金融商品企画・ストラクチャード/英語力が必要の転職・求人情報一覧（2ページ目）

外国籍投信に係る商品開発・管理対応業務

大手企業英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: 大手資産運用会社にて、外国籍投信に係る商品開発・管理対応業務担当者の募集です。直接投資やファンド・オブ・ファンズ形態の外国籍投信の商品導入における一連の業務プロセスをご担当いただきます。
◇直接投資やファンド・オブ・ファンズ形態の外国籍投信の商品導入における以下の一連のプロセスをご担当いただきます。 ■ファン…

応募資格

必須: ■投資信託委託会社での商品開発業務経験者、または外国籍投信の運用、商品開発・管理…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 1000万円～1399万円

会社概要: 大手資産運用会社

気になる

掲載期間：26/08/11～26/08/24

投資信託の商品開発・管理業務

大手企業英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: 大手資産運用会社にて、投資信託の商品開発・管理業務担当者の募集です。運用会社で投資信託の商品企画/組成/管理、または信託銀行で投資信託の受託業務、販売会社で商品選定業務の経験のある方を求めています。
◇公募・私募投資信託に関する商品開発および商品管理業務をご担当いただきます。【主な業務】 ■公募・私募投資信託の新規設定、…

応募資格

必須: ■以下のいずれかの実務経験を有すること - 運用会社における投資信託の商品企画、商…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 1000万円～1299万円

会社概要: 大手資産運用会社

気になる

掲載期間：26/08/11～26/08/24

外国籍投信のプロダクトマネージャー

大手企業英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: 大手資産運用会社にて、外国籍投信のプロダクトマネージャーの募集です。主に外国籍投信に関する対外説明業務（法人向け）を担っていただきます。
◇資産運用会社での外国籍投信のプロダクトマネジメント業務 ■外国籍投信に関する対外説明業務 ■関係法人との調整による説明資料…

応募資格

必須: ■法人顧客向け投資信託の商品説明経験 ■金融商品（株式、債券、為替、投資信託）に関…

歓迎: ◇外国籍および国内籍投信の組成経験

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 1000万円～1299万円

会社概要: 大手資産運用会社

気になる

掲載期間：26/08/11～26/08/31

為替系仕組債のストラクチャリング

上場企業大手企業英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: 大手証券会社にて為替系仕組債のストラクチャラーの募集です。商品組成およびセールスと共同での非金法向けマーケティング業務です。ジュニアからシニアまで、日系大手金融機関での経験者を歓迎いたします。
◇為替系仕組債の組成およびマーケティング ■私募・私売出しの為替系仕組債に係る組成業務 ■セールスと共同での仕組債を組成する…

応募資格

必須: ■日系大手金融機関（証券、銀行、信託銀行）での為替系仕組債の組成経験 ■ニーズに合…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 1200万円～2499万円

会社概要: 大手証券会社

気になる

掲載期間：26/08/11～26/08/24

【課長クラス】海外ストラクチャードファイナンス担当（年収1200万円～1600万円）

日本生命保険相互会社

大手企業管理職・マネジャー英語力が必要土日祝休み

仕事内容: 国内最大手の生命保険会社/保険業界のリーディング・カンパニー
【パソナキャリア経由での入社実績あり】【採用背景】当社では、2017年から海外ストラクチャードファイナンスへの取組を本格…

応募資格

必須: ■ご応募時点で社会人年次14年目以上の方 ■以下いずれかのご経験もしくはそれに準ず…

歓迎: ・証券アナリスト検定会員（もしくは2次試験合格者）・Word、Excel、Pow…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 1200万円～1649万円

会社概要: 【生命保険業】 ●生命保険業免許に基づく保険の引受け ●資産の運用　・貸付業務　・有…

気になる

掲載期間：26/08/11～26/08/31

為替系仕組債のストラクチャリング

上場企業大手企業英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: 大手証券会社にて為替系仕組債のストラクチャラーの募集です。商品組成およびセールスと共同での非金法向けマーケティング業務です。ジュニアからシニアまで、日系大手金融機関での経験者を歓迎いたします。
◇為替系仕組債の組成およびマーケティング ■私募・私売出しの為替系仕組債に係る組成業務 ■セールスと共同での仕組債を組成する…

