募集要項
- 募集背景
- A leading international online company is in need of a Localisation Manager. The candidate who enters this position will collaborate with various teams and external vendors to localise content for Japan users.
- 仕事内容
-
A leading international online company is in need of a Localisation Manager.Responsibilities:
* Gain an understanding of the company's brand strategy and localisation procedures
* Define the appropriate tone and style for communications
* Review or translate product content
* Oversee vendor translators to ensure high-quality work
* Optimise localisation operations
* Develop and manage schedule and priorities per project
Requirements:
* Bachelor's degree or equivalent in a relevant area
* 5+ years of English-to-Japanese translation and localisation experience
* Expertise in local youth culture
* Ability and willingness to work across time zones
* Experience in digital marketing, ASO, and SEO is ideal
* Native level Japanese; business level English
- 応募資格
-
- 必須
- 5+ years of English-to-Japanese translation and localisation experience
- 歓迎
- 英語力必要。その他は詳細からご確認ください。
- 雇用形態
- Permanent
- 勤務地
- Tokyo
- 年収・給与
- JPY5,000,000.00 - JPY10,000,000.00 per annum
- 休日休暇
- 完全週休2日制, 土日祝日休み, 有給休暇
