通訳・翻訳
製品マニュアルの翻訳コーディネーター
掲載期間:24/12/13~24/12/26求人No:RGT-7121
通訳・翻訳

製品マニュアルの翻訳コーディネーター

株式会社タダノエンジニアリング
海外展開あり(日系グローバル企業) マネジメント業務なし 海外折衝 英語力が必要 転勤なし 土日祝休み

募集要項

募集背景
世界各国でのクレーンの需要増に対応すべく、マニュアル制作部門のマンパワー強化にむけた募集です。
仕事内容
【タダノ100%出資会社】世界各国で活躍するクレーン製品の「取扱説明書」等の翻訳プロジェクト管理
全世界に輸出されるタダノ製クレーン等のマニュアル制作に関する翻訳プロジェクトの管理業務を担います。クレーン等に関する知識は、入社後学んでいただける体制が整っています。主には、ドイツのタダノグループ企業との連携(英語を使用)や翻訳会社のディレクション業務になります。

【具体的には】
・翻訳プロジェクトの管理業務全般
・翻訳会社の管理、進捗、見積対応、収支管理
・ドイツの設計担当やマニュアル制作責任者等との連携(英語)
・親会社との見積対応、収支管理
・品質、納期、採算に関連する庶務業務
・品質保証ツールによる解析、データ確認 など
応募資格
必須
・TOEIC700点相当の語学力
・翻訳関連業務の経験
・プロジェクト推進の経験
歓迎
・海外製品のマニュアル制作の経験
・機械や機器に携わった経験(設計や技術営業等)
・サービスエンジニアの経験
・建設機械や自動車のマニュアル作成経験
雇用形態
正社員
勤務地
香川県高松市
勤務時間
8:25~17:10
年収・給与
400万円~599万円
待遇・福利厚生
健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、退職金制度
通勤手当、残業手当、家族手当
休日休暇
完全週休2日制(土・日)、祝日、年次有給休暇、夏期休暇、年末年始休暇、慶弔休暇

会社概要

社名
株式会社タダノエンジニアリング
事業内容・会社の特長
■製品開発/高性能門型油圧リフター等「揚重機械」を得意とし多様な顧客要望に応じた設計開発(オーダーメイド)
■設計/タダノ社の一翼を担う部門、小型クレーンや高所作業車の架装設計
■マニュアル作成/世界各国へ輸出されるタダノグループの製品マニュアル作成を請け負う
<特色>
重量物を「せり揚げる」技術で国内大型プラント中心に事業拡大しています。タダノ社の先進的なクレーン技術と、独自技術を融合した、高性能門型油圧リフター等、クレーンと異なり免許なく作業ができる「リフター」は特に機械化自動化の進んだプラントや特殊重量物の異動に特に強みを発揮しています。
〇主要納品先:キャノン、ニコン、ソニー、日立製作所、東日本旅客鉄道、日本通運、技研製作所、三菱重工業、阪東自動車工業、新日鉄住金、防衛省、国道交通省、消防局ほか
設立
1988年11月
資本金
3000万円
売上高
20億2800万円
従業員数
102人

この求人の取扱い紹介会社ご相談や条件交渉などのサポートを行います。 取扱い紹介会社の詳細へ

株式会社リージェント(リージョナルキャリア香川・愛媛・徳島・高知)
厚生労働大臣許可番号:37-ユ-300085紹介事業許可年:2012年
設立
2012年5月
資本金
600万円
代表者名
代表取締役 佐々木 一弥
従業員数
法人全体:17名

人紹部門:17名
事業内容
■UIターン人材を対象とした人材紹介、ヘッドハンティング
■地域密着型転職・キャリア支援サイト「リージョナルキャリア香川・愛媛・徳島」の運営
■採用力強化コンサルティング
■リクルーター・面接官トレーニング
■人事・評価制度の設計支援
■教育・研修(階層別研修、マネジメント強化、次世代リーダー育成)
■各種アセスメント・サーベイ
厚生労働大臣許可番号
37-ユ-300085
紹介事業許可年
2012年
紹介事業事業所
香川県(高松市)
登録場所
四国本社
〒760-0023 香川県高松市寿町1丁目1番地12号 パシフィックシティ高松3F
大阪オフィス
〒541-0053 大阪府大阪市中央区本町1-5-7 西村ビル6F(リージョナルキャリア大阪内)
ホームページ
https://www.r-regent.jp/
検索結果へ戻る
最近ご覧になった求人に基づいたオススメ求人
転職先がご決定されたみなさまへ
毎月50名様にAmazonギフト券5,000円分をブレゼント!
転職先情報の入力へ