佐賀県/ビジネスレベルの英語の転職・求人情報一覧（4ページ目）

163件
すべて新着のみ掲載終了日間近のみ
151～163件を表示中
掲載期間：26/09/28～26/10/14
営業マネージャー・管理職

事業開発ディレクター《CDMO領域◆高年収～2,000万円◆日本全国からフルリモートOK》

グローバルライフサイエンス企業
外資系企業上場企業大手企業管理職・マネジャー海外折衝英語力が必要
仕事内容
【国内CDMO市場の事業成長を牽引するポジション】 国内の新規顧客開拓や契約交渉、主要パートナーとの関係構築を通じて、市場拡大に貢献いただきます。
＜主な仕事内容＞ ・国内における新規顧客開拓、事業開発 ・臨床段階リードの創出、新規プロジェクトの獲得 ・主要コマーシャル契約…
応募資格
必須
＜ご経験＞ ・製薬/バイオテクノロジー/CDMO・CMO/CRO等の事業開発/営業…
歓迎
＜ご経験＞ ・多国籍組織での勤務・クロスファンクショナルチームとの協業 ・低分子CD…
勤務地
福岡県 / 佐賀県 / 長崎県 / 熊本県 / 大分県 / 宮崎県 / 鹿児島県 / 沖縄県
年収 / 給与
1000万円～1999万円
会社概要
・世界各国で事業を展開するグローバルライフサイエンス企業で、日本拠点を新設し事業…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/09/28～26/10/14
総務

総務シニアマネージャー《オフィス開設・管理◆全国からリモート勤務OK◆高年収～1,800万円》

外資系バイオテクノロジー企業
外資系企業上場企業マネジメント業務なし海外折衝英語力が必要
仕事内容
【ゼロからの新オフィス・組織構築に貢献】 急成長中バイオベンチャーにて職場環境の構築・資産管理から労働安全衛生の策定など、組織基盤の構築を主導するポジションです。
＜主な仕事内容＞ ・オフィス等のワークプレイス環境構築・運営 ・資産・企業保険・関連記録や社用車の管理運用 ・部門連携による入…
応募資格
必須
＜ご経験＞ ・下記関連分野における8年以上の実務 　-総務 　-施設管理 　-ワークプレ…
歓迎
・多国籍企業での経験（バイオテクノロジー/製薬/ヘルスケア/その他の規制産業）
勤務地
北海道 / 青森県 / 岩手県 / 宮城県 / 秋田県 / 山形県 / 福島県 / 茨城県 / 栃木県 / 群馬県 / 埼玉県 / 千葉県 / 東京都 / 神奈川県 / 新潟県 / 富山県 / 石川県 / 福井県 / 山梨県 / 長野県 / 岐阜県 / 静岡県 / 愛知県 / 三重県 / 滋賀県 / 京都府 / 大阪府 / 兵庫県 / 奈良県 / 和歌山県 / 鳥取県 / 島根県 / 岡山県 / 広島県 / 山口県 / 徳島県 / 香川県 / 愛媛県 / 高知県 / 福岡県 / 佐賀県 / 長崎県 / 熊本県 / 大分県 / 宮崎県 / 鹿児島県 / 沖縄県
年収 / 給与
1200万円～1799万円
会社概要
・オンコロジー領域における革新的な治療法の創出を目指し、最先端の研究開発を推進し…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/09/28～26/10/14
生産管理・品質管理・品質保証・工場長（メディカル）

品質保証マネージャー《高年収～1,700万円◆MAH/DMAH◆全国からフルリモート&フレックス》

グローバルヘルスケアソリューション企業
外資系企業管理職・マネジャー海外折衝英語力が必要
仕事内容
【グローバルなレポートライン】 ライフサイエンス領域でグローバルに事業を展開する企業にて、MAH/DMAHにおける幅広い品質保証業務をリードしていただきます。
＜主な仕事内容＞ ・医薬品製造販売業（MAH/DMAH）の品質保証業務統括、品質保証システム維持・改善 ・GMP/GQP等の…
応募資格
必須
＜ご経験＞ ・品質保証業務（10年以上） ・下記に関する実務 　-品質保証関連文書のレ…
歓迎
＜ご経験＞ ・PMDAによるGMP監査 ・製薬会社/CROにおける、第一種/第二種/…
勤務地
福岡県 / 佐賀県 / 長崎県 / 熊本県 / 大分県 / 宮崎県 / 鹿児島県 / 沖縄県
年収 / 給与
1300万円～1699万円
会社概要
・ライフサイエンス領域において、製品開発から市場展開までを支援するグローバル企業…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/09/28～26/10/14
広報・IR