応募資格

必須: ■日系大手金融機関（証券、銀行、信託銀行）での為替系仕組債の組成経験 ■ニーズに合…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 1500万円～2499万円

会社概要: 大手証券会社

気になる

掲載期間：26/08/11～26/08/24

ストラクチャードファイナンス/転勤なし（年収456万円～832万円）

株式会社ＦＰＧ

上場企業英語力が必要土日祝休み

仕事内容: ★中途でご入社されている方が９割以上で、馴染みやすい環境があり、安心して業務に携わることができます。 ★国内外の大手航空・海運会社や金融機関との国際的なやりとりのあるポジションです。
国内外の大手航空会社、海運会社、輸送コンテナ運営会社向けの日本型オペレーティングリース案件の取組み組成、期中管理、案件終…

応募資格

必須: ・英語での業務に慨ね支障がない方※読み書きレベル・金融業界での営業経験

歓迎: ・ストラクチャードファイナンスのご経験

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 450万円～849万円

会社概要: ◆リースファンド事業 ◆国内不動産ファンド事業 ◆海外不動産ファンド事業 ◆保険事業 ◆…

気になる

掲載期間：26/08/11～26/08/24

融資業務管理（ストラクチャードファイナンス）【転勤なし】（年収400万円～550万円）

株式会社三菱ＵＦＪ銀行

大手企業管理職・マネジャー英語力が必要土日祝休み

仕事内容: 資本金1兆7千億円超、日本を代表する金融機関での求人です。未経験からストラクチャードファイナンスに関わる業務を経験することができます！
【業務内容】・国内・海外ストラクチャードファイナンス案件・クロスボーダーシンジケートローン案件組成後の資金受領・分配事務…

応募資格

必須: ■融資業務経験のある方 ■ストラクチャードファイナンス業務に興味が有る方 ■英語力（…

歓迎: ■ビジネスレベルの英語力（スピーキング）

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 400万円～599万円

会社概要: ■金融業およびその他付帯業務 ■20代、30代が多く活躍する職場です

気になる

掲載期間：26/08/10～26/08/23

不動産開発・投資事業企画・管理担当（年収650万円～900万円）

上場企業ベンチャー企業英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: 【職務内容】都心部や首都圏を中心に、全国地方主要都市において、マンション、オフィス、ホテル、商業施設、ヘルスケア施設、学…

応募資格

必須: ■部門や部署、事業の計数管理 ■不動産投資の取得 or 期中管理のご経験 ■宅地建物…

歓迎: 下記資格・スキルをお持ちの方 ■不動産投資、運用または管理業務のご経験 ■DX、IT…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 650万円～949万円

会社概要: 匿名求人は、エントリー後の面談にて詳細をご紹介可能です。株式会社パソナは、取り扱…

気になる

掲載期間：26/08/10～26/10/04

再掲載金融商品企画・ストラクチャード

決済サービス戦略企画(BtoB)　※企画からサービス開発まで幅広く携わる、日本を代表する金融機関

海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業大手企業新規事業海外出張海外折衝英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: BtoB向けの決済領域における戦略企画、商品開発、営業推進に携わって頂きます。
・銀行およびグループ内外の決済事業者との連携企画・決済周辺領域のソリューション（受発注・会計システムSaaS）と銀行およ…

