通訳・翻訳
レポート翻訳
掲載期間:24/04/25~24/05/08求人No:KIC-TSTE0103-5
通訳・翻訳

レポート翻訳

上場企業 土日祝休み

募集要項

仕事内容
証券会社でのIRや各種レポート、アナリストレポートなどの和文英訳をお任せします。
担当いただく業務は、和文英訳、英文ライティング・校正をお任せします。
金融・証券の知識/IRの知識をお持ちであれば業務に生かすことができます。


【雇用形態】契約社員(1年更新)
応募資格
必須
【必須条件】
・大卒以上
・日本語能力
・Word、Excel、Power Pointの基本操作をできる方(英文レポート作成時に必要)

※外国籍の方はネイティブレベルの日本語が必須です
歓迎
【歓迎条件】
・証券会社での和文→英文レポート翻訳経験、もしくは、事業会社IR(Investor Relations)でアニュアルレポート等会社資料の和文→英文翻訳経験等ある方歓迎
・株式レポートの翻訳スタイルは、「契約書や論文」翻訳よりも、「企業説明資料やメディア記事」翻訳に近いので、これに沿った経験者歓迎
・必要翻訳量は1日でA4紙 2~6ページ程度と物凄いスピードを要するものではないが、様々な業種に関するレポートを初見で翻訳する必要なども生じるため、(浅く広く)ある程度柔軟に対応できる方尚良
募集年齢(年齢制限理由)
特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため (特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため)
雇用形態
契約社員
勤務地
東京都中央区
勤務時間
8:40~17:10
【残業時間】0~ 15h/月程度
年収・給与
専門性、能力を考慮し、当社規定により決定
時間外勤務手当、住宅手当、交通費全額支給等
待遇・福利厚生
健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険 等
【制度】従業員持株会、財形貯蓄制度、確定拠出年金制度、確定給付企業年金制度、退職一時金制度
【施設】健保組合の保養所、会員制レジャー施設も利用可能
休日休暇
年間休日日数:120日
【休日】完全週休2日制(土曜日・日曜日)、祝日、年末年始等
【休暇・休業】年次有給休暇(半日単位可)、慶弔休暇、リフレッシュ休暇(連続5営業日)、産前産後休業(公休)、育児休業、介護休業等
選考プロセス
書類選考→面接回数:3回
※面接回数は変更となる可能性があります。

会社概要

社名
非公開
事業内容・会社の特長
金融商品取引業
設立
1923年4月1日
資本金
50億円
従業員数
2633名

この求人の取扱い紹介会社ご相談や条件交渉などのサポートを行います。 取扱い紹介会社の詳細へ

株式会社ウィーク
厚生労働大臣許可番号:13-ユ-303387紹介事業許可年:2008年8月
設立
2008年5月12日
資本金
2,075万円(2023年4月現在)
代表者名
代表取締役社長  前田 徹也
従業員数
法人全体:10人

人紹部門:8人
事業内容
有料職業紹介事業
厚生労働大臣許可番号
13-ユ-303387
紹介事業許可年
2008年8月
紹介事業事業所
【本郷オフィス】東京都文京区本郷
【銀座ビジネスセンター】東京都中央区銀座
登録場所
本郷オフィス
〒113-0033 東京都文京区本郷4-1-6 ヴェルディ本郷2F
ホームページ
http://www.we-ec.jp/
検索結果へ戻る
最近ご覧になった求人に基づいたオススメ求人
転職先がご決定されたみなさまへ
毎月50名様にAmazonギフト券5,000円分をブレゼント!
転職先情報の入力へ
Q.
エージェント(人材紹介会社)を利用して、転職をするメリットは何でしょうか。
A.
一般に公募していない非公開求人情報が得られるほか、キャリアやスキルを査定して最適な転職先を紹介してもらえる、転職を希望する企業がある場合、採用の可能性を判断してもらえます。

実際の転職活動の際にも、紹介先企業の企業の人事方針や経営に関する詳細な情報が事前に得られたり、履歴書や職務経歴書の書き方や、面接でのアドバイスがもらえるなど、有利に転職活動ができるようにサポートをしてもらえます。

また、より良い待遇条件で転職が決まるように条件面での交渉をしてもらえます。
レポート翻訳の転職・求人情報 25845270。プロのコンサルタントがサポートする日本最大級のキャリア転職情報サイト。年収800万円以上の高年収、管理職、スペシャリストの求人、非公開求人スカウトも多数。