その他、技術系(IT・Web・通信系)
ローカライズ(日本語から英語へのローカライズを担当)
掲載期間:25/03/19~25/04/01求人No:GKL-315479
NEWその他、技術系(IT・Web・通信系)

ローカライズ(日本語から英語へのローカライズを担当)

株式会社コーエーテクモホールディングス
上場企業

募集要項

募集背景
事業拡大に伴う増員となります。
仕事内容
ゲームのローカライズを担当いただきます。

外部ベンダーより納品された英語の翻訳・LQAのチェックおよび品質評価
英語のローカライズ作業に関連する業務(海外レーティング取得・部材作成など)
応募資格
必須
※選考の結果、契約社員でオファーさせていただく場合がございます。
日本語→英語のローカライズにおける英語チェッカーとしての経験
 
以下の経験があれば尚可
ゲーム業界、エンタメ業界経験
日本語→英語のローカライズにおいて複数の翻訳者を統括監修
雇用形態
正社員
勤務地
神奈川県
勤務時間
9:0~17:30
年収・給与
800万円~1499万円
待遇・福利厚生
健康保険 厚生年金 雇用保険 労災保険通勤手当 退職金、時間外手当、従業員持株会制度、伊豆保養所、各種部活動、社宅・独身寮、報奨金(開発系職種)、ストックオプション
休日休暇
慶弔休暇 年末年始 夏期休暇 有給休暇 完全週休2日制(土日)、祝祭日、育児休業制度、介護休業制度

会社概要

社名
株式会社コーエーテクモホールディングス
事業内容・会社の特長
【世界No.1のエンタテインメント・コンテンツの創発を目指す企業グループ】
同社は「無双シリーズ」「信長の野望シリーズ」等のゲーム・モバイルコンテンツの開発を中心にエンタテインメント・コンテンツを創発する企業グループです。経営方針「IPの創造と展開」のもと、新しい柱となるゲームを創り出し、グループのIPを用いた5つの展開、「プラットフォーム」「ジャンル」「コラボ」「タイアップ」「グローバル」を掲げて、幅広い層にコーエーテクモファンを広げていきます。
■エンターテイメント事業:「シブサワ・コウ」、「ω-Force」、「Team NINJA」、「ガスト」、「ルビーパーティー」、「midas」の各ブランドのもと、魅力溢れるエンタテインメントコンテンツを創造・展開しています。
■アミューズメント事業:スロット・パチンコ事業とアミューズメント施設運営事業を行っております。
■不動産事業 / その他:コーエーテクモグループが保有する資産を有効活用し、賃貸用不動産の運用・管理を行っています。

<開発タイトル>
『STRANGER OF PARADISEFINAL FANTASY ORIGIN』『刀剣乱舞無双』『ソフィーのアトリエ2?不思議な夢の錬金術士?』『三國志 覇道』等
設立
2009年4月
資本金
1500000万円
従業員数
2063名

この求人の取扱い紹介会社ご相談や条件交渉などのサポートを行います。 取扱い紹介会社の詳細へ

株式会社ギークリー
厚生労働大臣許可番号:13‐ユ‐305272紹介事業許可年:2011年
設立
2011年8月
資本金
3000万
代表者名
奥山 貴広
従業員数
法人全体:300名

人紹部門:300名
事業内容
人材紹介事業
(「職業紹介優良事業者認定制度」認定)
厚生労働大臣許可番号
13‐ユ‐305272
紹介事業許可年
2011年
紹介事業事業所
東京都渋谷区渋谷
登録場所
渋谷第1オフィス
〒150-0002 東京都渋谷区渋谷1丁目11番8号
大阪オフィス
〒530-0057 大阪府大阪市北区曾根崎2丁目6-6 コウヅキキャピタル6F
本社
〒150-0002 東京都渋谷区渋谷2-17-1 渋谷アクシュ10F
ホームページ
https://www.geekly.co.jp/
検索結果へ戻る
最近ご覧になった求人に基づいたオススメ求人