募集要項
- 仕事内容
-
大手証券会社にて、株式・債券リサーチの日英翻訳者の募集です。翻訳スキル、校正・校閲力のほか、資本市場、財務会計、マクロ経済の基本的な知識があれば尚歓迎です。リモートワークが中心です。◇株式・債券リサーチの日英翻訳者（日本語レポートを翻訳する翻訳者）
- 応募資格
-
- 必須
-
※将来的に FINRAのsupervisory analyst の取得が見込める方を求めています。
■翻訳スキル（日本語を迅速かつ忠実に自然な英語に翻訳できる能力）
■校正・校閲力（原文に照らして英訳の正確性・整合性・表現の適格性が速やかに確認・編集できること）
■資本市場、財務会計、マクロ経済の知識（基本的な語彙や概念に精通し、さらに学びたい意欲があること）
■PCスキル（Word、Excel、PowerPointの初級レベル）
■リモート環境で自分でトラベルシュートして自信をもって働ける能力
- 募集年齢(年齢制限理由)
- 38歳 ～ 49歳 （特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため）
- 雇用形態
-
正社員
＊試用期間：あり（3ヶ月）※任意に6ヶ月までの期間延長あり
- 勤務地
- 千代田区丸の内
- 勤務時間
-
8:40～17:10（実働7.5時間）
＊休憩時間：1時間
＊テレワークあり
- 年収・給与
-
◇年収目安：600万円～800万円
※前年収・経験・能力を考慮の上、当社規定により決定いたします。
＊賞与：年1回（6月）
＊昇給：年1回（7月）
＊諸手当：時間外勤務手当、通勤手当
- 待遇・福利厚生
-
健康保険、厚生年金保険、介護保険、労災保険、雇用保険
育児休業、育児短時間勤務、介護休業、介護短時間勤務、シフト勤務、テレワーク制度、ウェルカムバック制度、コース変更、全国型⇔地域型の変更、社内公募、資格取得支援、自己啓発支援、健康管理（定期健診、人間ドック、季節性インフルエンザ予防接種補助等）、ストレスチェック、入院給付金、出産育児一時金、託児補給金制度、託児所・ベビーシッター等の割引、確定拠出年金制度、財形貯蓄制度、従業員持株会制度、職場積立NISA、社員寮・社宅制度（全国型）、共済会、契約保養所、提携施設
- 休日休暇
- 完全週休2日制（原則土・日）、祝日、年末年始休暇、年次有給休暇、半日休暇制度、時間単位年次有給休暇制度（年度で5日分まで年次有給休暇を1時間単位で取得可能）、連続休暇制度（年2回、各最長連続7営業日）、メモリアル休暇、看護特別休暇、介護特別休暇、保存休暇制度、裁判員特別休暇、ボランティア休暇制度、短期育児休業、短期介護休業、その他特別休暇、スポット休暇制度（毎月1日以上の有給休暇の取得を奨励）、チャレンジ休暇（5年目以降）