応募資格

必須: ・企業間（BtoB）決済サービス、または、販売管理・会計システム（SaaS）の商…

歓迎: ・中堅・中小企業向けのマーケティング業務経験

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 900万円～1149万円

会社概要: 日本を代表する金融機関

気になる

掲載期間：26/08/10～26/08/26

デットキャピタルマーケットVP《高年収～2,000万円◆グローバル戦略の実行に伴う経営層との連携》

グローバルメガバンク

外資系企業上場企業大手企業管理職・マネジャー海外折衝英語力が必要

仕事内容: 【トップクラスのクライアントを専門的にご担当】 CIBクライアント向けアイデア創出・実行をリードする、日本のフランチャイズに影響力のある戦略的リーダーシップポジションです。
＜主な仕事内容＞・チームとの連携による収益・リーグテーブル目標の達成・クライアント向けDCMビジネスの創出・実行・関連規…

応募資格

必須: ・デットキャピタルマーケットにおけるご経験（日本での実務経験を含む）・日本のSS…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 1500万円～1999万円

会社概要: ・世界トップクラスのグローバルメガバンクです。・資産運用、商業銀行業務、貿易サー…

気になる

掲載期間：26/08/09～26/08/22

【東証プライム／溜池山王・本社】ストラクチャードファイナンス部門クレジットマネージャー候補

上場企業大手企業英語力が必要土日祝休み

仕事内容: ＜雇入れ直後＞■国内外の航空会社・海運会社向け日本型オペレーティングリース組成部門のクレジット業務　将来的には希望に応じてフロント業務への転換等、キャリアアップも可能
【具体的な業務内容】・オペレーティングリース案件にかかる案件推進支援および案件審査・航空会社、海運会社等の企業分析、リサ…

応募資格

必須: (1)金融機関（銀行・証券・リース等）における３年以上の法人営業、審査業務経験が…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 800万円～1249万円

会社概要: 【事業内容】・オペレーティング・リースを中心とした金融ソリューション事業を展開。…

気になる

掲載期間：26/08/09～26/08/22

【東証プライム・丸の内本社】ストラクチャードファイナンス担当（スタッフクラス）

上場企業大手企業英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: 国内外の大手航空会社、海運会社、輸送コンテナ運営会社向けの日本型オペレーティングリース案件の取組み組成、期中管理、案件終了までの一連の関連業務全般を担当して頂きます。
シニア担当者からの指導を受けながら、当社の海外グループ会社と連携しつつ以下の業務を担当して頂きます。・案件の取組みに向け…

応募資格

必須: ・英語での業務に概ね支障がない方｛英語での会話（流暢でなくても問題ありません）、…

歓迎: ・ストラクチャードファイナンスのご経験（航空機等に限りません）ないしそれに類する…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 450万円～849万円

会社概要: リースファンド事業、国内不動産ファンド事業、海外不動産ファンド事業、航空事業、共…

気になる

掲載期間：26/08/07～26/08/20

再掲載金融商品企画・ストラクチャード

ストラクチャードファイナンス部門クレジットマネージャー候補

上場企業管理職・マネジャー英語力が必要土日祝休み

仕事内容: プライム上場金融ソリューション事業会社がストラクチャードファイナンス部門のクレジットマネージャーを募集！！
【国内外の航空会社・海運会社向け日本型オペレーティングリース案件組成部門のクレジット業務】　将来的には希望に応じてフロン…

応募資格

必須: ・金融機関（銀行・証券・リース等）における3年以上の法人営業、審査業務経験がある…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 800万円～1249万円

会社概要: ・JIAグループとしてオペレーティングリースを中心とした金融ソリューション事業を…

気になる

掲載期間：26/08/06～26/08/19

ストラクチャードファイナンス部門フロント・ミドル担当

上場企業マネジメント業務なし英語力が必要転勤なし

仕事内容: 株式会社ジャパンインベストメントアドバイザーでの募集です。ストラクチャードファイナンスのご経験のある方は歓迎です。
国内外の航空会社・海運会社向け日本型オペレーティングリース案件組成業務全般】【国内外の航空会社・海運会社向け日本型オペレ…

応募資格

必須: 以下いずれかに該当する方・金融機関（銀行・生損保・証券・リース等）における勤務経…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 500万円～899万円

