その他、クリエイティブ系
マニュアル制作のお仕事/ソフトウェアの知識や英語力が活かせます
掲載期間:24/12/27~25/01/09求人No:LISCH-J0117338-1127
再掲載その他、クリエイティブ系

マニュアル制作のお仕事/ソフトウェアの知識や英語力が活かせます

英語力が必要 転勤なし 土日祝休み

募集要項

仕事内容
デジタル機器、および関連ソフトウェア等の製品マニュアルを制作する過程で、目次構成の考案や文章の執筆をする仕事です。
クライアントとの意見交換による制作物の検討(記載内容・ページ構成の提案)等、マニュアル作成の前工程から携わることができます。
対象製品の技術仕様書、類似製品・旧バージョンのマニュアル、クライアントへの取材を参考にして、執筆やリライト、構成変更等を行います。
制作スタッフと協力しながら構成やレイアウトを考えたり、ラフ原稿の作成まで担当することもあります。
プロジェクトの進捗管理に加え、クライアントとの折衝やスケジュール調整等の窓口対応を担当することもあります。
応募資格
必須
以下のいずれかを満たすこと
・デジタル機器やソフトウェアの技術仕様に対する一定以上の理解がある
・ビジネスメールを読める程度の英文読解力がある

歓迎
・英日技術翻訳の実務経験、製品の開発・保守経験、ソフトウェアのSE/PG 経験がある
・電子機器に関する知識またはライティングの経験が豊富にある
・医療機器に関する知識またはライティングの経験が豊富にある
・光学電子機器について一定以上の専門的知識がある
・クライアントと直接折衝する業務を志向している
・プロジェクトのマネジメント経験がある
募集年齢(年齢制限理由)
職場内のバランス (長期勤続によりキャリア形成を図るため)
雇用形態
正社員
勤務地
東京都 最寄り駅:大崎
勤務時間
9:30~18:15(休憩60分)
フレックスタイム制(コアタイム:10:00~15:15)
年収・給与
年収400万~ 600万円
月収30万~450万円
※能力・前職を考慮します
賞与年2回(業績により期末賞与あり)
待遇・福利厚生
◆福利厚生:社会保険完備
◆手当:通勤手当、食事手当、残業手当
休日休暇
◆休日・休暇:
年間休日125日
完全週休2日制(土・日)
祝祭日
年末年始
年次有給休暇
慶弔休暇
産前産後休暇
看護・介護休暇
選考プロセス
面接2~3回

【一次面接】
1.適性検査(60分)
2.英語読解(15分)
3.作文(30分)
4.国語(90分)
5.面接(約60分)
キャリアパス・評価制度
モデル年収例年収600万円/35歳 経験10年
※マニュアル制作の経験がなくても、ライティングが得意でITや機器、ソフトウェアに詳しい方歓迎です!

会社概要

社名
非公開
事業内容・会社の特長
◆1989年創業
◆事業内容
ドキュメントの企画提案/執筆(英語・日本語)から各国語へのローカライズ、Webコンテンツ編集
同社は、デジタルカメラやソフトウェアを中心に一般消費者向け製品のマニュアルを作成しています。
マニュアル作りの様々なご要望やご指示に対して、迅速かつ的確に反映させる体制を整えるとともに、制作における注意点や制作環境における問題点などを把握し、常に安定した品質の提供を心がけています。

この求人の取扱い紹介会社ご相談や条件交渉などのサポートを行います。 取扱い紹介会社の詳細へ

リス株式会社
厚生労働大臣許可番号:13-ユ-080317紹介事業許可年:2000年
設立
1980年4月
資本金
100,000,000円
代表者名
代表取締役社長 木村亮郎
従業員数
法人全体:45名

人紹部門:15名
事業内容
職業紹介事業(全国/全職種)
人材派遣事業(般13-080040)
厚生労働大臣許可番号
13-ユ-080317
紹介事業許可年
2000年
紹介事業事業所
東京都、群馬県、静岡県、愛知県、大阪府、岡山県、広島県
登録場所
岡山オフィス
〒700-0907 岡山県岡山市北区下石井1丁目1-1 アーバンオフィスビル7階
広島支社
〒730-0032 広島市中区立町2番27号 NBF広島立町ビル6F
名古屋支社
〒460-0003 愛知県名古屋市中区錦3-7-15  名古屋DICビル9F
大阪支社
〒541-0047 大阪府大阪市中央区淡路町3-5-13 創建御堂筋ビル9階
ホームページ
http://www.shigotonavi.co.jp/
検索結果へ戻る
最近ご覧になった求人に基づいたオススメ求人
転職先がご決定されたみなさまへ
毎月50名様にAmazonギフト券5,000円分をブレゼント!
転職先情報の入力へ