募集要項
- 募集背景
- 同社の商品の良さをより海外の顧客に理解していただくために、フォローや組織体制を強化したいと思っております。これからさらに会社として成長していくための増員募集となります。
- 仕事内容
-
自社ブランド商品の海外市場拡大に向けた海外代理店対応、及び新規問い合わせ対応をお任せします。また、各国からの新規問い合わせ対応時は中国語、英語で対応いただきます。
【具体的には…】
・受発注業務、仕入/価格の交渉、仕様の確認、契約書の翻訳、会議での通訳業務
・製造部門との交渉、調整業務
・国内、海外の展示会の出店準備や現地対応
※基本的には取引先からの訪問が多く、出張は年数回程度です。電話、メール、WEBでの対応が主となります。
※経験に合わせて業務範囲を広げていただきます。
※主要な代理店は中国となりますが、その他にオランダ、ベトナム、台湾もあります。
【同社の商品】
化粧品の成分を微細な針状に並べ、皮膚に貼り付けることで吸収する「マイクロニードル技術」が同社の製品の強みです。ヒアルロン酸などを直接肌の奥へ浸透させることが出来る技術で、実際の製品化は世界初です。売り上げの大変はOEM生産ですが、自社ブランド製品の展開も着々と行っています。
【将来的に従事する可能性のある仕事内容】
同社業務全般
【所属部署情報】
戦略営業部:
50代 2名、40代 2名、30代 4名、20代 1名、嘱託1名
◎温和な性格の方が多く、わからないことがあっても聞きやすい雰囲気です。
◎化粧品業界での営業経験が豊富な社員も多く、協力しながら働くことができます。
- 応募資格
-
- 必須
-
【必須要件】
・日本語／中国語(北京語)のいずれもビジネスレベルで使用経験のある方
・英語が初級以上レベルの方
・海外ビジネス経験のある方
- 雇用形態
- 正社員
- 勤務地
- 住所：京都府京都市南区西九条東比永城町75 GRAND KYOTO 3階 アクセス：近鉄電車「東寺駅」より徒歩3分、JR/近鉄/地下鉄「京都駅」より徒歩15分 ＜将来的に勤務する可能性のある場所＞ 勤務地変更なし ＜受動喫煙防止策＞ 敷地内全面禁煙
- 勤務時間
- 固定労働時間制 所定勤務時間: 09:00～18:00 実働時間: 8時間 休憩時間: 1時間 時間外労働: あり 月平均残業時間: 15時間
- 年収・給与
- 年収450～650 万円 月給制 基本給197800円 残業代 固定残業代制 固定残業時間: 15時間 固定残業代: 23000円超過分は全額支給 手当: あり 通勤手当あり 上限25000円
- 待遇・福利厚生
- 退職金制度（勤続3年以上）
- 休日休暇
- 【年間休日】123日 【休日内訳】完全週休2日制 土曜日,日曜日,祝日,夏季休暇,年末年始休暇
- 選考プロセス
-
面接2回
書類選考→1次面接→最終面接
※1次面接終了後に、適性検査（Web）を受検いただきます。
