募集要項
- 仕事内容
-
■募集部署
グローバル事業本部トランスレーション部
【業務内容】
デジタルハーツのグローバル事業部にて、ゲーム・エンターテインメント業界向けのローカライズプロジェクトマネジャーとしてご活躍いただきます。
ローカライズを軸に、品質・納期・体制を総合的にマネジメントし、顧客満足と事業成長の両立を担うポジションです。
本ポジションは実務にも深く関与するプレイングマネジャーとして、顧客対応からプロジェクト進行管理、チーム育成まで幅広くお任せします。
【具体的な業務内容】
■ゲーム・エンターテインメント業界のクライアント対応
■ローカライズ案件（翻訳／LQA 等）におけるプロジェクト全体管理
■スケジュール・納期・品質・コスト管理
■プロジェクト進行における課題抽出および改善提案
■社内外ステークホルダー（翻訳者、LQA、営業、海外拠点 等）との連携・調整
■複数プロジェクト、または横断型プロジェクトの統括（ご経験・能力に応じて）
■メンバーの育成・指導、チーム全体の生産性・品質向上
■ローカライズ領域における業務フロー・品質基準の改善、標準化
※将来的には、部門運営や組織マネジメント、事業視点での品質戦略にも関与していただく想定です。
- 応募資格
-
- 必須
-
【マスト要件】
■ゲームローカライズ経験者
■プロジェクトマネジメント経験者
■日本人であればビジネス英語力、外国籍であれば日本語ビジネスレベル以上
【ベター要件】
■マネジメントやメンバー教育経験者
- 雇用形態
- 正社員
- 勤務地
- 東京都
- 年収・給与
- 600～800万円
