募集要項
- 仕事内容
-
日本語ドキュメントに対する、日英翻訳サービスのコーディネート業務日本語ドキュメントを英語に翻訳するにあたり、翻訳以外の様々な業務を行うポジションです。
大手医療機器メーカの製品開発における、翻訳業務などを実行、取りまとめていただくポジションとなります。
・クライアント・翻訳者チームとの調整、交渉
・スケジュール管理
・翻訳実施後ドキュメントに対する品質管理
・翻訳関連資料作成、管理
・お客様との英語コミュニケーションを取ることなど
既存製品、新規製品の翻訳が継続的に発生するため長期で安定的に勤務いただけます。
- 応募資格
-
- 必須
-
・日本語(ビジネスレベル)
└日英翻訳の品質管理が可能なレベルであること
・英語(ネイティブレベル)
└日英翻訳の品質管理が可能なレベルであること
・翻訳関連の業務経験(1年以上)
・製造業界関連の通訳経験がある。(製造業界の専門用語がわかること)
- 歓迎
-
・顧客折衝経験
・CATツールの運用経験
・マネジメント経験
- 募集年齢(年齢制限理由)
- 長期就業によりキャリア形成を図る為 (長期勤続によりキャリア形成を図るため)
- 雇用形態
- 正社員
- 勤務地
-
東京都 八王子
リモートワーク週2~3日
- 勤務時間
-
9:00~17:30(実労働時間7.5時間)
※フレックス勤務制度:あり(配属先に準じます)
- 年収・給与
- 400万円 ~ 599万円
- 待遇・福利厚生
-
【社会保険】
健康保険、厚生年金、労災保険、雇用保険
【福利厚生】
・ライフプラン手当(確定拠出年金)
・定期健康診断
・結婚、出産お祝い金
・eラーニング
・技術資格取得補助制度
・外部研修受講制度
・入社に伴う転居支援(転居支度金10万円支給など)※規定あり
・社内イベント
・社員紹介制度
・社長のおごり自販機
・服装自由
- 休日休暇
-
年間123日以上
・完全週休2日制(土日)、祝日、年末年始、
有給休暇(初年度付与日数最大10日)、慶弔休暇
・産前・産後休暇、育児休暇(取得実績あり)
・介護休暇(取得実績あり)
・生理休暇
- 選考プロセス
- 書類選考→面接1-2回→オファー