須【必須経験】 ■信託銀行若しくはその他の金融機関での資産管理業務、投信委託会社や運… 勤務地 東京都 年収 / 給与 600万円～949万円 会社概要 【株主】 ・三菱UFJ信託銀行株式会社 46.5% ・日本生命保険相互会社 33.5… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/17～25/01/07 通訳・翻訳投資信託部/投信資金繰★年休130日/在宅勤務可★日本マスタートラスト信託銀行株式会社 仕事内容 投資信託としてお預かりした信託財産の余裕資金の管理にかかるオペレーションおよび企画業務です。 社内の基幹システムおよびEx… 応募資格 必須【必須経験】 ■信託銀行やその他の金融機関での資金決済業務もしくは資産管理業務、運… 勤務地 東京都 年収 / 給与 600万円～949万円 会社概要 【株主】 ・三菱UFJ信託銀行株式会社 46.5% ・日本生命保険相互会社 33.5… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/17～25/01/07 通訳・翻訳投資信託部/投信ファンド管理★年休130日/在宅勤務可★日本マスタートラスト信託銀行株式会社 仕事内容 投資信託のファンド管理にかかるオペレーションおよび業務改善等企画業務です。 社内の基幹システムおよびExcel・Acces… 応募資格 必須【必須経験】 ■信託銀行若しくはその他の金融機関での資産管理業務、運用会社のバック… 勤務地 東京都 年収 / 給与 600万円～949万円 会社概要 【株主】 ・三菱UFJ信託銀行株式会社 46.5% ・日本生命保険相互会社 33.5… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/17～25/01/07 通訳・翻訳投資信託部/投信外国利金★年休130日/在宅勤務可★日本マスタートラスト信託銀行株式会社 仕事内容 投資信託としてお預かりした信託財産の外国債券への投資にかかるオペレーションおよび企画業務です。 社内の基幹システムおよびE… 応募資格 必須【必須経験】 ■信託銀行若しくはその他の金融機関での資産管理業務、運用会社のバック… 勤務地 東京都 年収 / 給与 600万円～949万円 会社概要 【株主】 ・三菱UFJ信託銀行株式会社 46.5% ・日本生命保険相互会社 33.5… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/17～25/01/07 通訳・翻訳投資信託部/国内証券管理★年休130日/在宅勤務可★日本マスタートラスト信託銀行株式会社 仕事内容 投資信託としてよりお預かりした信託財産の国内有価証券投資にかかるオペレーションおよび企画業務です。 社内の基幹システムおよ… 応募資格 必須【必須経験】 ■信託銀行若しくはその他の金融機関での資産管理業務、運用会社のバック… 勤務地 東京都 年収 / 給与 600万円～949万円 会社概要 【株主】 ・三菱UFJ信託銀行株式会社 46.5% ・日本生命保険相互会社 33.5… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/17～25/01/07 通訳・翻訳投資信託部/投信外国為替★年休130日/在宅勤務可★日本マスタートラスト信託銀行株式会社 仕事内容 投資信託としてお預かりした信託財産の外国為替にかかるオペレーションおよび企画業務です。 社内の基幹システムおよびExcel… 応募資格 必須【必須経験】 ■信託銀行若しくはその他の金融機関での資産管理業務、投信委託会社や運… 勤務地 東京都 年収 / 給与 600万円～949万円 会社概要 【株主】 ・三菱UFJ信託銀行株式会社 46.5% ・日本生命保険相互会社 33.5… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/17～24/12/30 通訳・翻訳重役サポート（通訳／コミュニケーション、ビジネス文書作成等） 土日祝休み 仕事内容 【パソナキャリア経由での入社実績あり】【職務内容】 サーバおよびストレージなどを中心としたハードウェア事業の基盤強化に向け… 応募資格 必須・重役をサポートする経験（アシスタント経験等） ・ビジネスメールの英文ライティング… 歓迎応募資格をご覧下さい 勤務地 神奈川県 年収 / 給与 600万円～1249万円 会社概要 匿名求人は、エントリー後の面談にて詳細をご紹介可能です。