企業広報・パブリックアフェアーズディレクター《高年収～2,200万円◆フルリモート×フレックス》

外資系製薬会社
外資系企業上場企業大手企業管理職・マネジャー海外折衝英語力が必要
仕事内容
【豊富なパイプラインを誇るグローバルオンコロジー企業】 国内の広報・患者エンゲージメント戦略を主導し、信頼・レピュテーションの向上と患者との関係強化を推進いただくポジションです。
＜主な仕事内容＞ ・国内コーポレートコミュニケーション/患者エンゲージメント戦略の策定・推進 ・経営陣へのレピュテーション/…
応募資格
必須
＜ご経験＞ ・10年以上のコーポレートコミュニケーション実務（12年以上尚歓迎） ・…
歓迎
＜下記領域での実務経験＞ ・製薬・バイオテクノロジー業界 ・オンコロジー/関連疾患領…
勤務地
福岡県 / 佐賀県 / 長崎県 / 熊本県 / 大分県 / 宮崎県 / 鹿児島県 / 沖縄県
年収 / 給与
1700万円～2499万円
会社概要
・革新的な医薬品の研究開発に注力する外資系バイオテクノロジー企業です。 ・多様な疾…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/09/25～26/10/14
商品企画・開発

マーケティング アソシエイトディレクター《高年収～1,800万円◆フルフレックス×全国フルリモート》

外資系バイオテクノロジー企業
外資系企業上場企業管理職・マネジャー海外折衝英語力が必要
仕事内容
【新製品の上市を戦略策定から実行までリード】 オンコロジー領域の新製品において、経営層・グローバルチームと連携し、ブランド・マーケティング戦略の策定、上市準備、主要施策の実行・管理を担っていただきます。
＜主な仕事内容＞ ・国内の治療環境・顧客ニーズ・競合状況・市場インサイトに基づくブランド・マーケティング戦略の策定・実行 ・…
応募資格
必須
＜ご経験＞ ・オンコロジー領域、特に対象疾患領域でのマーケティング（5年以上） ・オ…
歓迎
・スタートアップ企業でのご経験 ・流暢な英語力
勤務地
北海道 / 青森県 / 岩手県 / 宮城県 / 秋田県 / 山形県 / 福島県 / 茨城県 / 栃木県 / 群馬県 / 埼玉県 / 千葉県 / 東京都 / 神奈川県 / 新潟県 / 富山県 / 石川県 / 福井県 / 山梨県 / 長野県 / 岐阜県 / 静岡県 / 愛知県 / 三重県 / 滋賀県 / 京都府 / 大阪府 / 兵庫県 / 奈良県 / 和歌山県 / 鳥取県 / 島根県 / 岡山県 / 広島県 / 山口県 / 徳島県 / 香川県 / 愛媛県 / 高知県 / 福岡県 / 佐賀県 / 長崎県 / 熊本県 / 大分県 / 宮崎県 / 鹿児島県 / 沖縄県
年収 / 給与
800万円～1799万円
会社概要
・オンコロジー領域における革新的な治療法の創出を目指し、最先端の研究開発を推進し…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/09/25～26/10/14
ブランド・プロダクトマネージャー

