掲載期間：25/12/25～26/01/09
通訳・翻訳
＜和・中ローカライザー/コーディネーター＞中国語×日本語を活かす！ゲーム翻訳＆進行管理をお願いします
株式会社Cygames
海外展開あり（日系グローバル企業）大手企業ベンチャー企業マネジメント業務なし英語力不問転勤なし土日祝休み
- 仕事内容
-
中国語（簡体字）を母語とし、日本語に堪能な方を対象に、ゲームのローカライズ業務および進行管理を担当いただきます。翻訳品質を維持しながら、簡体字圏のプレイヤーに自然で魅力的なゲーム体験を提供するお仕事。＜具体的には・・・＞ 【ローカライザー】 ・ゲーム内テキストの日本語→簡体字中国語への翻訳 ・原文のニュアンスを損なわない自然…
- 応募資格
-
- 必須
- ＜必須条件＞ 【ローカライザー】 中国語（簡体字）が母語である方 日本語が堪能な方（ビ…
- 歓迎
- ・中国語圏の文化（テレビ、映画、ゲーム等）に詳しい方 ・ゲームを日常的にプレイして…
- 勤務地
- 東京都
- 年収 / 給与
- 400万円～999万円
- 会社概要
- ■事業内容：Cygamesはサイバーエージェントのグループ会社として生まれました…
気になる