募集要項
- 募集背景
-
◆SkyDriveについて◆
当社は航空機・ドローン・自動車のエンジニアが集う有志団体メンバーを中心に発足した「空飛ぶクルマ」の開発・製造・販売を行うスタートアップ企業です。
空飛ぶクルマと産業用ドローンの開発・製造・販売、運航／運用サービスお及びコンサルティングを行っております。
自動車産業や飛行機産業が勃興して以来、およそ100年ぶりに、新しい移動手段である空飛ぶクルマ「エアモビリティ」が生まれようとしております。
大型資金調達を行い、累積調達額は150億円超に達しました。空飛ぶクルマの2025年の実用化を目指し、技術開発と事業開発を加速させております。
- 仕事内容
-
通訳担当の方には、プロジェクトを成功に導くため、言語の壁を取り除き、社内外のコミュニケーションを円滑にすることを目指し、日英同時通訳を担当していただきます。【具体的な業務内容】
・社内外のミーティング等における、日英同時通訳業務
・社内外の関係者との円滑なコミュニケーションを確保し、言語の障壁を取り除く
・空飛ぶクルマに関する技術的な内容を含めた情報を正確に伝達する
・海外関係者参加会議のため早朝あるいは夜遅い時間の対応あり
・技術的な資料や文書の翻訳作業
・必要に応じて、その他の関連業務のサポート
【仕事の魅力】
世界中から注目を集める「空飛ぶクルマ」。中でも当社が開発を進めるマルチコプター形式は軽量・小型でシンプルなシステムであり、都市内での空飛ぶクルマを利用する為には非常に有望な型式です。
一方で、機体にコンパクトに装備やコンポーネントをまとめ、乗員・乗客の安全性を担保する為には、サイズや重量、強度など様々な要素を高度なバランスで成立させる必要があります。
難しいテーマではありますが、「まだ世の中にない製品の開発を実現に導いた！」「人々の夢を実現させた！」「都市の渋滞などの社会課題を解決に導いた！」など、他では味わえない醍醐味のあるミッションです。
航空宇宙産業における機体開発及び認証活動に関する知識を高め、通訳経験を積むことにより、これから広がりが期待されるエアモビリティ業界における通訳者としてのキャリアアップにつながります。
- 応募資格
-
- 必須
-
・製造業における日英同時通訳のご経験
・普通自動車免許を有する方
- 歓迎
-
・モビリティまたは航空業界における日英同時通訳のご経験
・eVTOLならびに航空機における専門的な知識
・Zoomの同時通訳機能を使ったRSIのご経験
・翻訳のネイティブチェックが出来るレベルの英語力
・取締役会、経営会議、全社会議等における通訳のご経験
- フィットする人物像
-
・状況の変化を前提として、それに適応しようとするマインドをお持ちの方
・同僚と円滑なコミュニケーションを取り、協調して業務を遂行できる方
- 雇用形態
- 正社員
- 勤務地
-
県営名古屋空港ターミナルビル（愛知県西春日井郡豊山町大字豊場）
- 勤務時間
- 10:00 ～ 19:00 （休憩60分）
- 年収・給与
-
想定年収： 400万円～750万円
月給制 ： 33.3万円～62.5万円
上記には、固定残業代（30時間分： 78,286円～）を含みます。
時間超過分については別途支給いたします。
- 待遇・福利厚生
-
社会保険完備
リフレッシュ休暇
引越手当(適用条件あり)
出張手当
単身赴任手当
通勤交通費支給 など
- 休日休暇
- 年間休日115日（土曜日、日曜日、年末年始、会社指定休日）
- 選考プロセス
-
書類審査 ⇒ 面接（約2回）⇒ 内定
※書類審査から内定まで約2週間～1か月程度
※面接はオンライン可