会社概要: 同社グループは、オペレーティング・リース事業を中心に、下記の事業をあわせ金融ソリ…

気になる

掲載期間：26/08/06～26/08/19

オルタナティブ・プロダクトスペシャリスト

マネジメント業務なし英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: マーケティング・商品開発（金融）のご経験のある方は歓迎です。
■部署紹介海外現地法人を含む全てのプライベートアセット運用を統括・管理・企画する ■職務内容 1．自社運用プロダクトに関する…

応募資格

必須: ＜必須要件＞・営業、営業推進、商品企画、マーケティング、プロダクト関連業務いずれ…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 600万円～1699万円

会社概要: 非公開 ※詳細は求人紹介時にご案内いたします。

気になる

掲載期間：26/08/06～26/08/19

ファイナンシャルモデリング担当

株式会社グリーンパワーインベストメント

マネジメント業務なし英語力が必要土日祝休み

仕事内容: 株式会社グリーンパワーインベストメントでの募集です。ストラクチャードファイナンスのご経験のある方は歓迎です。
【業務内容】ファイナンシャルモデリングを主軸に弊社ビジネスの幅広い分野でサポートして頂きます。 1. 風力発電プロジェクト…

応募資格

必須: 【必須要件】・マイクロソフト・エクセルの中～上級（マクロVBA理解も必要）・ファ…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 600万円～849万円

会社概要: ・クリーンエネルギー（主に風力発電）による発電を含む発電事業全般・クリーンエネル…

気になる

掲載期間：26/08/06～26/08/19

投資信託の商品開発・管理業務

マネジメント業務なし海外出張海外折衝英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: 国内最大級のアセットマネジメント会社にて経営企画メンバーを未経験者・ポテンシャルで選考採用致します
公募・私募投資信託に関する商品開発および商品管理業務をご担当いただきます。・公募・私募投資信託の新規設定、商品性変更およ…

応募資格

必須: ＜必須要件＞・金融業界経験・企画系業務や経営企画に関心がある方＜あると望ましい経…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 600万円～1299万円

会社概要: 国内最大級のアセットマネジメント会社 ※詳細は求人紹介時にご案内いたします。

気になる

掲載期間：26/08/06～26/08/19

航空機ファイナンス

上場企業マネジメント業務なし海外出張海外折衝英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: 今後成長が見込まれる航空機関連ビジネスに関する経験を積むことが可能です。（未経験でも応募は可能）
■航空機ファイナンス業務の推進・案件マーケティング・エグゼキューション・案件期中管理及び出口処理

応募資格

必須: ■金融機関等でのコーポレートファイナンスまたはストラクチャードファイナンス業務経…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 600万円～1199万円

会社概要: 日系リース会社 ※詳細は求人紹介時にご案内いたします。

気になる

掲載期間：26/08/06～26/08/19

＜ストラクチャードファイナンス＞（１）フロント担当（２）シンジケートローン担当（３）ドキュメンテ…

株式会社きらぼし銀行

上場企業マネジメント業務なし英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: 株式会社きらぼし銀行での募集です。ストラクチャードファイナンスのご経験のある方は歓迎です。
■ストラクチャードファイナンス案件の下記の業務に従事して頂きます。（１）フロント担当・ストラクチャードファイナンスの案件…

応募資格

必須: ＜必須＞※下記いずれか（１）フロント担当・法人営業経験・ストラクチャードファイナ…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 700万円～9999万円

会社概要: （１）銀行、その他銀行法により子会社とすることができる会社の経営管理。（２）その…

気になる

掲載期間：26/08/06～26/08/19

【ソリューション事業部】ストラクチャードファイナンス

株式会社商工組合中央金庫

マネジメント業務なし英語力が必要土日祝休み

仕事内容: ストラクチャードファイナンス案件を一気通貫で担当できます。
【業務概要】中小企業向けに政策金融を実行する当庫において、「ストラクチャードファイナンス」、「プロジェクトファイナンス」…