マーケティング アソシエイトディレクター《高年収～1,800万円◆フルフレックス×全国フルリモート》

外資系バイオテクノロジー企業
外資系企業上場企業管理職・マネジャー海外折衝英語力が必要
仕事内容
【新製品の上市を戦略策定から実行までリード】 オンコロジー領域の新製品において、経営層・グローバルチームと連携し、ブランド・マーケティング戦略の策定、上市準備、主要施策の実行・管理を担っていただきます。
＜主な仕事内容＞ ・国内の治療環境・顧客ニーズ・競合状況・市場インサイトに基づくブランド・マーケティング戦略の策定・実行 ・…
応募資格
必須
＜ご経験＞ ・オンコロジー領域、特に対象疾患領域でのマーケティング（5年以上） ・オ…
歓迎
・スタートアップ企業でのご経験 ・流暢な英語力
勤務地
北海道 / 青森県 / 岩手県 / 宮城県 / 秋田県 / 山形県 / 福島県 / 茨城県 / 栃木県 / 群馬県 / 埼玉県 / 千葉県 / 東京都 / 神奈川県 / 新潟県 / 富山県 / 石川県 / 福井県 / 山梨県 / 長野県 / 岐阜県 / 静岡県 / 愛知県 / 三重県 / 滋賀県 / 京都府 / 大阪府 / 兵庫県 / 奈良県 / 和歌山県 / 鳥取県 / 島根県 / 岡山県 / 広島県 / 山口県 / 徳島県 / 香川県 / 愛媛県 / 高知県 / 福岡県 / 佐賀県 / 長崎県 / 熊本県 / 大分県 / 宮崎県 / 鹿児島県 / 沖縄県
年収 / 給与
800万円～1799万円
会社概要
・オンコロジー領域における革新的な治療法の創出を目指し、最先端の研究開発を推進し…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/09/25～26/10/14
マーケティング・販促企画

マーケティング アソシエイトディレクター《高年収～1,800万円◆フルフレックス×全国フルリモート》

外資系バイオテクノロジー企業
外資系企業上場企業管理職・マネジャー海外折衝英語力が必要
仕事内容
【新製品の上市を戦略策定から実行までリード】 オンコロジー領域の新製品において、経営層・グローバルチームと連携し、ブランド・マーケティング戦略の策定、上市準備、主要施策の実行・管理を担っていただきます。
＜主な仕事内容＞ ・国内の治療環境・顧客ニーズ・競合状況・市場インサイトに基づくブランド・マーケティング戦略の策定・実行 ・…
応募資格
必須
＜ご経験＞ ・オンコロジー領域、特に対象疾患領域でのマーケティング（5年以上） ・オ…
歓迎
・スタートアップ企業でのご経験 ・流暢な英語力
勤務地
北海道 / 青森県 / 岩手県 / 宮城県 / 秋田県 / 山形県 / 福島県 / 茨城県 / 栃木県 / 群馬県 / 埼玉県 / 千葉県 / 東京都 / 神奈川県 / 新潟県 / 富山県 / 石川県 / 福井県 / 山梨県 / 長野県 / 岐阜県 / 静岡県 / 愛知県 / 三重県 / 滋賀県 / 京都府 / 大阪府 / 兵庫県 / 奈良県 / 和歌山県 / 鳥取県 / 島根県 / 岡山県 / 広島県 / 山口県 / 徳島県 / 香川県 / 愛媛県 / 高知県 / 福岡県 / 佐賀県 / 長崎県 / 熊本県 / 大分県 / 宮崎県 / 鹿児島県 / 沖縄県
年収 / 給与
800万円～1799万円
会社概要
・オンコロジー領域における革新的な治療法の創出を目指し、最先端の研究開発を推進し…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/09/25～26/10/14
事業企画

日本事業責任者《高年収～2,000万円◆国内初採用◆日本全国からフルリモートOK》

グローバルライフサイエンス企業
外資系企業管理職・マネジャー新規事業海外折衝英語力が必要
仕事内容
【独自性の高い製品・市場で、日本事業をゼロから構築】 日本事業の立ち上げメンバーとして、戦略的OEMパートナーとの関係構築から新規開拓、営業・技術提案まで幅広く担い、事業の成長をリードいただきます。
＜主な仕事内容＞ ・戦略的OEMパートナーとの関係構築・売上成長の推進 ・OEM本社・国内顧客との長期的な関係構築、継続的な…
応募資格
必須
・国際的なビジネス環境での業務経験 ・国内市場における顧客・業界ネットワーク（ライ…
歓迎
＜ご経験＞ ・OEMビジネス ・ラボラトリーオートメーション、自動サンプル前処理 ・G…
勤務地
北海道 / 青森県 / 岩手県 / 宮城県 / 秋田県 / 山形県 / 福島県 / 茨城県 / 栃木県 / 群馬県 / 埼玉県 / 千葉県 / 東京都 / 神奈川県 / 新潟県 / 富山県 / 石川県 / 福井県 / 山梨県 / 長野県 / 岐阜県 / 静岡県 / 愛知県 / 三重県 / 滋賀県 / 京都府 / 大阪府 / 兵庫県 / 奈良県 / 和歌山県 / 鳥取県 / 島根県 / 岡山県 / 広島県 / 山口県 / 徳島県 / 香川県 / 愛媛県 / 高知県 / 福岡県 / 佐賀県 / 長崎県 / 熊本県 / 大分県 / 宮崎県 / 鹿児島県 / 沖縄県
年収 / 給与
1500万円～1999万円
会社概要
・研究・分析領域向けの先端ソリューションを提供するグローバルライフサイエンス企業…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/09/25～26/10/14
営業（法人向け）

