募集要項
- 募集背景
- 業務繁忙の為、人材を複数名募集いたします。
- 仕事内容
-
上場会社ディスクロージャー関連資料（株主総会招集通知、有価証券報告書、決算短信など）の翻訳を行う部門にて、語学に携わって仕事をしたい方、翻訳にご興味のある方は歓迎します。
翻訳者の手配や工程管理の業務をお任せします。
入社後、グループ会社への兼務出向となります。条件等の変更はありません。
＜具体的な業務内容＞
■当社営業担当者との連絡・調整、⾒積書・請求書等の作成
■翻訳者⼿配、翻訳者・校閲者との連絡調整、納期管理
■簡単な訳⽂チェック（訳抜けがないか等/日→英）、体裁チェック など
＜翻訳依頼の受注から納品までの流れ＞
■翻訳のお問い合わせに対するヒアリング
■ニーズにあう翻訳サービスの提案、見積書の作成
■受注後は内容、希望納期・品質に合わせた翻訳者の手配、工程管理
■納品前の最終チェック後、納品
＜変更の範囲＞会社の定める業務
＜配属先＞
グループ会社内、当社翻訳チームにて勤務（全て当社からの兼務出向／11名体制）
平均年齢：30代～50代まで活躍中
旅行会社のカウンター業務や貿易事務、営業経験者が多く活躍しています。
※4月から6月が繁忙期となります。この間は残業が50時間～60時間、平均20時間～30時間
※繁忙期は土曜出勤やGWの出勤もあり得ます。
- 応募資格
-
- 必須
-
＜下記いずれか経験のある方＞
■社内外との調整、進行管理経験
■営業事務の経験
■翻訳や語学を使用した業務の経験（あくまで目安ですがTOEIC600以上）
※業界未経験者歓迎。当社の社員は翻訳業界未経験者がほとんどです。
＜必要言語・レベル＞
■英語に抵抗のない方
- 歓迎
- ■翻訳の実務経験や訓練経験のある方
- フィットする人物像
-
■マルチタスクを得意とする方
■スピードと正確性をもって業務を行うことが得意な方
■時事トピックスに興味のある方
- 雇用形態
-
正社員
※試用期間：3ヶ月間（条件変更なし）
- 勤務地
-
グループ会社への兼務出向：東京都中央区銀座
■変更の範囲：会社の定める就業場所
■最寄駅：地下鉄 築地市場駅より徒歩5分／地下鉄 東銀座駅より徒歩7分／各線新橋駅から徒歩10分
■屋内原則禁煙（喫煙専用室設置）
※原則出勤型勤務
- 勤務時間
-
9：00～17：30(休憩1時間15分、実働：7時間15分）
残業有：繁忙期4月～6月 50時間～60時間（平均20時間～30時間）
- 年収・給与
-
■想定年収：450万円～550万円（残業20時間の場合）
※経験スキルにより決定
■昇給：年1回（4月）
■賞与：年2回（夏／冬）※平均支給 約4か月～5か月
- 待遇・福利厚生
-
■交通費規定支給
■社会保険完備（雇用・労災・健康・厚生年金）
■残業手当
■退職金制度有
- 休日休暇
-
■土
■日
■祝日
■有給休暇：入社半年後初年度10日
＜年間休日：121日＞
※繁忙期は土曜出勤あり、GWも繁忙期のため出勤の可能性あり
- 選考プロセス
- 書類選考／適性検査／面接2回予定（対面実施予定）
