募集要項
- 募集背景
- 事業拡大に伴う増員となります。
- 仕事内容
-
【クラウドサービスで企業の成長をサポート】
同社は、自社開発によるクラウド型ビジネスアプリケーション群「Zoho」およびIT運用管理ツール「ManageEngine」を提供。
世界で1億人以上が利用するプロダクトを日本市場にローカライズし、販売・導入支援・保守サポートを行っています。
■営業支援・CRM：「Zoho CRM」など、企業の営業活動を支援するアプリケーション群
■マーケティング：マーケティングオートメーションやキャンペーン管理ツール
■IT運用管理：「ManageEngine」シリーズを通じたセキュリティ・運用最適化
■人事・バックオフィス：勤怠管理、採用管理、経理・財務支援アプリ
■コラボレーション：文書共有、プロジェクト管理、コミュニケーションを支えるクラウドツール群
- 応募資格
-
- 必須
-
・プロパティ（製品UI）、ヘルプ/マニュアル等の翻訳経験（英→日）
・チームマネジメント、プロジェクトマネジメントの経験
I・T系のプロダクトやサービスに関する理解
・翻訳支援ツール（Trados等）の利用経験
・日本語および英語でのコミュニケーション能力（目安としてTOEICスコア 800以上、もしくは同等の英語力）
【歓迎】
・機械翻訳、AI 等に関する理解
- 雇用形態
- 正社員
- 勤務地
- 神奈川県
- 年収・給与
- 550～700万円
- 待遇・福利厚生
- 通勤手当
- 休日休暇
- 完全週休2日制(土日)、祝日 慶弔休暇等特別休暇 年末年始休暇 有給休暇
