通訳・翻訳
大手ゲーム企業 和中ローカライザー@東京
通訳・翻訳

大手ゲーム企業 和中ローカライザー@東京
の転職・求人情報はすでに掲載終了しております。(掲載期間12月29日~1月11日)

※ 掲載時の募集要項はページ下部よりご確認いただけます。
他の方はこんな求人もチェックしています
ミドルの転職では、各専門分野のコンサルタント3917が紹介する125331の転職情報を掲載しています。
希望条件で探す
職種、勤務地、年収などを組み合わせて探すことができます。
掲載時の募集要項掲載期間:2017/12/29 ~ 2018/01/11)
通訳・翻訳

大手ゲーム企業 和中ローカライザー@東京

海外展開あり(日系グローバル企業) 上場企業 大手企業 土日祝休み

募集要項

仕事内容
■和中ローカライザー(二名)
【業務内容】
ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。
原文の品質をそのままに、広く繁体字圏の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。

◎魅力
・ゲーム等コンテンツ好きが集まる自由な職場です。
・オフィスが綺麗で働きたくなる環境です。
・10時出社なので朝はゆっくりできます。
応募資格
必須
【必須の経験/能力】
・中国語が母国語の方(繁体字中国語)
・日本語が堪能な方
・ゲームまたはアニメの和中翻訳の経験が一年以上ある方
歓迎
・中国語圏の文化(テレビ、映画、ゲーム等)に詳しい方
・ゲームを日常的にプレイしている方
・翻訳に携わった経験がある方
フィットする人物像
・チームワークとコミュニケーションを重んじる方
・ゲームが好きな人
・ゲームを「もっと面白くしたい」と考えられている方
雇用形態
正社員 ※契約社員スタート、もしくは業務委託契約、アルバイト契約の場合もございます。
勤務地
東京都渋谷区
勤務時間
10時~19時
年収・給与
年収:300~450万円

経験・能力を考慮の上、当社規定により決定します。
※半期業績インセンティブ制度あり
待遇・福利厚生
【各種保険】
健康保険(関東ITソフトウェア健康保険組合加入)、雇用保険、労災保険、厚生年金保険
【福利厚生】
入社研修プログラム、スキルアップサポート制度、コミュニケーション活性化制度、
総会・締め会、オフィシャルクラブ制度、健康サポート制度、家賃補助制度(2駅ルール)、引越手当、子ども手当
※家賃補助制度(2駅ルール)、引越手当、子ども手当は正社員のみ対象。
休日休暇
週休2日制(土曜・日曜)、祝日、夏期休暇(7月1日~11月30日までの期間に3日間)、
年末年始休暇(12月29日~1月3日)、年次有給休暇(初年度10日間)、
慶弔休暇 など
選考プロセス
【選考フロー】
(1)書類選考
(2)SPIテスト受験(ご自宅にて)
(3)面接(複数回)
(4)内定・入社

会社概要

社名
非公開
事業内容・会社の特長
ゲーム業界内でもトップクラスの成長率 !(2011年に約20名からスタートし、現在は1200名以上の従業員数に成長致しました)
サイバーエージェントグループの会社。ソーシャルゲームの企画・制作・運営。2011年5月にスタートした企業ですが、大変伸び盛りの企業です。スタート時30名程度でしたが、現在は約1000名規模の企業に成長しました。
また日本で初のソーシャルゲームの海外版の世界展開を成功させております。
社内は、BBQ、社員旅行、また月1回のチームでのお食事会や部活、サークル(一部、活動費あり)もあり、社内は和気あいあいとした雰囲気で、コミュニケーションが活発なオフィス環境になります。

多くの人気タイトル保有企業になります。多くの未発表タイトルも保有しており、数多くのゲーム制作ラインが走っております。『最高のコンテンツを作る』、『ゲームが大好き』という事をテーマにコミュニケーションを取りながら、良いものを皆で作りあげていく社風になります。月1回の全体ミーティング等もあり、皆で成長・目標達成していける企業です。
設立
2011年
資本金
6000万円以上
従業員数
1,000名以上
30代、40代の転職サイトはミドルの転職に会員登録すると…
  • 1あなたの希望にマッチした「新着求人情報」が届きます。
  • 2仕事が忙しくても、コンサルタントからの「スカウト」を待てます。
  • 3気になるリスト」などの便利な機能を使えるようになります。
転職先がご決定されたみなさまへ
毎月50名様にAmazonギフト券5,000円分をブレゼント!
転職先情報の入力へ
Q.
エージェント(人材紹介会社)を利用して、転職をするメリットは何でしょうか。
A.
一般に公募していない非公開求人情報が得られるほか、キャリアやスキルを査定して最適な転職先を紹介してもらえる、転職を希望する企業がある場合、採用の可能性を判断してもらえます。

実際の転職活動の際にも、紹介先企業の企業の人事方針や経営に関する詳細な情報が事前に得られたり、履歴書や職務経歴書の書き方や、面接でのアドバイスがもらえるなど、有利に転職活動ができるようにサポートをしてもらえます。

また、より良い待遇条件で転職が決まるように条件面での交渉をしてもらえます。
大手ゲーム企業 和中ローカライザー@東京の転職・求人情報 6412932。プロのコンサルタントがサポートする日本最大級のキャリア転職情報サイト。年収800万円以上の高年収、管理職、スペシャリストの求人、非公開求人スカウトも多数。