募集要項
- 募集背景
- 大手ITサービス企業にて、グローバル展開を拡大するゲーム事業における、ゲームタイトルのローカライズコーディネーターのポジションを募集いたします。課題を自ら発見して積極的に解決にあたる姿勢や、ゲームが好きで、用語や世界観についての肌間がある方を歓迎いたします。
- 仕事内容
-
大手ITサービス企業にて、ローカライズコーディネーターのポジションを募集いたします。職務内容:
* ゲームタイトルの海外向けローカライズ業務
* 開発チームとの連携、翻訳会社・翻訳者への発注、納品管理等のマネジメント業務
* ゲームの開発段階におけるカルチャライズコンサルティング
* 国内開発チームとの連携および調整業務
* ローカライズベンダーとの作業進捗管理、業務品質改善
応募要件:
* モバイルゲームでのローカライズ経験
* ビジネスレベルの英語力、または中国語力
* プロジェクトマネジメント経験
* JiraやBacklogなどのツール使用経験歓迎
* 翻訳ツールの使用経験歓迎
* 中級レベルのExcelスキル歓迎
- 応募資格
-
- 必須
- モバイルゲームでのローカライズ経験
- 歓迎
- 英語力必要。その他は詳細からご確認ください。
- 雇用形態
- Permanent
- 勤務地
- Tokyo
- 年収・給与
- JPY6,000,000.00 - JPY15,000,000.00 per annum
- 休日休暇
- 完全週休2日制, 土日祝日休み, 有給休暇