募集要項
- 募集背景
- An excellent Legal Officer role has arisen at a financial services company. The firm is seeking a native Japanese speaker with strong English skills and at least 3 years' legal documentation experience to join its team and provide legal support and advice on all aspect of the company's businesses including equity and credit derivatives, structured products, repos/securities lending transactions, etc.
- 仕事内容
-
【1800万円~2000万円】Responsibilities:
The firm is seeking a native Japanese speaker with strong English skills and at least 3 years' legal documentation experience
* Draft and review documents related to the private placement and public offering of securities in Japan (including term sheets, final terms, side agreements, and closing documentation)
* Review and prepare master agreements including ISDA Master Agreements, GMRA, GMSLA, Gentan and Gensaki agreements
* Prepare materials for shareholder and BOD meetings
* Review legal documents linked to specific transactions including legal opinions, trust agreements, and certificates of incumbency
* Assist in the preparation and the management of correspondence and various documents
Requirements:
* A native Japanese speaker with strong English skills
* At least 3 years' experience with legal documentation review and preparation at a law firm or in-house
* A practical, business-oriented approach to problem-solving and the ability to thrive in a fast-paced environment
* Excellent information gathering, analytical, drafting, and negotiation skills (both verbal and written)
* A law degree and qualification to practice law in Japan or abroad
- 応募資格
-
- 必須
-
A native Japanese speaker with strong English skills
At least 3 years' experience with legal documentation review and preparation at a law firm or in-house
- 雇用形態
- Permanent
- 勤務地
- Tokyo
- 年収・給与
- JPY18,000,000.00 - JPY20,000,000.00 per annum