募集要項
- 募集背景
-
創業以来、徹底した顧客目線を追求し、成長と躍進を続けてきた当社。
化粧品や健康食品、サプリメント等のイメージが強い当社ですが、
創業時は委託翻訳業務からスタートしました。
今回募集するのは、翻訳部門における営業職。
欠員補充に加え、新たな市場ニーズの高まりを背景に、
今後の事業成長を見越した増員募集です。
- 仕事内容
-
翻訳及びマニュアル制作サービスの提案営業を中心に、国内外大手メーカー・官公庁などの新規顧客及び既存顧客に対して、
納品までの進行管理もお任せ致します。
取扱説明書、カタログ、契約書、特許書類、仕様書、会社案内などの翻訳や
マニュアル制作についてのヒアリングから始めます。
そしてヒアリング内容をもとに、
クライアントのニーズに最適な企画・提案を行います。
受注が決まれば制作へと進み、
ヒアリングした情報をコーディネーターを通じて、
翻訳スタッフ(リライター、バイリンガルチェッカー等)へ
的確に伝え、より完成度の高い「翻訳」の納品を行います。
――◆取扱分野
コンピュータ、機械、医学、エレクトロニクス、電気、通信、半導体、
自動車、金融、証券、環境・エネルギー、経済、建設、科学、原子力、
航空、軍事防衛、鉄鋼、金属、法律、スポーツ、芸術など
――◆取扱言語
英、独、仏、西、伊、露、ポルトガル語、中（繁体字・簡体字）、韓朝、
アラビア語、東欧各国語、北欧各国語、東南アジア各国語 等（全44ヶ国語）
《営業経験が存分に活かせる環境》
マーケットリサーチ能力や新規開拓等、
これまでのご経験が活かせます。
《個人の裁量が大きい》
1日の行動件数など、一人ひとりが裁量を持って
活躍できる自由闊達な風土が自慢です。
- 応募資格
-
- 必須
-
◆大卒以上
◆法人営業経験者（新規開拓営業経験者）※業界、商材不問
◆英語力をお持ちの方
（受注～納品までの工程において、自身である程度英文（商品）を読める必要があるため）
※目安：英検準2級、もしくはTOEIC500点程度
- 歓迎
-
◆無形商材の営業経験をお持ちの方
◆コミュニケーション力・提案力に自信がある方
- 募集年齢(年齢制限理由)
- 25歳～39歳位まで （特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため）
- フィットする人物像
- 自ら営業計画・スケジュールを立て、積極的に営業、新規企業開拓を行える方
- 雇用形態
- 正社員
- 勤務地
-
東京都港区麻布台 ◎オフィスは禁煙です。
東京メトロ南北線「六本木一丁目」徒歩７分
東京メトロ日比谷線・都営大江戸線「六本木」徒歩１０分
東京メトロ日比谷線「神谷町」徒歩１０分
- 勤務時間
-
09:00～17:30
※残業30時間程度
- 年収・給与
-
年収 450万円～650万円
※経験、能力、前職給与考慮。
- 待遇・福利厚生
-
社会保険完備、DHC商品社員割引制度、定期健康診断、全社禁煙、
慶弔見舞金制度、健康保険組合提携の保養施設利用、インフルエンザ予防接種補助 他
- 休日休暇
-
毎週土・日、祝日、年末年始休暇、年次有給休暇、夏季休暇制度、慶弔休暇、産前産後休暇、
育児休業、介護休暇、子の看護休暇 他
- 選考プロセス
-
書類選考
↓
一次選考
↓
二次選考
↓
内定
※適性試験有
※場合によっては、面接回数が増減する場合もございます。
※試験会場の換気・消毒・パーテーションの設置、面接官の検温、マスク着用など、コロナウイルス感染症対
策を講じておりますので、原則はご来社いただき対面での面接をお願いしております。