日本事業責任者《高年収～2,000万円◆国内初採用◆日本全国からフルリモートOK》

グローバルライフサイエンス企業
外資系企業管理職・マネジャー新規事業海外折衝英語力が必要
仕事内容
【独自性の高い製品・市場で、日本事業をゼロから構築】 日本事業の立ち上げメンバーとして、戦略的OEMパートナーとの関係構築から新規開拓、営業・技術提案まで幅広く担い、事業の成長をリードいただきます。
＜主な仕事内容＞ ・戦略的OEMパートナーとの関係構築・売上成長の推進 ・OEM本社・国内顧客との長期的な関係構築、継続的な…
応募資格
必須
・国際的なビジネス環境での業務経験 ・国内市場における顧客・業界ネットワーク（ライ…
歓迎
＜ご経験＞ ・OEMビジネス ・ラボラトリーオートメーション、自動サンプル前処理 ・G…
勤務地
北海道 / 青森県 / 岩手県 / 宮城県 / 秋田県 / 山形県 / 福島県 / 茨城県 / 栃木県 / 群馬県 / 埼玉県 / 千葉県 / 東京都 / 神奈川県 / 新潟県 / 富山県 / 石川県 / 福井県 / 山梨県 / 長野県 / 岐阜県 / 静岡県 / 愛知県 / 三重県 / 滋賀県 / 京都府 / 大阪府 / 兵庫県 / 奈良県 / 和歌山県 / 鳥取県 / 島根県 / 岡山県 / 広島県 / 山口県 / 徳島県 / 香川県 / 愛媛県 / 高知県 / 福岡県 / 佐賀県 / 長崎県 / 熊本県 / 大分県 / 宮崎県 / 鹿児島県 / 沖縄県
年収 / 給与
1500万円～1999万円
会社概要
・研究・分析領域向けの先端ソリューションを提供するグローバルライフサイエンス企業…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/09/25～26/10/14
営業マネージャー・管理職

日本事業責任者《高年収～2,000万円◆国内初採用◆日本全国からフルリモートOK》

グローバルライフサイエンス企業
外資系企業管理職・マネジャー新規事業海外折衝英語力が必要
仕事内容
【独自性の高い製品・市場で、日本事業をゼロから構築】 日本事業の立ち上げメンバーとして、戦略的OEMパートナーとの関係構築から新規開拓、営業・技術提案まで幅広く担い、事業の成長をリードいただきます。
＜主な仕事内容＞ ・戦略的OEMパートナーとの関係構築・売上成長の推進 ・OEM本社・国内顧客との長期的な関係構築、継続的な…
応募資格
必須
・国際的なビジネス環境での業務経験 ・国内市場における顧客・業界ネットワーク（ライ…
歓迎
＜ご経験＞ ・OEMビジネス ・ラボラトリーオートメーション、自動サンプル前処理 ・G…
勤務地
北海道 / 青森県 / 岩手県 / 宮城県 / 秋田県 / 山形県 / 福島県 / 茨城県 / 栃木県 / 群馬県 / 埼玉県 / 千葉県 / 東京都 / 神奈川県 / 新潟県 / 富山県 / 石川県 / 福井県 / 山梨県 / 長野県 / 岐阜県 / 静岡県 / 愛知県 / 三重県 / 滋賀県 / 京都府 / 大阪府 / 兵庫県 / 奈良県 / 和歌山県 / 鳥取県 / 島根県 / 岡山県 / 広島県 / 山口県 / 徳島県 / 香川県 / 愛媛県 / 高知県 / 福岡県 / 佐賀県 / 長崎県 / 熊本県 / 大分県 / 宮崎県 / 鹿児島県 / 沖縄県
年収 / 給与
1500万円～1999万円
会社概要
・研究・分析領域向けの先端ソリューションを提供するグローバルライフサイエンス企業…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/09/14～26/11/08
営業マネージャー・管理職

