募集要項
- 募集背景
- 増員
- 仕事内容
-
【業務内容】
<ミッション>
製薬会社が作成する医薬文書の翻訳工程管理、校正を担当していただきます。（日⇔英がメイン）
翻訳者へのフィードバックなどを通して、お客様に安定した品質の提供と翻訳のQC（品質管理）・改善を行います
<業務内容>
・お客様、社内営業担当者との連絡・調整、⾒積書・請求書等の作成
・翻訳者⼿配、納期管理
・校正、ブラッシュアップ・翻訳者へのフィードバック
・お客様へ納品
・クライアントレビュー後の対応
医薬分野の知識や翻訳者としての経験を活かし、翻訳の品質管理に携わりたい方、
フリーランスの翻訳者から転職をされたい方も歓迎です。⼊社後のサポート体制もしっかりと整えています。
- 応募資格
-
- 必須
-
<必須>
・社会人経験2年以上
・医薬分野の翻訳実務経験（1年以上）
・PCスキル（Word、Excel、PowerPoint）
- 歓迎
-
<歓迎>
製薬会社・CRO・翻訳会社での文書作成業務経験のある方（翻訳、QC、ライティング、翻訳コーディネーター/PM等）
- 雇用形態
-
【雇用条件】
正社員 試用期間有 3ヵ月
【定年年齢(歳)】60
【再雇用制度】有
【再雇用年齢(歳)】65
- 勤務地
-
【勤務地】
東京都
東京本社：東京都中央区銀座７丁目16-12
G7ビルディング
- 勤務時間
-
【勤務時間】
09:30-17:30
残業時間月20～30時間程度
※実働7時間を超えた分からの残業時間
※1か月に1～2回程度、夜間登録会対応があります
休憩時間60分
- 年収・給与
-
【給与条件】
年収510万円～560万円
月給制（月収26.00万円～29.00万円）
賞与：２回（4.2ヵ月）
昇給：あり
年1回
想定年収：510万～560万（月35時間の残業を行った場合の想定年収）
※業績によっては別途業績賞与が出ます。
残業手当：法定通り
- 待遇・福利厚生
-
【待遇/福利厚生】
通勤交通費 全額支給
各種社会保険完備
・退職金制度、
・企業年金基金
・サイマル・アカデミー受講割引
・在宅勤務制度あり（週1日上限）
- 休日休暇
-
【休日・休暇】
・完全週休2日制（休日は土日祝日）
・年末年始6日（12/30～1/4）
・リフレッシュ休暇（3日間）
・慶弔休暇
※入社初年度の有給休暇は入社月により異なる（4～9月は12日、10～12月は8日、1～3月は6日）
年間休日122日
- 選考プロセス
-
【選考詳細】
２回
書類選考→一次面接→ご自宅で試訳（1週間以内）→最終面接/WEB適正検査→内定
