募集要項
- 仕事内容
-
同社が開発するスマートフォン向けゲームの、ローカライズ業務を担っていただきます。1. 進捗管理、コーディネーション業務全般
外注翻訳会社や社内翻訳者、社内外の開発チームと協力して、プロジェクトがスムーズに進行するようマネジメントをお任せします。
・ローカライズ費用の見積もり
・スケジュール策定
・翻訳会社や言語テスト会社の選定
・委託先や社内開発チームからの質疑応答
・契約、発注、支払処理など
・翻訳の最終確認や実機でのテストプレイ（必要に応じて）
2. ローカライズガイダンス
より効率的に、より高品質なローカライズを実現すべく、プロジェクト始動時や日々の業務を通じて開発チームへローカライズガイダンスや、コンサルティング業務を行います。
- 応募資格
-
- 必須
-
1. 日本語：母国語
2. ゲーム業界または翻訳業界における翻訳実務経験1年以上
- 歓迎
-
・アニメや映像などのエンターテイメント業界におけるプロジェクトマネージャー経験
・英語：ビジネスレベル
- 雇用形態
- 正社員（試用期間3カ月）
- 勤務地
- 東京都
- 年収・給与
- 500万円 ～ 699万円
- 待遇・福利厚生
- 9:30～18:30
- 休日休暇
-
【年間休日数：120日】
完全週休2日制（土・日）、祝日、年末年始休暇、年次有給休暇（初年度最高10日）、夏季休暇、 長期勤務休暇（勤続年数5年毎）、慶弔休暇、罹災休暇、産前・産後休暇、生理休暇、育児休暇
- 選考プロセス
-
書類選考
↓
1次面接
↓
2次面接
↓
最終面接
※選考回数、内容は変更になる場合もあります。