【年収1700万円迄｜営業エリアマネジメント】業界大手グローバル消費財メーカー
外資系企業海外展開あり（日系グローバル企業）上場企業大手企業管理職・マネジャー新規事業海外折衝英語力が必要土日祝休み
仕事内容
担当エリア（District）の 営業戦略の策定・実行、チームマネジメントを通じて、加熱式たばこ製品の市場拡大をリードしていただきます。
既存の営業手法にとらわれず、データドリブンなアプローチを取り入れながら、売上拡大とブランド価値向上を推進できるポジション…
応募資格
必須
・学士号（Bachelor's Degree）以上 ・営業・事業開発の経験（5年以…
歓迎
・データドリブンな営業アプローチを用いた経験 ・営業戦略立案の経験（市場分析・販促…
勤務地
北海道 / 青森県 / 岩手県 / 宮城県 / 秋田県 / 山形県 / 福島県 / 茨城県 / 栃木県 / 群馬県 / 埼玉県 / 千葉県 / 東京都 / 神奈川県 / 新潟県 / 富山県 / 石川県 / 福井県 / 山梨県 / 長野県 / 岐阜県 / 静岡県 / 愛知県 / 三重県 / 滋賀県 / 京都府 / 大阪府 / 兵庫県 / 奈良県 / 和歌山県 / 鳥取県 / 島根県 / 岡山県 / 広島県 / 山口県 / 徳島県 / 香川県 / 愛媛県 / 高知県 / 福岡県 / 佐賀県 / 長崎県 / 熊本県 / 大分県 / 宮崎県 / 鹿児島県 / 沖縄県
年収 / 給与
1200万円～1799万円
会社概要
✔ 業界の変革をリード：スモークフリー社会の実現を目指し、従来のたばこ業界を超え…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/09/09～26/11/03
経営企画

【愛知・名古屋市】事業企画（国内）／スマート人工土壌開発技術で超循環社会を実現
土日祝休み
仕事内容
＜業務内容＞ 当社主力製品の人工土壌の量産製造プラントの新規立ち上げやスケール展開において、事業戦略の策定からプロジェクト…
応募資格
必須
＜応募資格＞ ■必須要件 以下のいずれかに該当するご経験をお持ちの方を歓迎します： ・…
勤務地
北海道 / 青森県 / 岩手県 / 宮城県 / 秋田県 / 山形県 / 福島県 / 茨城県 / 栃木県 / 群馬県 / 埼玉県 / 千葉県 / 東京都 / 神奈川県 / 新潟県 / 富山県 / 石川県 / 福井県 / 山梨県 / 長野県 / 岐阜県 / 静岡県 / 愛知県 / 三重県 / 滋賀県 / 京都府 / 大阪府 / 兵庫県 / 奈良県 / 和歌山県 / 鳥取県 / 島根県 / 岡山県 / 広島県 / 山口県 / 徳島県 / 香川県 / 愛媛県 / 高知県 / 福岡県 / 佐賀県 / 長崎県 / 熊本県 / 大分県 / 宮崎県 / 鹿児島県 / 沖縄県
年収 / 給与
600万円～849万円
会社概要
＜事業概要＞ ・微生物技術を活用した高機能な土壌の開発・提供 ・有機資源を再利用する…
気になる
詳細を見る
掲載期間：26/09/09～26/11/03
経営企画