応募資格

必須: 【必須（MUST）】・大手金融機関におけるストラクチャードファイナンス、プロジェ…

勤務地: 東京都 / その他の海外

年収 / 給与: 700万円～1299万円

会社概要: 日本唯一の中小企業専門の総合金融機関の位置づけで、貸出し規模は9兆円以上。企業融…

気になる

掲載期間：26/08/06～26/08/19

ストラクチャードファイナンス部門クレジットマネージャー候補

上場企業管理職・マネジャー英語力が必要転勤なし

仕事内容: 株式会社ジャパンインベストメントアドバイザーでの募集です。ストラクチャードファイナンスのご経験のある方は歓迎です。
■国内外の航空会社・海運会社向け日本型オペレーティングリース組成部門のクレジット業務　将来的には希望に応じてフロント業…

応募資格

必須: （１）金融機関（銀行・証券・リース等）における３年以上の法人営業、審査業務経験が…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 800万円～1199万円

会社概要: 同社グループは、オペレーティング・リース事業を中心に、下記の事業をあわせ金融ソリ…

気になる

掲載期間：26/08/06～26/08/19

機関投資家向けの商品開発ポスト

マネジメント業務なし英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: 国内運用会社での募集です。マーケティング・商品開発（金融）のご経験のある方は歓迎です。
【業務内容】新規プロダクトの組成業務 ‐新商品開発に係る戦略・スキームの検討、各種論点の洗い出し、商品仕様の決定、組織横断…

応募資格

必須: ・私募投信、外国投信、投資顧問（一任、助言）に関するビジネス経験者（アセットマネ…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 800万円～1499万円

会社概要: 国内運用会社 ※詳細は求人紹介時にご案内いたします。

気になる

掲載期間：26/08/06～26/08/19

ストラクチャードファイナンス部門マネージャー

上場企業管理職・マネジャー海外出張海外折衝英語力が必要転勤なし

仕事内容: 株式会社ジャパンインベストメントアドバイザーでの募集です。ストラクチャードファイナンスのご経験のある方は歓迎です。
国内外の航空会社・海運会社向け日本型オペレーティングリース案件組成業務全般】 ■具体的な業務内容（すべての業務を一人で担当…

応募資格

必須: ・金融機関（銀行・生損保・証券・リース等）におけるストラクチャードファイナンスま…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 800万円～9999万円

会社概要: 同社グループは、オペレーティング・リース事業を中心に、下記の事業をあわせ金融ソリ…

気になる

掲載期間：26/08/06～26/08/19

【東京・プライム上場】国内外の航空会社・海運会社向け日本型オペレーティングリース案件の組成担当！

上場企業ベンチャー企業マネジメント業務なし海外折衝英語力が必要転勤なし土日祝休み

仕事内容: 【国内外の航空会社・海運会社向け日本型オペレーティングリース案件組成業務全般をご担当いただきます。】
○具体的な業務内容（すべての業務を一人で担当するものではありません）　・アレンジャーと連携し案件の詳細を設計（リース条件…

応募資格

必須: 【応募条件】 (1)金融機関（銀行・生損保・証券・リース等）におけるストラクチャー…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 800万円～1449万円

会社概要: ・JIAグループとしてオペレーティング・リースを中心とした金融ソリューション事業…

気になる

掲載期間：26/08/06～26/08/19

【環境ファイナンス部】プロジェクトファイナンス（国内/海外）

上場企業マネジメント業務なし海外出張海外折衝英語力が必要土日祝休み

仕事内容: 新しい部署での求人です。
環境ファイナンス部にて下記業務に携わっていただきます。 ■国内案件担当・国内再生可能エネルギー向けプロジェクトファイナンス…

応募資格

必須: ■国内案件担当・再生可能エネルギー関連業務経験者（業種問わず）投融資業務経験。 ■…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 850万円～1299万円