株式会社パソナは、取り扱… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/17～25/01/07 通訳・翻訳【日英同時通訳/翻訳メンバー】週2～3回在宅可/フレックス有※田町(港区)株式会社マネーフォワード 仕事内容 【業務内容】 ・各種ミーティングでの同時通訳・逐次通訳（日→英メイン） →同時通訳90%以上、通訳：翻訳＝7：3程度（時期に… 応募資格 必須【必須要件】 ・同時通訳の経験（日/英） ・日/英の通訳者として3〜5… 勤務地 東京都 年収 / 給与 650万円～749万円 会社概要 自動家計簿・資産管理サービス「マネーフォワード」の提供を行うＰＦＭ事業、法人・個… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/17～25/01/09 通訳・翻訳ローカライズディレクター／ナラティブ制作【上場ゲーム会社】 海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業大手企業英語力が必要転勤なし土日祝休み 仕事内容 ゲーム・エンタメ業界に関心の高い方を探しております 現在開発中の新作大型ゲームタイトルにおいて、制作中のゲームのナラティヴ制作作業のサポート、 および英語ローカライズのディレ… 応募資格 必須・ローカライズ業務で3年程度の経験がある方 ・業務上の通訳経験2年以上 ・英語ネイテ… 勤務地 東京都 年収 / 給与 1000万円～1299万円 会社概要 ～業界グローバルトップ3を目指す大手老舗ゲーム会社～ 創業以来、様々なエンタテイン… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/16～24/12/29 通訳・翻訳ローカライズディレクター 大手企業英語力が必要土日祝休み 仕事内容 新作大型ゲームタイトルにおいて、制作中のゲームのナラティヴ制作作業のサポート、および英語ローカライズのディレクションを担当していただきたいと思っています ■ゲームのナラティヴ制作作業のサポート、および英語ローカライズのディレクション －英語でのナラティヴ制作作業サポート －各種… 応募資格 必須◆ローカライズ業務で3年程度の経験がある方 ◆業務上の通訳経験2年以上 ◆英語ネイテ… 歓迎・ナラティヴ制作経験（ゲームを問わない） ・ゲーム開発や運営業務経験 ・企業間の折衝… 勤務地 東京都 年収 / 給与 500万円～1299万円 会社概要 家庭用ゲーム機、PC、スマートデバイスに向けたゲーム、アーケードゲーム、プライズ… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/12/09～25/02/02 通訳・翻訳【神奈川】輸出管理（該非判定担当） 仕事内容 ・グローバルニッチ戦略で世界シェア100％製品を複数保有する世界唯一のオンリーワン企業 ・EUVフォトブランクス欠陥検査装置で世界シェア100％ ・平均年収1581万円、売り上げは過去5年で4倍以上！ ■業務内容： 5G、IoT等の半導体需要が益々高まる中、最先端技術を元に成長し続ける当社にとって、半導体関連検査装置の開発… 応募資格 必須【必須】 メーカーでの該非判定業務経験 勤務地 神奈川県 年収 / 給与 700万円～1249万円 会社概要 最先端の光応用技術をコアとして、半導体の検査・計測装置開発を中心に手掛けるメーカ… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/11/26～25/01/20 通訳・翻訳日英通訳・翻訳スペシャリスト 海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業英語力が必要土日祝休み 仕事内容 【概要】 同社の日英通訳・翻訳スペシャリストとして、多様なメンバー間のコミュニケーションをサポートしていただくお仕事です。… 応募資格 必須【必須スキル】 ・ビジネスレベルの英語力、日本語力をお持ちの方 歓迎【歓迎スキル】 ・グローバルな視点、文化理解をお持ちの方 勤務地 東京都 年収 / 給与 400万円～699万円 会社概要 ★VTuberプロダクション チャンネル登録者数8840万人超★ アジアを中心に世… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/11/25～25/01/05 通訳・翻訳【医薬品メーカーで貿易・通訳】英語力が生かせる/土日祝休み/年間休日120日東亜薬品株式会社 土日祝休み 仕事内容 ＜募集職種・内容 ＞ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 医薬品の品質保証や安全管理業務をお任せいたします。 ◎ インボイス作成 ◎ 海外に… 応募資格 必須■資格 ・普通自動車免許 ・TOEIC 800点以上 ■学歴 ・大卒以上 勤務地 富山県 年収 / 給与 400万円～549万円 会社概要 医薬品及び医薬部外品の研究開発・製造・販売・輸出、その他 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/11/14～24/12/31 通訳・翻訳中日ローカライズ 海外展開あり（日系グローバル企業）ベンチャー企業中国語力が必要土日祝休み 仕事内容 ・収録台本等の翻訳 ・ゲーム内テキストの翻訳 ・その他タイトルに関わるテキストの翻訳 ※上記翻訳はすべて「中国語→日本語」とな… 応募資格 必須・最終学歴が短大、大学、大学院、高専、専門学校の方 ・簡体字中国語をマスターしてい… 歓迎・両国（特に中国）のネット用語に詳しい方 ・ゲーム翻訳、または文芸や映像作品の翻訳… 勤務地 東京都 年収 / 給与 400万円～799万円 会社概要 同社は、中国で大人気のアプリ「崩壊学園」、「崩壊3rd」などを展開し国内でもユー… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/11/14～24/12/31 通訳・翻訳日系グローバルコスメメーカー@開発本部＆翻訳【カラーコスメに詳しい方大歓迎／中国語活かせる】 海外展開あり（日系グローバル企業）大手企業マネジメント業務なし中国語力が必要土日祝休み 仕事内容 ■開発本部 新規顧客開拓のための化粧品内容物の処方開発、開発品の提案を主に担当 ・顧客ニーズの理解 ・開発テーマ企画・立案… 応募資格 必須・中国語と日本語でコミュニケーションが取れる 歓迎・化粧品（カラーコスメ）の処方またはパッケージの開発のご経験 ・英語を話せる 勤務地 埼玉県 年収 / 給与 400万円～599万円 会社概要 私たちトキワは、「世界中に美と感動と喜びをお届けする」という企業ポリシーの元、世… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/11/14～24/12/31 通訳・翻訳ローカライズスタッフ（ヒンディー） 海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業大手企業マネジメント業務なし土日祝休み 仕事内容 翻訳業務を中心に携わっていただきます。 応募資格 必須・語学スキル（ヒンディー・日本語） ・ヒンディー語と日本語における通訳・翻訳業務の… 歓迎・ゲーム内テキストの翻訳経験（コンシューマー・アプリどちらも対象） 勤務地 東京都 年収 / 給与 450万円～699万円 会社概要 1998年、同社の原著作権者である、大手ゲーム会社、大手カード会社、 大手ゲームソ… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/11/08～25/01/02 通訳・翻訳翻訳チェッカー職 【創業時から50年以上続く翻訳事業】株式会社ディーエイチシー 土日祝休み 仕事内容 技術翻訳のチェッカー（品質管理）業務全般をお任せします。 具体的には翻訳案件の品質管理（誤訳／訳抜け／顧客要求仕様の遵守等）のチェックを行い、完成品として仕上げます 【翻訳チェック、DTPチェック】 原文の意図やニュアンスを汲み取り、分野や顧客の要件に適した自然な翻訳文となるようにチェッ… 応募資格 必須・翻訳または翻訳チェック業務経験（1年以上） ・英検1級以上またはTOEIC900… 歓迎ライティングスキルに強みをお持ちの方 翻訳支援ツールの使用経験をお持ちの方（Tra… 勤務地 東京都 年収 / 給与 400万円～599万円 会社概要 当社は1972年に創業して以降、常に先駆けの研究技術と良質な品質への徹底したこだ… 気になる 詳細を見る
掲載期間：24/11/06～24/12/31 通訳・翻訳ビジネスマネジメント／海外拠点メイン ※英文資料作成・通訳、ITインフラ領域特化日系大手グループ企業 海外展開あり（日系グローバル企業）大手企業転勤なし土日祝休み 仕事内容 海外拠点とのビジネスマネジメントを担当して頂きます。ミーティングの推進役、文書作成、通訳、翻訳など、様々な業務に対応します。 【配属部門】 経営戦略本部 【期待する役割やミッション】 ・海外拠点マネジメントのコミュニケーションリード・推進(ルール作成、… 応募資格 必須・複数拠点（海外含むが望ましい）の管理・マネジメント経験 ・英語スキル（通訳（逐次… 歓迎・英語による交渉、プレゼンテーションスキル ・IT、通信業界、製造メーカの会社在籍… 勤務地 東京都 / 神奈川県 年収 / 給与 600万円～949万円 会社概要 サーバやストレージの開発・製造・販売・保守 ネットワーク製品の販売・保守 法人向けP… 気になる 詳細を見る