【愛知・名古屋市】事業企画（海外）／スマート人工土壌開発技術で超循環社会を実現
英語力が必要土日祝休み
仕事内容
＜業務内容＞ グローバルにおける脱炭素・土壌改良ニーズの高まりを受け、当社の主力製品である人工土壌のプロジェクトが急速に拡…
応募資格
必須
＜応募資格＞ ■必須要件 ・英語を用いたビジネスコミュニケーション経験（メール対応、…
勤務地
北海道 / 青森県 / 岩手県 / 宮城県 / 秋田県 / 山形県 / 福島県 / 茨城県 / 栃木県 / 群馬県 / 埼玉県 / 千葉県 / 東京都 / 神奈川県 / 新潟県 / 富山県 / 石川県 / 福井県 / 山梨県 / 長野県 / 岐阜県 / 静岡県 / 愛知県 / 三重県 / 滋賀県 / 京都府 / 大阪府 / 兵庫県 / 奈良県 / 和歌山県 / 鳥取県 / 島根県 / 岡山県 / 広島県 / 山口県 / 徳島県 / 香川県 / 愛媛県 / 高知県 / 福岡県 / 佐賀県 / 長崎県 / 熊本県 / 大分県 / 宮崎県 / 鹿児島県 / 沖縄県
年収 / 給与
750万円～1049万円
会社概要
＜事業概要＞ ・微生物技術を活用した高機能な土壌の開発・提供 ・有機資源を再利用する…
気になる
詳細を見る
設定中の検索条件
勤務地佐賀県 英語力ビジネスレベル
この条件を
上書き保存しました
会員登録がまだの方
会員登録へ(無料)
会員登録がお済みの方
会員ID
パスワード
パスワードを忘れた場合
セキュアモード(通信の暗号化)について
最近見た求人
  • 最近見た求人情報はありません。
気になるリスト
  • ログイン後に表示されます。
この条件を保存しますか？

保存した条件は、スカウト / 新着求人情報メールの配信条件になります。
既に保存されている条件がある場合は、上書きされますのでご注意ください。

保存する保存しない
×
検索条件の設定メニュー
×
  • 設定中
    職種
  • 設定中
    業種
  • 設定中
    勤務地
  • 設定中
    年収
  • 設定中
    役職
  • 設定中
    英語力
  • 設定中
    その他の言語
  • 設定中
    こだわり条件
  • 設定中
    キーワード
求人情報
---件
閉じる
職種カテゴリを選択
  • 経営・経営企画・事業企画系選択中
  • 管理部門系選択中
  • SCM・ロジスティクス・物流・購買・貿易系選択中
  • 営業系選択中
  • マーケティング・販促企画・商品開発系選択中
  • コンサルタント系選択中
  • 金融系専門職選択中
  • 不動産系専門職選択中
  • 技術系（IT・Web・通信系）選択中
  • 技術系（電気・電子・半導体）選択中
  • 技術系（機械・メカトロ・自動車）選択中
  • 技術系（化学・素材・食品・衣料）選択中
  • 技術系（建築・設備・土木・プラント）選択中
  • 技術・専門職系（メディカル）選択中
  • サービス・流通系選択中
  • クリエイティブ系選択中
職種を選択
求人情報
---件
他カテゴリから追加
決定する閉じる
業種カテゴリを選択
  • IT・インターネット・ゲーム選択中
  • メーカー選択中
  • 商社選択中
  • 流通・小売・サービス選択中
  • 広告・出版・マスコミ選択中
  • コンサルティング選択中
  • 金融選択中
  • 建設・不動産選択中
  • メディカル選択中
  • 物流・運輸選択中
  • その他（インフラ・教育・官公庁など）選択中
業種を選択
求人情報
件
他カテゴリから追加
決定する閉じる
エリアを選択
  • 北海道・東北選択中
  • 関東選択中
  • 北信越選択中
  • 東海選択中
  • 関西選択中
  • 中国・四国選択中
  • 九州・沖縄選択中
  • 海外選択中
エリア（海外）都道府県を選択
求人情報
---件
他カテゴリから追加
決定する閉じる
希望年収を選択
求人情報
---件
決定する閉じる
希望する役職を選択
求人情報
件
決定する閉じる
英語力の必要性を選択
求人情報
---件
決定する閉じる
活かしたい言語を選択
求人情報
---件
決定する閉じる
こだわり条件を選択
求人情報
---件
決定する閉じる
キーワードを設定
を含む
を含まない
複数のキーワードを指定する場合は、キーワードを半角スペースで区切ってください。
求人情報
---件
決定する閉じる