募集要項
- 募集背景
-
新規増員のポジションです
- 仕事内容
-
グローバルIT企業で、Translator (翻訳)のプロフェッショナルを探しています・社内資料等の翻訳業務 （日→英がメイン）
英語ネイティブの方必須です。
・翻訳依頼の管理、進行管理、監修業務、編集業務など
・その他全社的な言語サポート
・通訳・翻訳に必要な機器の企画管理（受信機、通訳ブース、翻訳ソフトなど）
・日本および米国や中国などにいる、日本語もしくは英語のみ理解する当社メンバー同士の架け橋役
- 応募資格
-
- 必須
-
●大卒以上
＜Must要件＞
2年以上の翻訳、言語サポート、コピーライター、編集としての実務経験（コーポレートやビジネス案件の経験）
優れた文書力及びコミュニケーションスキル、ネイティブレベルの英語・ビジネスレベル以上の日本語
高い対人能力を保持し、チームの一員として働くことも得意とする
◎英語：ネイティブレベル
- 歓迎
-
・我が社のミッション及びコアバリューへの共感
・プロジェクトまたはステークホルダー管理経験
・テクニカルライティング経験およびIT知識
・TradosやXTMなどの翻訳ツール使用経験
・翻訳業務以外に言語・多国間サポートを行うことへの関心
（例：カジュアルな通訳、英語レッスン、グローバルイベント企画など）
- 募集年齢(年齢制限理由)
- 35～50歳くらいまで （特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため）
- フィットする人物像
-
・マチュアな人柄
・スピード感がある
・変化に対して能動的な
・帰国子女の方
・翻訳としてプロフェッショナルとしての意識を持っている
- 雇用形態
- 正社員
- 勤務地
- 東京本社勤務
- 勤務時間
- フレックス（テレワークあり）
- 年収・給与
-
スキルと経験を考慮して決定
想定年収8００～１1００万円程度
- 待遇・福利厚生
- 各種社会保険完備、住宅手当、家族手当、退職金、他
- 休日休暇
- 完全週休２日制（土日）、有給休暇、夏季休暇、年末年始、特別休暇 他
- 選考プロセス
-
面接２～３回