会社概要: 大手日系銀行 ※詳細は求人紹介時にご案内いたします。

気になる

掲載期間：26/08/06～26/08/19

ストラクチャードファイナンス（副部長～部長）

管理職・マネジャー海外折衝英語力が必要土日祝休み

仕事内容: ・日本型オペレーティングリース案件の取組み組成、期中管理、案件終了までの一連の関連業務全般をお任せします。 ■具体的な業務…

応募資格

必須: ・大学卒以上・英語ビジネスレベル ※上記要件に加え、下記1～4いずれかのご経験をお…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 900万円～1549万円

会社概要: 金融サービス企業

気になる

掲載期間：26/08/06～26/08/19

グローバルセールス＆トレーディング戦略企画《現地スタッフとの直接連携機会》

大手金融機関

海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業大手企業マネジメント業務なし海外折衝英語力が必要

仕事内容: 【事業全体を俯瞰する視点を身につけられる環境】海外セールス＆トレーディング領域における事業戦略・収益企画の立案・推進、グローバル関係者と連携した各種施策・規制対応の推進をご担当いただきます。
＜主な仕事内容＞・セールス＆トレーディング業務の海外領域におけるビジネス業務企画・事業戦略・収益企画等の立案・推進・グロ…

応募資格

必須: ・金融機関（銀行・信託・証券・生損保等）での市場業務経験（3年以上）・流暢な日本…

歓迎: ・フロント部署での企画業務・新規事業開発・部門横断型プロジェクトの推進経験・業界…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 1000万円～1399万円

会社概要: ・業界トップの金融機関としての地位は非常に盤石で、安定感があります。【夏季休暇の…

気になる

掲載期間：26/08/06～26/08/19

プロダクトスペシャリスト（外国株式）/国内大手アセットマネジメント

大手企業海外折衝英語力が必要英語力不問転勤なし土日祝休み

仕事内容: 外国株式のプロダクトスペシャリストとして従事いただきます
主に外国株式のプロダクトスペシャリストとして以下業務に従事いただきます。 1. 販売会社向けプロダクト支援商品説明・プレゼ…

応募資格

必須: ・運用業界（アセットマネジメント専業、銀行、信託、証券等）での業務経験が5～10…

歓迎: ・Bloomberg, Factset等の使用経験

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 1000万円～1599万円

会社概要: 国内大手アセットマネジメント会社

気になる

掲載期間：26/08/06～26/08/19

ストラクチャードファイナンス／バックオフィス（副部長）

管理職・マネジャー海外折衝英語力が必要土日祝休み

仕事内容: ストラクチャードファイナンス部門におけるバックオフィス全般を担当いただきます。国内外の大手航空・海運会社や金融機関等との…

応募資格

必須: ※英語のビジネス使用経験を有し、下記いずれかのご経験をお持ちの方・銀行、リース等…

歓迎: ・金融機関で主に外為分野（送金や輸出入金融）のバックオフィス業務経験者・ストラク…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 1050万円～1449万円

会社概要: 金融サービス企業

気になる

掲載期間：26/08/06～26/08/19

エグゼクティブディレクター/トレーディングアルゴリズム開発者《高年収～2,500万円》

大手グローバル金融グループ

海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業大手企業管理職・マネジャー海外折衝英語力が必要

仕事内容: 【フィクストインカム・クオンツのシニアポジション】専門トレーダーとの密接な協業機会◆トレーディングアルゴリズム開発の主導、トレーディングシステム・プロセスの近代化を推進いただきます。
＜主な仕事内容＞・トレーディングアルゴリズムの開発・強化リード・トレーダーとの連携・分析に基づく、アルゴリズム開発の全ラ…

応募資格

必須: ・トレーディングアルゴリズムを開発・実装した実績・金利系プロダクトの取り扱い経験…

歓迎: ・セルサイドのビジネス経験・証券外務員一種資格（未取得の場合、入社後の取得必須）…

勤務地: 東京都

年収 / 給与: 2000万円～2499万円

会社概要: ・資本市場における高度な専門性を活かし、幅広い金融サービスを提供しています。・世…

気になる

掲載期間：26/08/05～26/08/18