募集要項
- 募集背景
- 株式会社オープンハウスグループは、東証プライム上場企業として急速な事業拡大を遂げる中、企業価値向上を担うIR活動の強化を図っています。特に海外投資家の関心が高まる今、英語での情報発信力が一層求められています。また、ESGやサステナビリティに対する社会的要求の高まりを受け、透明性ある情報開示体制の整備も急務です。こうした背景のもと、IR体制の中核を担い、グローバルな情報発信をリードできる翻訳担当者を新たに募集いたします。安定性と成長性を兼ね備えた企業で、戦略的IR活動を通じてキャリアを広げたい方を歓迎します。
- 仕事内容
-
IR関連資料や適時開示書類の英語翻訳を中心に、投資家とのコミュニケーション支援やIR活動全般をご担当いただきます。IR担当者として、経営企画部に所属し、企業価値向上に直結するIR業務全般に携わっていただきます。具体的には、決算説明資料や適時開示書類、IR資料などの英語翻訳業務を中心に、IRサイトおよびサステナビリティサイトの情報更新、海外投資家からの問い合わせ対応、IRミーティングの調整・運営などを担当いただきます。
経営層と近い距離で仕事ができる環境のため、経営戦略や事業計画を深く理解しながら、株価に影響を及ぼす重要資料の作成にも関わります。経験やスキルに応じて、ESG情報開示に関する調査や資料作成、新しい分野へのチャレンジも可能です。
部門構成は6名程度で、30代から60代まで幅広い年齢層が活躍。9割以上が中途入社者で構成されており、新たなチャレンジを歓迎する風土があります。
- 応募資格
-
- 必須
-
ビジネスレベルの英語力
英文ビジネス文書の翻訳経験
基本的なPCスキル（Word、Excel、PowerPoint）
大卒以上
- 雇用形態
- 正社員
- 勤務地
- 東京都
- 年収・給与
- 600万円 ～ 899万円
- 待遇・福利厚生
- 月給は35万円～54万円（基本給26.7万円～41.3万円＋固定残業代8.2万円～12.6万円／40時間相当分）を想定。社会保険完備、交通費支給、昇給・賞与制度あり。詳細は面談時に提示。フレックスタイム制度の可能性あり（要確認）。
- 休日休暇
- 完全週休2日制（土日祝休み）。年末年始休暇、夏季休暇、有給休暇、慶弔休暇など。年間休日120日以上を想定（推定）。
