募集要項
- 募集背景
-
弊社は2022年にシンガポールで創業したスタートアップ医療企業です。創業からわずか2年半で5カ国へ急速に事業を展開し、現在では100名以上の多国籍メンバーが在籍しています。海外で暮らす日本人に寄り添った、安心できる医療サービスの提供を目指しています。
私たちは、「ことば」と「文化」という2つの壁を乗り越え、“安心”という価値を届ける医療インフラの構築に挑戦しています。
「言葉が通じず病院に行くのが怖い」
「日本と医療制度が違いすぎて不安」
——そんな海外在住の日本人の声に応えたいという想いから、私たちは各国でクリニック事業を展開しています。
現在、マレーシア拠点では、こうした想いを共に実現してくださる医療翻訳スタッフを募集しています。
人助けが好き。
誰かの力になりたい。
社会の役に立つ仕事がしたい。
そんな想いを持つあなたの一歩が、世界のどこかで不安を抱える日本人の安心につながります。
意義ある仕事を、ぜひ私たちと一緒にマレーシアで始めませんか？
- 仕事内容
-
・自社クリニック及び提携クリニックでの日本語⇔英語の医療通訳
・医師・看護師と患者様の円滑なコミュニケーション支援
・医療関連書類（診断書・検査結果等）の翻訳
・保険の引受審査及び海外医療保険会社との連携
・LINEや電話による患者様対応（予約、相談など）
・受付・事務業務などクリニックオペレーションに関する全般業務
・お薬の準備及び患者様へのお渡し
- 応募資格
-
- 必須
-
・日本語：ネイティブレベル
・英語：ビジネスレベル以上
・医療分野未経験可（学ぶ意欲とホスピタリティを重視します）
・多文化環境に柔軟に対応し、協調性を持って働ける方
・マルチタスク環境でも主体的に業務を進められる方
- 歓迎
-
・医療業界またはホスピタリティ業界での実務経験
・日英通訳・翻訳の経験
・海外留学または海外勤務経験
・多文化環境での業務経験
- フィットする人物像
-
・人の不安を安心に変える仕事にやりがいを感じられる方
・単なる翻訳業務ではなく、患者様と医療現場をつなぐ役割に価値を感じられる方
・多文化・多国籍環境の中で、柔軟にコミュニケーションを取りながら業務を進められる方
・成長中のスタートアップ環境で、自ら考え主体的に行動したい方
・業務改善や新しい仕組みづくりにも前向きに関わりたい方
・海外で暮らす日本人を支える社会的意義のある仕事に携わりたい方
・将来的にグローバルな環境でキャリアを広げていきたい方
- 雇用形態
- 正社員
- 勤務地
- マレーシア（クアラルンプール）
- 勤務時間
- 8時30分～22時（交代制 実働8時間）
- 年収・給与
-
年収：400万円～520万円
月給：30万円～40万円
※上記は2026年5月26日時点の為替レートにて換算した金額です。実際の支給はマレーシアリンギット（RM 7,500 ～ RM 10,000）となります。
※ご経験・スキル、現職の給与を考慮の上、決定いたします。
- 待遇・福利厚生
-
・就労ビザサポートあり （会社負担）
・医療保険加入／自社医療サービス利用補助あり
・社会保障制度あり（マレーシア法令に基づく：公的年金 [EPF]、労災保険 [SOCSO]、雇用保険 [EIS]）
※日本の健康保険・厚生年金等の制度とは異なります
・有給休暇あり
・通勤交通費支給
・言語手当支給
- 休日休暇
-
・月8日休み（土日を中心としたシフト制）
・祝日休み（祝日に勤務した場合は代休を取得いただきます）
- 選考プロセス
-
書類選考 → 面接（複数回）→ 内定
※面接では通訳ロールプレイを含みます。
