募集要項
- 仕事内容
-
特許業務法人での【特許翻訳】ポジションです。■特許翻訳
1.特許明細書、中間処理書類(意見書、補正書等)、関連文書の翻訳および翻訳チェック
2.現地代理人との通信文書の翻訳および翻訳チェック
※いずれも和英、英和翻訳を含む(比率としては、和英:英和≒9:1)
- 応募資格
-
- 必須
-
■特許事務所での翻訳経験が2年以上ある方
もしくは、特許事務所での勤務経験は無いものの特許翻訳経験が2年以上ある方
■語学力(以下いずれかの語学力を有する方)
・TOEIC830点以上(リーディングスコアは410点以上必須)
・技術英語能力検定準プロフェッショナル(旧工業英検2級)以上
・知財翻訳検定2級以上
・英検準1級以上
■大卒
- 歓迎
-
■知的財産に関する法律知識のある方
■理科系学部出身の方
■外国特許出願の実務経験がある方
■Tradosの使用経験がある方
- フィットする人物像
-
■論理的思考力のある方
■向学心のある方
■責任感のある方
■協調的で改善意欲のある前向きな方
- 雇用形態
- 正社員
- 勤務地
-
東京都23区内
☆リモートワーク中心可
※業務状況によります。
※ご入社当初は出社中心となります。
- 勤務時間
-
9:00-17:00(実働7時間)
時差勤務制度あり
- 年収・給与
- 400万円 ~ 600万円
- 待遇・福利厚生
- 社会保険完備他
- 休日休暇
-
完全週休二日制(土日)、祝日、年末年始、有給休暇、
慶弔休暇、産前産後休業(取得実績有)、
育児休業(取得実績有)、看護休暇(取得実績有)、介護休暇(取得実績有)
※年間休日120日程度
